Traduction de "ont fait le choix" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Choix - traduction : Fait - traduction : Fait - traduction : Fait - traduction : Fait - traduction : Choix - traduction : Fait - traduction : Choix - traduction : Ont fait le choix - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ils ont fait le bon choix. | They made the right choice. |
Elles ont fait le bon choix. | They made the right choice. |
Tellement fier de tous ceux qui ont fait le bon choix hier !!! | Soooo proud of everyone who made the right choice yesterday!! |
Plusieurs personnes ont fait le choix pour l'agriculture indépendamment, mais est ce que ça veut dire que c'était le bon choix? | Many people made the choice for agriculture independently, but does that mean it was the right choice? |
Les Ukrainiens ont fait leur choix pendant les jours qui ont suivi. | Ukrainians made their choice during the days after that. |
Ceux qui veulent la guerre ont fait un choix tragique. | Those who desire war have chosen tragic future. |
Et ce que j'espère, c'est que des personnes, particulièrement celles dans cette pièce, ont en fait fait le choix qui est l'opposé de cela, qu'elles ont fait le choix de travailler sur des systèmes qui aident les gens à être libres. | And what I'm hopeful about is that some people, especially the people in this room, have actually made the choice that is the opposite of that, they've decided to work on systems that help enable people to be free. |
Ceux qui étaient indifférents ont observé calmement et plus tard ont fait leur choix. | Those who were indifferent watched keenly and later made up their minds. |
Les électeurs irlandais ont fait un choix dont je me réjouis. | I congratulate the Irish people on their decision. |
J'ai fait le bon choix. | I've done the right thing. |
Le choix est vite fait. | So, clearly, we were in a substantially better place for this. |
Les Palestiniens ont fait leur choix le reste du monde doit maintenant faire de même. | Palestinians have chosen now the world must do so as well. |
Ils ont le choix. | Lots of people around. |
Pouvons nous... est ce que vous etes tous les deux d'accord sur le fait que les electeurs ont le choix un choix clair entre vous deux... | You can look at the record. There's no question in my mind that if the president were to be reelected, you'll continue to see a middle class squeeze with incomes going down and prices going up. |
Non, la queue du paon est le résultat des choix d'accouplements que les femelles ont fait. | No, the peacock's tail results from the mating choices made by peahens. |
Nous avons fait le bon choix. | We did the right thing. |
C'est le choix que j'ai fait. | That's the choice I made. |
Vous avez fait le bon choix. | You did the right thing. |
Vous avez fait le bon choix. | You made a good decision. |
Et, puisque tant des communautés ont fait ce choix indépendamment, ça veut dire qu'il était un bon choix, n'est ce pas? | And since so many communities made this choice independently, it must have been a good choice, right? |
Ceux qui dansaient sur le Mur il y a vingt ans ont fait un choix sans équivoque. | Those dancing on the Wall, 20 years ago, made their choice. |
Espérons qu'on a fait le bon choix. | Let's hope we did the right thing. |
Pensez vous avoir fait le mauvais choix ? | Do you think you've made the wrong choice? |
T'as fait le bon choix ma petite ! | You made a good choice there, sweetheart ! |
Tout le monde a fait son choix ? | Have you all got a house? |
Croyezvous qu'elle ait fait le bon choix ? | Do you agree that she made the right choice? |
Mais, attention, la Commission fait des choix, le Conseil fait des choix, votre Parlement devra en faire lui aussi. | We each have our own position therefore. |
Ceux qui ont écrit les institutions européennes ont fait le choix de société, qu'il fallait du chômage et pas d'inflation. C'est le premier point. | Those who wrote the Europan institutions made the society choice that it needed unemployement and no inflation, it's the first point |
Le prix et le choix des produits ont fait de Walmart l'un des groupes les plus puissants aux États Unis. | Availability and assortment made Walmart one of the biggest American corporations. |
Ce n'est pas un secret que, en principe, la Commission partage totalement le point de vue exprimé par M. Cornelissen, mais à présent nous devons constater que tous les pays membres ont fait un choix et que tous ensemble ils ont fait le même choix. | It is no secret that, as a matter of pure principle, the Commission shares the view expressed by Mr Cornelissen. But we have to recognize that all the Member States have made a choice, and they have all alighted on the same choice. |
J'ai fait mon choix. | I've made my choice. |
J'ai fait mon choix | I have made my choice |
Notre choix est fait. | We have made our decision. |
Mon choix est fait. | My mind's made up. |
Avezvous fait votre choix? | Have you made up your mind? |
Je déteste le fait de n'avoir pas le choix. | I hate that it s not a choice. |
Mithu Tikadara fait un choix inhabituel le tabla. | Mithu Tikadar is unusual in her choice of instrument the tabla. |
Tu as fait le bon choix ma petite ! | You've made a good choice there, sweetheart ! |
tu as fait le bon choix. je suppose. | Hey. You're really made the right choice. I just came back from China after filming some drama there, but Anthony, that son of b ch, is acting up to come back, I guess. |
Ceux qui passeront l évaluation ont le choix entre quatre réponses allant de tout à fait à pas du tout. | Test takers are given four response options ranging from very much so to not at all. |
les choix que j'ai fait . Qu'est ce qu'il fait ? Mon père reproche à ma femme les choix que j'ai fait . | for my choices. He does what? My dad blames my wife for my choices. Yes. |
Comment le support IPP fait de CUPS le meilleur choix | How IPP Support Makes CUPS the Best Choice Around |
Je pense que nous avons fait le bon choix. | I think we made the right call. |
Je pense que vous avez fait le bon choix. | I think you made the right choice. |
Je pense que tu as fait le bon choix. | I think you made the right choice. |
Recherches associées : Fait Le Choix - Le Choix Fait - Ont Le Choix - Ont Fait - Ont Fait - Ont Fait - Choix Est Fait - Fait Mon Choix - Fait Un Choix - Fait Leur Choix - Le Choix - Le Choix - Le Choix - Ont Fait Valoir