Traduction de "ont eu la chance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chance - traduction : Chance - traduction : Chance - traduction : Chance - traduction : Ont eu la chance - traduction : Chance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elles ont eu de la chance. | They were lucky. |
| Ils ont eu de la chance. | They were lucky. |
| Oui, ils ont eu de la chance. | Yes, it did, didn't it? |
| Ceux là ont eu de la chance ils ont eu de quoi manger. | They were the lucky ones they were the ones with food. |
| Globalement, ils ont eu vraiment de la chance. | On the whole they had really good luck. |
| Globalement, elles ont eu vraiment de la chance. | On the whole they had really good luck. |
| Des confrères ont eu moins de chance. | Other journalists weren't as lucky. |
| Ces filles ont eu beaucoup de chance. | These girls were so lucky. |
| Nos producteurs ont eu beaucoup de chance. | Our producers have been very lucky. |
| Les colombes ont elles eu raison, ou bien ont elles tout simplement eu de la chance ? | Were the doves right, or just lucky? |
| Les gars ont eu de la chance de s'en tirer. | The men didn't break through. Their luck held out. |
| Les colombes ont elles eu raison, ou bien ont elles tout simplement eu de la chance 160 ? | Were the doves right, or just lucky? |
| J'ai eu beaucoup de chance beaucoup ont répondu à l'appel. | Well, lucky for me, a lot of people answered that call. |
| J'ai eu de la chance. | I was lucky. |
| J'ai eu de la chance. | I got lucky. |
| Avezvous eu de la chance ? | Did you have any luck? |
| J'ai eu de la chance. | Yeah, I was pretty lucky, I guess. |
| Je suppose que je fais partie de ceux qui ont eu de la chance. | I guess I was one of the lucky ones. |
| Je veux voir le monde comme ils ont eu la chance de le voir. | I want to see as they had the chance to see. |
| Je suppose qu'elles ont eu de la chance de ne pas se faire choper. | I guess they luckily didn't get caught. |
| Nous avons eu de la chance. | We were lucky. |
| Tom a eu de la chance. | Tom was lucky. |
| Il a eu de la chance. | He was lucky. |
| Tom a eu de la chance. | Tom got a lucky break. |
| Nous avons eu de la chance. | We got lucky. |
| On a eu de la chance. | We got lucky. |
| Nous avons eu de la chance. | We were the lucky ones. |
| On a eu de la chance. | We sure were lucky. |
| Tu as eu de la chance ? | How did your luck hold out? |
| On a eu de la chance. | Lucky they didn't hit us. |
| Elle a eu de la chance. | She was lucky. |
| Tu as eu de la chance. | Lucky you didn't break your neck. |
| Les blogueurs israéliens qui ont eu la chance de pouvoir y assister sont aux anges. | Israeli bloggers who were lucky enough to attend gave rave reviews. |
| Même si j'ai été eu la chance de sortir, beaucoup de nord coréens n'ont pas eu cette chance. | Even though I was really fortunate to get out, many other North Koreans have not been so lucky. |
| J'ai eu de la chance, toujours beaucoup de chance avec ta mére. | I was fortunate, always fortunate with your mother |
| T'as eu ta chance. | Harry, guess what. |
| T'auras eu ta chance. | That was your chance. |
| Quant à Ceux qui ont eu la chance de le conserver, ils ont vu leurs salaires stagner voire diminuer. | Those who have kept their jobs have seen their wages stagnate or decline. |
| Là, Sudhir a eu de la chance. | Now, Sudhir was lucky. |
| Dans l'ensemble, j'ai eu de la chance. | I was relatively lucky. |
| Tu as eu de la chance, non ? | Lucky, weren't you? |
| Nous n'avons pas eu la moindre chance. | We never got the chance. |
| J'ai eu la chance d'obtenir le poste. | I was fortunate to get the job. |
| Oh, vous avez eu de la chance. | Oh, you got lucky. |
| Tu as eu de la chance, non ? | You was lucky there, weren't you? |
Recherches associées : Ont Eu De La Chance - Eu La Chance - Eu La Chance - Eu La Chance - Eu La Chance - Ont La Chance - A Eu La Chance - A Eu La Chance - A Eu La Chance - Eu De La Chance - A Eu La Chance - J'ai Eu La Chance - J'ai Eu La Chance - A Eu La Chance
