Traduction de "options levées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Options - traduction : Options levées - traduction : Options - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Enfin levées? | Oh, I managed to get you up, did I? |
| Êtes vous levées ? | Are you up? |
| Ouzbékistan Sanctions européennes levées | Uzbekistan EU lifts Uzbek sanctions Global Voices |
| Nous nous sommes levées. | We got up. |
| Elles se sont levées. | They got up. |
| Nombre de restrictions levées | The number of restrictions lifted |
| (Rires) (Quelques mains levées) (Applaudissements) | (Laughter) A few hands are raised (Applause) |
| Toutes les mains seront levées. | Every single hand in the class will go up. |
| Les sanctions ont été levées. | The sanctions have been lifted. |
| Seules quelques mains hésitantes se sont levées. | Only a few hands were somewhat hesitantly raised. |
| Ces barrières ont elles déjà été levées ? | Have those barriers come down yet? |
| Vous vous êtes levées de bonne heure. | What brought you all out so early? |
| Nous nous sommes toutes levées en même temps. | We all stood up at once. |
| Mais certaines mains levées comptent plus que d'autres. | Apart from that, some of the heads count more than others. |
| IR propose aussi d'organiser des levées de fonds locales. | IR also offers ways to host local fundraisers. |
| Je crois vraiment que ces barrières doivent être levées. | These are precisely the sectors that are in need of liberalisation. |
| Deuxièmement lorsque nous étions là bas il y a 2 semaines, on nous a dit que les sanctions étaient levées, mais elles ne sont pas levées. | Secondly, when we were down there two weeks ago, we were told that the sanctions were being lifted, but they have not been lifted. |
| Qu'en est il dans le dernier... Gardez vos mains levées ! | What about in the last Keep your hands up if you do that! |
| A quel autre endroit les barrières douanières ontelles été levées? | Where else have the customs barriers been taken away? |
| Les deux ministres qui avaient des objections les ont levées. | The two ministers who had raised objections withdrew them. |
| Les charges sont levées comme si rien ne c'était passé. | The charges are dropped, and the case is wrapped up as if nothing happened. |
| Remplace les options stockées help options | Override stored options |
| kbookmarkmerger options Qt Options KDE dossier | kbookmarkmerger Qt Options KDE Options directory |
| if opts, input format options options | if opts, input format options options |
| of opts, output format options options | of opts, output format options options |
| kmag Options génériques kde Options génériques Qt | kmag kde Generic Options Qt Generic Options |
| kmousetool options génériques kde options génériques Qt | kmousetool kde Generic Options Qt Generic Options |
| kdesu options génériques kde options génériques Qt | kdesu kde Generic Options Qt Generic Options |
| kalzium Options génériques KDE Options génériques Qt | kalzium KDE Generic Options Qt Generic Options |
| khangman options génériques KDE Options génériques Qt | khangman KDE Generic Options Qt Generic Options |
| reportview Options générales KDE Options générales QT | reportview KDE Generic Options Qt Generic Options |
| Plusieurs compagnies de cavaliers, dont une menée par Riel, sont levées. | Companies of armed horsemen were raised, including one led by Riel. |
| Gardez vos mains levées si vous avez une assurance vie suffisante. | Keep your hands up if you have sufficient life insurance. |
| 1.10 Les restrictions réglementaires concernant l incorporation des biocarburants doivent être levées. | 1.10 The regulatory restrictions on the incorporation of biofuels must be lifted. |
| Les condamnations peuvent être levées pour les toxicomanes suivant un traitement. | Sentencing can be waived for addicts undergoing treatment. |
| Ce n'est que justice que les sanctions contre l'Irak soient levées. | It is only right and proper that sanctions against Iraq be lifted. |
| ktouch URL Options génériques KDE Options génériques Qt | ktouch URL KDE Generic Options Qt Generic Options |
| options négociables et options de gré à gré, | options, tradable and OTC, |
| Il reste à voir si ces causes de blocage pourront être levées. | Whether such sources of gridlock can be overcome remains to be seen. |
| Le Président. Ces questions pourront être sou levées en temps et lieu. | PRESIDENT. There is a time and place where those matters can be raised. |
| Ces lois doivent être levées avant les élections du mois d' août. | Those laws must be lifted before the elections in August. |
| Options | the profit and loss effects of forward sale transactions shall be calculated on the settlement date |
| Options | Options |
| Options | Session |
| options | options |
Recherches associées : Spiritueux Levées - Côtes Levées - Devraient être Levées - Ont été Levées - Ont été Levées - Côtes Levées Fumées - Côtes Levées Barbecue - Les Restrictions Sont Levées - Problèmes Qui Se Sont Levées - Les Coûts Se Sont Levées - Options Alimentaires - Différentes Options
