Traduction de "octroi du crédit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Crédit - traduction : Octroi - traduction : Octroi du crédit - traduction : Octroi - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Procédure d' octroi de crédit 7 . | Credit extension procedure 7 . |
| FR Procédure d' octroi de crédit 7 . | EN Credit extension procedure 7 . |
| Journal officiel de l' Union européenne ANNEXE III OCTROI DE CRÉDIT INTRAJOURNALIER | Official Journal of the European Union ANNEX III PROVISION OF INTRADAY CREDIT |
| Crédits à rembourser à la clôture des activités le jour suivant celui de l' octroi du crédit | loans to be repaid by close of business on the day following that on which the loan was granted |
| Ce crédit intrajournalier est régi par les règles applicables à l' octroi d' un crédit intrajournalier par cette BCN partie à la CL . | Such intraday credit shall be governed by the rules applicable to the provision of intraday credit by such AL NCB . |
| Ce crédit intrajournalier est régi par les règles applicables à l' octroi d' un crédit intrajournalier par ces BCN parties à la CL . | Such intraday credit shall be governed by the rules applicable to the provision of intraday credit by such AL NCBs . |
| et ii ) simultanément , l' octroi d' un crédit , par le secteur des IFM à l' administration centrale . | ( ii ) simultaneously , the granting of a loan by the MFI sector to the central government . |
| Ainsi , les résultats de l' enquête de l' Eurosystème sur la distribution du crédit bancaire font apparaître un durcissement net continu des critères d' octroi de crédit au secteur privé tout au long de 2009 . | Thus , the results of the Eurosystem 's bank lending survey indicate a continuous net tightening of credit standards on loans to the private sector throughout 2009 . |
| Avis de la BCE sur l' octroi d' une garantie d' État aux banques et aux sociétés actives sur le marché du crédit en Suède | ECB Opinion on guarantees to banks and credit market companies in Sweden |
| Les résultats de l' enquête de l' Eurosystème sur la distribution du crédit bancaire indiquent toutefois un resserrement progressif des critères d' octroi de crédits . | However , the results of the Eurosystem 's bank lending survey point to the progressive tightening of the credit standards applied to loans . |
| l' entité concernée ne respecte plus l' une des conditions d' octroi de crédit intrajournalier énoncées dans la présente annexe . | the entity concerned ceases to meet any of the requirements laid down in this Annex for the provision of intraday credit . |
| Les BCN participantes peuvent consentir un crédit intrajournalier , à condition que soient respectées les dispositions mettant en œuvre les règles d' octroi de crédit intrajournalier prévues à l' annexe III . | The participating NCBs may grant intraday credit , provided that this is done in accordance with the arrangements implementing the rules on the provision of intraday credit laid down in Annex III . |
| Les BCN participantes peuvent consentir un crédit intrajournalier , à condition que soient respectées les dispositions mettant en œuvre les règles d' octroi de crédit intrajournalier prévues à l' annexe III . | 1 . The participating NCBs may grant intraday credit , provided that this is done in accordance with the arrangements implementing the rules on the provision of intraday credit laid down in Annex III . |
| b ) l' entité concernée ne respecte plus l' une des conditions d' octroi de crédit intrajournalier énoncées dans la présente annexe . | ( b ) the entity concerned ceases to meet any of the requirements laid down in this Annex for the provision of intraday credit . |
| ii ) l' entité concernée ne respecte plus l' une des conditions d' octroi de crédit intrajournalier énoncées dans la présente annexe | ( ii ) the entity concerned ceases to meet any of the requirements laid down in this Annex for the provision of intraday credit |
| Selon la dernière enquête sur la distribution du crédit bancaire dans la zone euro , les prêteurs ont pourtant sensiblement atténué le durcissement de leurs critères d' octroi . | However , according to the latest euro area bank lending survey , lenders tightened their credit standards to a significantly lesser extent . |
| De plus , les résultats de l' enquête de l' Eurosystème sur la distribution du crédit bancaire font apparaître un durcissement significatif des critères d' octroi de crédits . | Furthermore , the results of the Eurosystem 's bank lending survey point to significant tightening of credit standards . |
| Ensuite , la substitution du financement bancaire par un financement de marché a sans doute été favorisée par le durcissement des conditions d' octroi de crédit des banques . | Second , a substitution of bank based financing by market based financing may have been fostered by tighter bank lending standards . |
| Octroi d'un crédit ou d'un prêt à un investisseur pour lui permettre d'effectuer une transaction sur un ou plusieurs instruments financiers, dans laquelle intervient l'entreprise qui octroie le crédit ou le prêt. | (1)(2) Granting credits or loans to an investor to allow him to carry out a transaction in one or more financial instruments, where the firm granting the credit or loan is involved in the transaction |
