Traduction de "ont pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ont ils des jambes pour marcher? Ont ils de mains pour frapper? | What, have they feet wherewith they walk, or have they hands wherewith they lay hold, or have they eyes wherewith they see, or have they ears wherewith they give ear? |
Ont ils des jambes pour marcher? Ont ils de mains pour frapper? | Have they feet wherewith they walk, or have they hands wherewith they hold, or have they eyes wherewith they see, or have they ears wherewith they hear? |
Ont ils des jambes pour marcher? Ont ils de mains pour frapper? | Do they (the idols) have feet to walk, hands to hold things, eyes to see, and ears to hear? |
Ont ils des jambes pour marcher? Ont ils de mains pour frapper? | Have they feet with which they walk, or have they hands with which they hold, or have they eyes with which they see, or have they ears with which they hear? |
Ont ils des jambes pour marcher? Ont ils de mains pour frapper? | Do they have feet to walk on, or hands to hold with, or eyes to see and ears to hear with? |
Ont voté pour | See Council decision 2005 232. |
ont pour objet | have the aim of |
Mémorial pour ceux qui ont été détenus, ceux qui ont disparu et ceux qui ont été exécutés pour raisons politiques. | Memorial for those detained, those who disappeared and those who were executed for political reasons. |
Ceux qui ont voté pour l'AKP les en ont remercié. | Those who voted for the AKP rewarded them for doing this. |
Ils ne nous ont pas rejoint pour l'argent, ils nous ont rejoint pour l'esprit du projet pour l'amélioration du Soudan. | They didn't join for the money, they joined for what the spirit of the project is all about for the betterment of Sudan. |
Les deux ont pour source . | Both have as a source. |
Ils ont volé pour 100000 . | They took about 100,000 worth of stuff this time. |
Ils ont tiré mon peuple au sort Ils ont donné le jeune garçon pour une prostituée, Ils ont vendu la jeune fille pour du vin, et ils ont bu. | and have cast lots for my people, and have given a boy for a prostitute, and sold a girl for wine, that they may drink. |
Ils ont tiré mon peuple au sort Ils ont donné le jeune garçon pour une prostituée, Ils ont vendu la jeune fille pour du vin, et ils ont bu. | And they have cast lots for my people and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink. |
Certains ont critiqué la méthodologie employée pour l'étude, d'autres ont critiqué le public pour sa mauvaise appréciation. | Some criticized the research's methodology, some criticized the public for the wrong judgement. |
Pour être sûr qu'ils ont largement diffusé, ils ont été déclarés bons pour le paiement des impôts . | To be sure they circulated widely, they were declared to be good for the payment of taxes . Of course this idea was nothing new. |
Ils ont été utilisés pour développer des programmes pour | GA's have been used to learn to detect fraud in financial transactions and financial trading. |
À Nice, ils n'ont pas été félicités pour ce qu'ils ont fait pour l'Europe, mais pour ce qu'ils ont enlevé à l'Europe. | After Nice they called for a celebration not for what they had done for Europe but for what they had deprived Europe of. |
Mais ils ont fait ce qu'ils ont pu pour stabiliser les gens. | But they did what they could to stabilize the people. |
Qui ont de l'expérience, qui ont du transpirer pour gagner leur vie ! | One who has experience, who sweats for a living! |
Les chauves souris ont appris cela et ont évolué pour le gérer. | Bats have learned and evolved how to deal with this. |
Elles ont pour sujet la démographie. | They're about demographics. |
43.723 personnes ont voté pour Navalny. | 43,723 people voted for Navalny. |
Tous ont postulé pour y être. | Everyone at the Kerava open prison applied to be here. |
Ils ont milité pour l'égalité raciale. | They campaigned for racial equality. |
Ils ont très peu pour vivre. | They have very little to live on. |
Ils ont été condamnés pour proxénétisme. | They've been sentenced for procuring. |
Ont ils des jambes pour marcher? | Do they have feet to walk with? |
Ont ils de mains pour frapper? | Or have they hands to hold with? |
Ont ils des yeux pour observer? | Or have they eyes to see with? |
Ont ils des oreilles pour entendre? | Or have they ears to hear with? |
Ont ils des jambes pour marcher? | Have they feet wherewith they wend? |
Ont ils de mains pour frapper? | Have they hands wherewith they grip? |
Ont ils des yeux pour observer? | Have they eyes wherewith they see? |
Ont ils des oreilles pour entendre? | Have they ears wherewith they hearken? |
Ont ils des jambes pour marcher? | Have they feet wherewith they walk? |
Ont ils de mains pour frapper? | Or have they hands wherewith they hold? |
Ont ils des yeux pour observer? | Or have they eyes wherewith they see? |
Ont ils des oreilles pour entendre? | Or have they ears wherewith they hear? |
Ont ils des jambes pour marcher? | Do they have feet with which they walk? |
Ont ils de mains pour frapper? | Or do they have hands with which they strike? |
Ont ils des yeux pour observer? | Or do they have eyes with which they see? |
Ont ils des oreilles pour entendre? | Or do they have ears with which they hear? |
Ont ils des jambes pour marcher? | Have they feet on which they can walk? |
Ont ils de mains pour frapper? | Have they hands with which they can grasp? |
Recherches associées : Ont Pour Comprendre - Ont Plaidé Pour - Ont Peur Pour - Ont Agencé Pour - Ont Pour Aller - Ont L'amour Pour - Ont Pour Objet - Ont Opté Pour - Ont Pour Objectif - Ont Travaillé Pour - Ont été Pour - Ont Quitté Pour - Ont Attention Pour - Ont Provision Pour