Traduction de "ont parlé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Parlé - traduction : Ont parlé - traduction : Parlé - traduction : Ont parlé - traduction : Ont parlé - traduction : Ont parlé - traduction : Parlé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ils ont parlé. | They were talking at the desk. |
Les filles ont parlé des garçons et les garçons ont parlé des filles. | The girls talked about boys, and the boys talked about girls. |
Ils ont brièvement parlé. | They spoke briefly. |
Elles ont brièvement parlé. | They spoke briefly. |
Ils m'en ont parlé. | They told me about it. |
Elles m'en ont parlé. | They told me about it. |
Ils ont tous parlé. | They all talked. |
Ils ont parlé du Nigeria. | They shared their experiences about Nigeria. |
Ils ont parlé de culture. | They talked about culture. |
Elles ont parlé de culture. | They talked about culture. |
Plusieurs parlementaires en ont parlé. | A number of Members have referred to this aspect. |
D'autres orateurs en ont parlé. | Others have spoken about this. |
Les gars m'en ont parlé. | I was talking to the boys and they agree. |
Ils ont parlé de moi. | So they did talk about me. |
Ils ont parlé d'un homme... | They mentioned a man. |
Ils en ont parlé au téléphone. | They talked about it on the telephone. |
Ils ont parlé toute la nuit. | They talked all night. |
Sami et Layla ont parlé dehors. | Sami and Layla talked outside. |
Les filles ont parlé des garçons. | The girls talked about boys. |
Les garçons ont parlé des filles. | The boys talked about girls. |
Les garçons ont parlé de football. | The boys talked about football. |
NEW YORK Les Oscars ont parlé. | NEW YORK Oscar has spoken. |
D'autres membres en ont également parlé. | I am glad the House has debated these matters. |
Les chrétiens démocrates en ont parlé. | This topic has been discussed among the Christian Democrats. |
Deux de vos hommes ont parlé. | Save your breath. Your men talked. |
Alors elles vous en ont parlé. | So the BurnsNorvells told you. |
Tous les journaux en ont parlé. | It was all in the papers. |
Tous les journaux en ont parlé. | Every paper in town carried that story. |
Y en a qui ont parlé. | And? |
Les pharaons en ont entendu parlé et ont voulu goûter. | The Pharaoh got wind of this and wanted to taste it. |
Même les médias généraux en ont parlé. | Even mainstream media reported it. |
Les garçons ont parlé des jeux vidéo. | The boys talked about video games. |
Les filles ont parlé de la mode. | The girls talked about fashion. |
Tom et Marie ont parlé dans l'escalier. | Tom and Mary talked in the staircase. |
De nombreux députés ont parlé du contrôle. | To sum up, we see setaside essentially as an instrument forming part of a total package. |
D'autres ont parlé de l'étranglement économique dramatique. | Others have spoken of the tragic stifling of the economy. |
Quelques collègues ont déjà parlé des tests. | A few speakers have already referred to tests. |
Certains collègues ont parlé de la subsidiarité. | Some Members have mentioned subsidiarity. |
Les Américains en ont ils encore parlé ? | Have the Americans commented on this at all? |
Plusieurs intervenants ont parlé du pilotage côtier. | Quite a few speakers have referred to pilotage. |
Mes collègues ont déjà parlé du Tibet. | My fellow Members have already had something to say about Tibet. |
Des gens ont parlé de tolérance zéro. | People have spoken about zero tolerance. |
Oui, ils ont beaucoup parlé de toi. | Yes, they talked about you a Iot. |
Ils ont aussi parlé de vous, Lucy. | Oh, did they really? And they were talking of Lucy, too. |
Certains d'entre vous en ont parlé lorsqu'ils ont pris la parole. | A number of you spoke about that in your contributions. |
Recherches associées : Ont Déjà Parlé - Ont Parlé Avec - Ils Ont Parlé - Ont été Parlé - Ont Pas Parlé - Ont été Parlé - Ont Parlé Avec - Ont Pas Parlé - Ils Ont Parlé - Ils Ont Parlé à