Traduction de "organe technique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Organe - traduction : Technique - traduction : Technique - traduction : Technique - traduction : Organe technique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| indépendance technique de l apos Organe international de contrôle | of the International Narcotics Control Board |
| 3.2.4 Instauration d'un organe technique centralisé opérationnel 24h 24 | 3.2.4 Provision of a centralised technical body on 24 hour standby |
| Un organe technique ( observatoire du tourisme ) fournissant le savoir faire et l'expertise. | a technical body ( tourism observatory ) providing know how and expertise. |
| C'est un organe technique consultatif agissant au nom des entités participantes sans pouvoir de décision. | It is a consultative technical body with no decision making authority on behalf of participating entities. |
| En particulier, le Conseil et l apos Assemblée doivent tenir compte des recommandations de cet organe technique. | In particular, the Council and the Assembly are obliged to take into account the recommendations of this technical body. |
| La Commission des stupéfiants, organe directeur créé en 1946, est une commission technique du Conseil économique et social. | The Commission on Narcotic Drugs, a policy making body, was established in 1946 as a functional commission of the Economic and Social Council. |
| L'Organe international de contrôle des stupéfiants (ou OICS) est un organe technique indépendant de l'Organisation des Nations unies. | The International Narcotics Control Board (INCB) is the independent and quasi judicial control organ for the implementation of the United Nations drug conventions. |
| Comme le montre son mandat, le Groupe spécial d apos experts est un organe technique subsidiaire de la Conférence. | As its mandate shows, the GSE is a subsidiary technical body of this Conference. |
| Au cours de ces huit années, elle a réussi à s'affirmer comme un organe technique crédible et sérieux disposant d'un mandat clair. | In those eight years, it has succeeded in establishing itself as a credible and serious technical body with a clear mandate. |
| Ministère public Organe exécutif Organe judiciaire | Public prosecutor apos s office 0 2.2 0 0 0 0 |
| C' est la méthode qui veut que l' organe crée la fonction, que le contenant secrète le contenu, que le technique suscite le politique. | With this method, the institution creates the function, the container hides the content, the technique gives rise to the policy. |
| Organe de décision Organe de traitement des décisions | Decision Making Body Process Decision Making Body |
| Un organe compétent est généralement un organe public ou privé désigné par les autorités publiques et présentant les garanties nécessaires d impartialité et de compétence technique nécessaires pour effectuer la vérification du produit quant à sa conformité avec les mesures d exécution applicables. | A competent body is usually a public or private body, designated by the public authorities, and presenting the necessary guarantees for impartiality and availability of technical expertise for carrying out verification of the product with regard to its compliance with the applicable implementing measures. |
| Un organe compétent est généralement un organe public ou privé désigné par les autorités publiques et présentant les garanties nécessaires d'impartialité et de compétence technique nécessaires pour effectuer la vérification du produit quant à sa conformité avec les mesures d'exécution applicables. | A competent body is usually a public or private body, designated by the public authorities, and presenting the necessary guarantees for impartiality and availability of technical expertise for carrying out verification of the product with regard to its compliance with the applicable implementing measures. |
| Le recours à l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime comme organe efficace dispensateur d'assistance technique a été souligné par plusieurs orateurs. | The use of the United Nations Office on Drugs and Crime as an effective body for the delivery of technical assistance was highlighted by several speakers. |
| Toutefois, étant donné que le PNUE était un organe technique, qui traitait de questions d apos ordre technique, la délégation japonaise ne jugeait pas approprié que le Conseil soit saisi d apos un tel projet de décision. | However, since UNEP was a technical body, which dealt with technical matters, his delegation did not think it appropriate for such a decision to be taken up in the Council. |
| organe | Diplopia |
| Organe | Organ |
| organe | Common |
| 3. Affirme que le Forum urbain est un organe technique non délibérant, où des experts peuvent échanger des vues l'année où le Conseil d'administration ne se réunit pas, et que le Comité consultatif d'autorités locales est un organe consultatif auprès du Directeur exécutif | 3. Affirms that the Urban Forum is a non legislative technical forum in which experts can exchange views in the years when the Governing Council does not meet, and that the Advisory Committee of Local Authorities is an advisory body to the Executive Director |
| L' incidence budgétaire de cette création devrait être neutre , puisque le nouveau comité remplacera un organe consultatif existant ( le groupe technique mixte sur les conglomérats financiers ) . | The budgetary impact of the creation of this new Committee is expected to be neutral , as it replaces an existing consultative body ( the Mixed Technical Group on Financial Conglomerates ) . 7 |
| Présidé par le Vice Ministère de la défense nationale, le Secrétariat technique est un organe d'importance cruciale en matière de contrôle des armes de destruction massive. | The Technical Secretariat, chaired by the Vice Ministry of Defence, plays a vitally important role in activities aimed at controlling weapons of mass destruction. |
| c Organe créé en tant que commission technique du Conseil économique et social par la décision 1993 207 du Conseil en date du 12 février 1993. | c Established as a functional commission of the Economic and Social Council, by the Council apos s decision 1993 207 of 12 February 1993. |
| b Organe créé en tant que commission technique du Conseil économique et social le 13 avril 1992, en remplacement du Comité intergouvernemental de la science et de la technique au service du développement et du Comité consultatif de la science et de la technique au service du développement. | b Established as a functional commission of the Economic and Social Council, on 13 April 1992, in replacement of the Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development and the Advisory Committee on Science and Technology for Development. |
| 1. Réaffirme le mandat et les fonctions de la Commission de la science et de la technique au service du développement en tant que principal organe technique du Conseil économique et social chargé de la question générale de la science et de la technique au service du développement | Reaffirms the mandates and functions of the Commission on Science and Technology for Development as the main substantive organ of the Economic and Social Council dealing with the global issue of science and technology for development |
| Système Organe | System Organ Class |
| d organe | All Grade All |
| Système organe | 16550 |
| Système organe | Two year data in study BM |
| Système organe | System Organ Class |
| Système organe | 7 System Organ Class |
| Système organe | 18 System Organ Class |
| Système organe | 29 System Organ Class |
| Système organe | 40 System Organ Class |
| Organe cible | 7 Absorbed radiation dose Target Organ μ Gy MBq Adrenals Brain Breasts Gallbladder wall Lower large intestine wall Small intestine Stomach Upper large intestine wall Heart wall Kidneys Liver Lungs Muscle Ovaries Pancreas Bone marrow Bone surfaces Skin Spleen Testes Thymus Thyroid Urinary bladder wall Uterus Total body |
| Système Organe | System Organ Class |
| Système organe | 6 System Organ Class |
| Système organe | 19 System Organ Class |
| Système organe | 32 System Organ Class |
| Système organe | 46 System Organ Class |
| Système organe | 59 System Organ Class |
| Classe Organe | Lamivudine |
| système organe | studies are ro |
| Système organe | System organ |
| Système organe | 7 Hypertension |
Recherches associées : Organe D'arbitrage - Organe Décisionnel - Organe Solide - Organe Consultatif - Organe D'exécution - Organe D'appel - Organe Collégial - Organe Exécutif - Organe Maison - Organe Cible - Organe Institutionnel - Organe D'examen - Organe Intergouvernemental
