Traduction de "ont pas de réponse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Réponse - traduction : Réponse - traduction : Réponse - traduction : Ont pas de réponse - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les patients n'ayant pas de réponse virologique ont reçu un traitement alternatif. | Patients who did not have a virologic response were offered alternative treatment. |
| Il n'y a pas de réponse, pas de réponse. | There's no answer, no answer. |
| Pas de réponse. | No reply. |
| Pas de réponse | No response |
| pas de réponse) | information not provided). |
| Pas de réponse. | No answer. |
| PAS DE RÉPONSE | NO ANSWER |
| Nous n'avons pas reçu de réponse, mais l'absence de réponse constitue aussi une réponse. | 'Apartheid is an affront to Christianity and progress must be sought towards an end to apartheid', went on the Conservative British Presidency. |
| Les patients qui n ont pas eu de réponse virologique à la 12ème semaine de traitement ont peu de chance de devenir des répondeurs avec une réponse virologique prolongée (valeur prédictive négative 96 ). | Patients who fail to achieve virological response at 12 weeks are highly unlikely to become sustained virological responders (negative predictive value 96 ). |
| Les patients qui n ont pas eu de réponse virologique à la 12ème semaine de traitement ont peu de chance de devenir des répondeurs avec une réponse virologique prolongée (valeur prédictive négative 96 ). | Patients who fail to achieve virological response at 6 months are highly unlikely to become sustained virological responders (negative predictive value 96 ). |
| D'après eux, les Archives d'Internet ont contacté le gouvernement indien mais n'ont pas reçu de réponse. | According to MediaNama, the Internet Archive contacted the Indian government regarding the block but received no response. |
| Pas de réponse, évidemment. | No answer, of course. |
| Pas d'idée de réponse ? | Can't think of an answer? |
| Pas de réponse 160 | Not answered |
| Toujours pas de réponse. | There's no answer yet. |
| Les taux de réponse (mesurant la réponse du système immunitaire aux virus) ont été de | The response rates (measuring how the immune system had responded to the viruses) were |
| Les retours sont classés en trois catégories réponse (vérifiée), pas de réponse, pas indemne. | We file each response into one of 3 areas responded (verified), not responded, not okay. |
| Elles ont toujours la réponse. | They always have an answer. |
| Un certain nombre de questions importantes ont été examinées et ont fait l'objet de débats, mais n'ont cependant pas trouvé de réponse satisfaisante. | Would actionable reform items be held hostage to agreement about the Council? Should the veto be extended to new permanent members or eliminated? |
| Durée du traitement Patients naïfs Prédictibilité d une réponse virologique prolongée les patients de génotype 1 qui n ont pas eu de réponse virologique à la 12ème semaine de traitement ont peu de chance de devenir des répondeurs avec réponse virologique prolongée (voir aussi rubrique 5.1). | Patients infected with virus genotype 1 who fail to achieve virological response at Week 12 are highly unlikely to become sustained virological responders (see also section 5.1). |
| Ces anticorps n ont toutefois pas eu d effet sur la réponse de la croissance à Valtropin. | However, these antibodies did not have an effect on the growth response to Valtropin. |
| Ils leur ont fait passer une série de tests cognitifs, et la réponse a été pas vraiment. | They gave them a bunch of cognitive tests, and the answer was not really. |
| Je n'ai pas de réponse. | I have no answer. |
| Je n'obtins pas de réponse. | I received no reply. |
| Pas de réponse du client | No response from client |
| Pas de réponse ou parent | No reply or parent |
| Je n'attendais pas de réponse. | I wasn't expecting a reply. |
| Je n'ai pas de réponse. | I don't have an answer. |
| Mais n'attendez pas de réponse. | But don't expect me to answer. |
| Pas de réponse Comme d'habitude. | Não atende. Como sempre. |
| E Ρ Pas de réponse | GB Ε No reply |
| Les taux de réponse suivants ont été observés | The following response rates were observed |
| La réponse de M. Danielsson aux deux questions n'est pas une réponse. | Mr Danielsson' s replies to question after question are like the complete non sequitur 'goddag yxskaft' . |
| Les patients qui n ont pas eu de réponse virologique à la 12ème semaine de traitement ont peu de chance de devenir des répondeurs avec | Patients who fail to achieve virological |
| Maintenant les mathématiciens ont une réponse. | Now mathematicians have answered that question. |
| D'autres utilisateurs n'ont pas fourni de réponse au questionnaire mais ont fait connaître leur point de vue par écrit. | Other users did not submit a reply to the questionnaire but made their views known in writing. |
| 10 l'étude II, 43 des patients qui n'avaient pas atteint une réponse ACR 20 à 6 mois ont obtenu une réponse ACR 20 à 12 mois. | In Study II, 43 of the patients who had not achieved an ACR 20 response at 6 months developed an ACR 20 response at 12 months. |
| Il ne fit pas de réponse. | He made no response. |
| Il ne fit pas de réponse. | He made no reply. |
| Ta question n'a pas de réponse. | Your question has no answer. |
| Votre question n'a pas de réponse. | Your question has no answer. |
| Ta question n'a pas de réponse. | There is no answer to your question. |
| Il n'a pas fait de réponse. | He made no reply. |
| Tom n'a pas reçu de réponse. | Tom didn't get a reply. |
| Il n'y eut pas de réponse. | There was no answer. |
Recherches associées : Pas De Réponse - Pas De Réponse - Pas De Réponse - Pas De Réponse - Pas De Réponse De - Pas Reçu De Réponse - Pas De Réponse Unique - Toujours Pas De Réponse - Pas Reçu De Réponse - Pas Encore De Réponse - Pas Encore De Réponse - Toujours Pas De Réponse - Pas De Réponse Adéquate - Toujours Pas De Réponse
