Omission	Gap
Omission d'un tableau.	Skipping a table.
omission de repas,	missed meals,
Pourquoi cette omission ?	Why is this?
Pourquoi cette omission?	Why not?
Omission du répertoire électronique	Skipping pager
Un mensonge par omission.	A Lie by omission.
C'est une faute par omission.	This is a sin of omission.
Omission de la liste des tâches	Skipping tasklist
Cette omission est patente et honteuse.	I want to make three appeals at this stage.
Pareille omission est patente et honteuse.	The invasion of Kuwait also has to be condemned.
Cette directive rectifiera cette grave omission.	This directive will rectify this serious omission.
J'ai pensé que c'était une omission essentielle.	I thought that this was a crucial omission.
Il convient de remédier à cette omission.	That omission should be corrected.
Qu apos il veuille excuser cette omission.	I apologize for this omission.
Le fichier semble corrompu. Omission d'un tableau.	The file seems to be corrupt. Skipping a table.
J'estime qu'il s'agit là d'une omission évidente.	Irish production is less than 65 of the European average in all major farm products.
N'est ce pas là une omission singulière?	May I remind the House quickly of a number of key points.
6.3.1 Le Comité juge cette omission extrêmement décevante.	6.3.1 The Committee finds this deeply disappointing.
L' omission de l' objectif principal est très révélatrice.	The omission of this principal objective is highly revealing.
J'y vois une incohérence, une omission et un contresens.	I see one inconsistency, one omission and one fallacy in it.
Ce mauvais équilibre provient, à notre avis, d'une omission.	In our view, this lack of balance is a result of an omission.
Morale humaine est toujours volontaire, est toujours volontaire	Human morality is always voluntary, is always voluntary
Les médias de la région ont vite relevé cette omission.	The region s media was quick to pick up on the glaring omission.
La plus grave omission a été celle du changement climatique.	The gravest omission was climate change.
Un utilisateur bulgare de Twitter a commenté favorablement cette omission.	A Bulgarian Twitter user commented that they prefer it that way.
e) Une omission visée à l apos article 25 t).	(e) an omission referred to in article 25 (t).
Une omission notable est celle de la question du désarmement.	A notable omission is the theme of disarmament.
Le commissaire peut il nous expliquer la raison de cette omission?	Action taken on the opinions of Parliament MrCryer
La présidence française serait bien inspirée de réparer cette omission.	The French Presidency would do well to make good this omission.
J'espère que le Parlement et le Conseil répareront cette omission.	I hope Parliament and the Council will remedy that omission.
Volontaire?	Volunteer?
L apos omission de ce point était due à un oubli.	The omission of this point had been an oversight.
Toute omission ou erreur pourrait entraîner un refus de votre candidature.	Any omissions or mistakes could lead to your application being refused.
en matière de dépenses, tout acte ou omission intentionnel ayant trait	in respect of expenditure, any intentional act or omission relating to
en matière de dépenses, tout acte ou omission intentionnel ayant trait	Article 38
en matière de recettes, tout acte ou omission intentionnel ayant trait	Transitional provisions for goods in transit or storage
Déclaration volontaire	Outstanding issues , column ( l ) in Table 1
Déclaration volontaire	Voluntary reporting
C'est volontaire.	It's voluntary.
Coopération volontaire	Voluntary cooperation
Un volontaire?	Me.
Information volontaire.	Voluntary information.
Divulgation volontaire	Voluntary disclosure
Information volontaire .	Area subject to set aside incentive schemes broken down by .

Recherches associées : Par Omission - Omission Accidentelle - Distance Omission - Négligence Omission - Omission D'exiger - Sous Omission

Display this page in English