Traduction de "obtenir un soulagement" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Obtenir - traduction : Obtenir - traduction :
Get

Obtenir - traduction : Obtenir un soulagement - traduction : Soulagement - traduction : Obtenir un soulagement - traduction : Obtenir - traduction : Obtenir - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C'était un soulagement.
It was a relief.
C'est un soulagement.
That's a relief!
C'est un soulagement.
It's a relief.
C'est un soulagement.
That's a relief.
C'est un soulagement !
That's a relief.
C'est un soulagement.
That's good.
C'est un soulagement...
Thank Goodness...
C'est un soulagement !
That's a relief!
C'était un tel soulagement.
It was such a relief.
C'est un immense soulagement.
That's a huge relief.
C'est vraiment un soulagement !
It is really a relief!
C'est un soulagement immédiat.
This is an immediate relief.
C'est un tel soulagement.
That's such a relief.
Ce sera un soulagement.
Be a relief at that.
Ce fut un énorme soulagement.
It was a huge relief.
Ce n'est pas un soulagement !
It is not a relief!
Oh, c'est un bon soulagement.
Oh, that's a good relief.
Si un comprimé ne suffit pas à obtenir un soulagement adéquat de la douleur, votre médecin pourra vous demander de prendre deux comprimés pour traiter un accès douloureux paroxystique.
If you do not get adequate pain relief from one tablet your doctor may ask you to take two tablets to treat an episode of breakthrough pain.
Il poussa un soupir de soulagement.
He gave a sigh of relief.
Là aussi, c'est un soulagement immédiat.
So again, this is an immediate relief.
A une époque d instantanéité, les gens s attendent souvent à un soulagement immédiat de leurs symptômes, ce qui est difficile à obtenir en matière de douleurs chroniques.
In an era of instant access, people often expect immediate relief from symptoms, which is difficult to achieve when it comes to chronic pain.
Mon oncle eut un soupir de soulagement.
My uncle gave a sigh of relief.
C'est un soulagement que tout aille bien.
It's a relief that everything is fine.
Un soulagement des symptômes est rapidement atteint.
Relief of symptoms is obtained rapidly.
C'était un soulagement de venir vers vous.
Well, I felt it would be a relief to come to you.
Je n'ai pas, comme Caroline Lucas, perçu les protestations générales, et j'ai entendu au contraire un certain soulagement général de voir que cette méthode parvenait finalement à obtenir un certain consensus.
Unlike Caroline Lucas, I was not aware of general anger or frustration on the contrary, I noted a sense of relief all round because this method enabled us to finally reach some degree of consensus.
Wanjiku Revolution affirme avec un soupir de soulagement
Wanjiku Revolution with a sigh of relief states
Mon oncle poussa un long soupir de soulagement.
My uncle drew a long sigh of relief.
Quel soulagement !
What a relief!
Quel soulagement.
What a relief.
quel soulagement.
Oh, that was a relief. (because it was a dream.)
Quel soulagement?
What's a relief?
Quel soulagement.
Ah... That such a relief.
Quel soulagement !
Oh, I'm so glad to see you like this.
Quel soulagement !
Alright.
Quel soulagement !
What a load off my mind!
Quel soulagement !
What a load that is off my mind.
Si on comprend ça, un immense soulagement a lieu.
If one understands this, a great unburdening takes place.
C'est un soulagement que Joon Gu travaille si dur.
It's a relief that Joon Gu works so hard.
Très bien , dit la voix, un ton de soulagement.
Very well, said the Voice, in a tone of relief.
Alors, un agréable soulagement a lieu de lui même.
Then a sweet unburdening is taking place by itself.
Ah, quel soulagement !
Oh, what relief!
Ah, quel soulagement !
At last!
Pour beaucoup, le cessez le feu est un soulagement bienvenu.
For many, the ceasefire is a welcome relief.
Une fois dehors, je poussai un profond soupir de soulagement.
Once outside, I gave a deep sigh of relief.

 

Recherches associées : Obtenir Un Certain Soulagement - Un Soulagement - Obtenir Le Soulagement De - Un Soulagement Total - Apporte Un Soulagement - Un Grand Soulagement - Un Certain Soulagement - Un Certain Soulagement - Accorder Un Soulagement - Procure Un Soulagement - Un Soulagement Efficace - Offre Un Soulagement - Un Soulagement Adéquat