| En tant que banque centrale correspondante , la Banque de France émet une garantie en faveur de la banque centrale prêteuse , permettant l' octroi du crédit à la contrepartie . | The Banque de France , acting as the CCB , issues a guarantee in favour of the lending central bank , whereupon the credit can be released to the counterparty . |
| (2) Octroi d'un crédit ou d'un prêt à un investisseur pour lui permettre d'effectuer une transaction sur un ou plusieurs instruments financiers, dans laquelle intervient l'entreprise qui octroie le crédit ou le prêt. | (2) Granting credits or loans to an investor to allow him to carry out a transaction in one or more financial instruments, where the firm granting the credit or loan is involved in the transaction |
| Octroi du statut d'opérateur économique agréé | Granting the status of authorised economic operator |
| L rsquo octroi du permis de construire | Building permission |
| octroi et contrôle du statut de membre. | granting of membership and monitoring of membership status. |
| Octroi d' un crédit ou d' un prêt à un investisseur pour lui permettre d' effectuer une transaction sur un ou plusieurs instruments financiers , dans laquelle intervient l' entreprise qui octroie le crédit ou le prêt . | Granting credits or loans to an investor to allow him to carry out a transaction in one or more financial instruments , where the firm granting the credit or loan is involved in the transaction |
| Entre temps , les résultats de l' enquête de l' Eurosystème sur la distribution du crédit bancaire indiquent un durcissement progressif des conditions d' octroi de crédits au cours de l' année . | Meanwhile , the results of the Eurosystem 's bank lending survey suggest a progressive tightening of credit standards over the course of the year . |
| En effet , l' impact du durcissement des critères d' octroi de crédit a eu tendance à se manifester avec un décalage car les entreprises ont pu s' appuyer sur les lignes de crédit déjà accordées , et par ailleurs la capacité d' autofinancement est restée élevée . | The Eurosystem 's bank lending survey also indicated a considerable drop in demand for loans for house purchase since the start of the financial turmoil in summer 2007 , reflecting the downturn in the housing market . At the same time , there was a substantial tightening in credit conditions . |
| Octroi du droit d'option par les États successeurs | Granting of the right of option by the successor States |
| Cet élargissement des écarts reflète aussi le durcissement des critères d' octroi des crédits et les perceptions d' un risque de crédit accru parmi les investisseurs . | The increase in spreads also reflects the tightening of credit standards and higher credit risk perceptions among investors . |
| Liban Octroi du permis de travail aux réfugiés palestiniens | Lebanon Giving Palestinian Refugees the Right to Work Global Voices |
| Octroi du statut consultatif auprès d apos autres entités | Extension of the consultative status beyond the |
| Objet Octroi d'une aide financière aux victimes du terrorisme | Subject Economic assistance for the victims of terrorism |
| Les banques centrales nationales du SEBC qui émet tent des notations de crédit conformes aux critères énoncés au paragraphe 2 , point b ) , mais dont le système interne d' évaluation du crédit n' a pas été validé par la BCE demandent l' octroi d' une exemption de l' application du présent règlement à la Commission . | A national central bank of the ESCB which issues a credit rating complying with the criteria set out in paragraph 2 ( b ) but for which the in house credit assessment system has not been validated by the ECB shall request an exemption from the application of this Regulation from the Commission . |
| OCTROI AU FORUM DU PACIFIQUE SUD DU STATUT D apos OBSERVATEUR | OBSERVER STATUS FOR THE SOUTH PACIFIC FORUM |
| OCTROI AU FORUM DU PACIFIQUE SUD DU STATUT D apos OBSERVATEUR | OBSERVER STATUS FOR THE SOUTH PACIFIC FORUM IN THE GENERAL ASSEMBLY |
| Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d apos observateur | Observer status for the South Pacific Forum in the |
| Octroi de l'aide | Granting of assistance |
| Octroi de garanties. | Granting of guarantees |
| OCTROI DES FONDS | ALLOCATION OF FUNDS |
| Octroi des autorisations | Issuance of permits |
| Octroi du droit d'option par les États prédécesseur et successeur | Granting of the right of option by the predecessor and the successor States |
| OCTROI A L apos ORGANISATION DE COOPERATION ECONOMIQUE DU STATUT | OBSERVER STATUS FOR THE ECONOMIC COOPERATION ORGANIZATION |
| OCTROI AU PARLEMENT LATINO AMERICAIN DU STATUT D apos OBSERVATEUR | OBSERVER STATUS FOR THE LATIN AMERICAN PARLIAMENT IN |
| OCTROI AU PARLEMENT LATINO AMERICAIN DU STATUT D apos OBSERVATEUR | OBSERVER STATUS FOR THE LATIN AMERICAN PARLIAMENT |
| OCTROI A LA COUR PERMANENTE D apos ARBITRAGE DU STATUT | OBSERVER STATUS FOR THE PERMANENT COURT OF |
Recherches associées : Octroi De Crédit - Octroi Du Consentement - Octroi Du Temps - Divorce Octroi - Corps Octroi - Relief Octroi - Octroi D'options - Approbation Octroi - Octroi D'accès - Date Octroi - Procédé Octroi - Octroi D'homologation
