Traduction de "outils et pratiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Outils et pratiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le cas échéant , l' Autorité élabore de nouveaux instruments et outils de convergence pratiques afin de promouvoir les approches et pratiques prudentielles communes . | The Authority may , as appropriate , develop new practical instruments and convergence tools to promote common supervisory approaches and practices . EN |
| Le cas échéant , l' Autorité élabore de nouveaux instruments et outils de convergence pratiques afin de promouvoir les approches et pratiques prudentielles communes . | The Authority may , as appropriate , develop new practical instruments and convergence tools to promote common supervisory approaches and practices . |
| Les outils pratiques entendent compléter ces programmes et ou suggérer des moyens de renforcer leur efficacité. | The Tool Kit is meant to complement such programmes and or give ideas on how they can become more effective. |
| Information grâce à des mécanismes de dialogue interactif Modules pour les outils pratiques | Literature surveys can provide a benchmark for the work of the Commission in providing new information and data on barriers to access, new threats, successes, the situation in particular countries, the work of NGOs and CSOs and those lacking a voice in these issues. |
| Tous ces outils devraient faciliter le dialogue et la convergence entre les parties sur la compréhension et les pratiques de RSE. | All these tools should facilitate dialogue and convergence between the parties with regard to the understanding and implementation of CSR. |
| L'OMS associera également divers outils de formation déjà développés en son sein pour uniformiser les pratiques en vigueur. | WHO will also merge various training materials that have already been developed within the Organization in order to standardize practices. |
| L'une des raisons pratiques du succès de cette tendance est le bon rapport coût efficacité des outils en ligne. | A practical reason for the success of this trend is the cost effectiveness of online tools. |
| gamme d aptitudes cognitives et pratiques requises pour effectuer des tâches et résoudre des problèmes en sélectionnant et appliquant des méthodes, outils, matériels et informations de base | a range of cognitive and practical skills required to accomplish tasks and solve problems by selecting and applying basic methods, tools, materials and information |
| une boîte à outils , comportant des approches stratégiques et des exemples de bonnes pratiques à mettre en œuvre pour atteindre les objectifs convenus | A toolbox of policy approaches and best practice examples to be used to reach agreed objectives. |
| gamme d aptitudes cognitives et pratiques permettant d effectuer des tâches et de résoudre des problèmes en sélectionnant et en employant des méthodes, outils, matériels et informations de base | a range of cognitive and practical skills required to accomplish tasks and solve problems by selecting and applying basic methods, tools, materials and information |
| Créer des outils pour mettre à disposition des acteurs locaux des informations, des modèles, des pratiques exemplaires, des textes législatifs, etc. | Developing tools for providing local players information, showcasing, best practices, legislation etc. |
| outils Outils divers | tools 10 2 000 20 000 |
| Outils Outils externes | Tools External Tools |
| b) D'établir et d'utiliser des cadres, des directives et autres outils et indicateurs pratiques pour accélérer la prise en compte des sexospécificités, notamment des recherches fondées sur le sexe, des outils et méthodes analytiques, des moyens de formation, des études de cas, des statistiques et des informations | (b) Develop and use frameworks, guidelines and other practical tools and indicators to accelerate gender mainstreaming, including gender based research, analytical tools and methodologies, training, case studies, statistics and information |
| Je voudrais d' abord évoquer la question de la place des moyens de défense dans l' ensemble des outils politiques et pratiques de l' Union européenne. | Let me start with the question of the position of defence capabilities within the European Union's spectrum of political and practical instruments. |
| L amendement 10 (nouveau considérant 20a) expliquant l importance des outils pratiques qui aident les réutilisateurs pour l utilisation transfrontières des documents du secteur public. | Amendment 10 (Recital 20a new) explaining the importance of practical tools that help re users for cross border use of public sector documents. |
| Outils interchangeables à percer (à l'excl. des outils de forage ou de sondage et des outils à tarauder) | Tools for drilling, interchangeable (excl. rock drilling or earth boring tools and tools for tapping) |
| Méthodologies et outils | Methodologies and tools |
| Et des outils? | And a kit of tools? |
| machines et outils | Cumulation of origin |
| machines et outils | TITLE III TERRITORIAL REQUIREMENTS |
| machines et outils | TITLE VII |
| machines et outils | value added for the purpose of Article 43 of this Protocol shall be taken to be the ex works price minus the customs value of each of the materials incorporated which are imported into the SADC EPA State applying for derogation or where the customs value is not known or cannot be ascertained, the first ascertainable price paid for the materials in the EU or in a SADC EPA State |
| Outils et assistance | load assumptions |
| Outils et assistance | purpose |
| machines et outils | energy and fuel |
| Il nous faudra des outils, et ces outils sont politiques, économiques et financiers. | We will need tools, and these tools are political, economic and financial. |
| De créer des outils qui permettent de rendre plus transparente la collecte de fonds auprès du secteur privé et des organisations caritatives, tels que l'échange de bonnes pratiques | the development of tools to increase the transparency of fundraising in the private and charitable sectors through the exchange of best practices. |
| Ctrl 2 Outils Outils de redimensionnement | Ctrl 2 Tools |
| Ctrl 3 Outils Outils de sélection | Ctrl 3 Tools |
| Produire des outils pratiques à l'intention des décideurs pour élaborer au niveau national des programmes de réforme substantiels conçus en fonction de la demande. | To produce a Tool Kit for policy makers as a basis for solid, demand driven support programmes for reform at the country level. |
| Coffres à outils et | Tool boxes and |
| Outils d'analyse et d'évaluation | Analysis and assessment tools |
| Outils d analyse et d évaluation | Analysis and assessment tools |
| Outils électriques et électroniques | Electrical and electronic tools |
| En ce qui concerne les bonnes pratiques, l Agence devrait en particulier mettre l accent sur les pratiques qui constituent des outils concrets permettant d évaluer les risques pour la sécurité et la santé au travail, et de déterminer les mesures à prendre pour y faire face | With regard to good practices, the Agency should in particular focus on practices which constitute practical tools to be used in drawing up an assessment of the risks to safety and health at work, and identifying the measures to be taken to tackle them |
| L'Alliance est un partenariat mondial créé pour tester de nouveaux outils et méthodes pratiques de développement économique local en tant que moyens de s'attaquer directement à la pauvreté urbaine. | Cities Alliance is a global partnership created to test new tools and practical approaches to promote local economic development in a direct attack on urban poverty. |
| favoriser les échanges d'informations et améliorer les formations sur les documents de voyage falsifiés, notamment en élaborant des outils et des pratiques communs en vue de la détection de ces documents | (qqqq) Promotion of the exchange of information and improvement of training on forged travel documents, including the development of common tools and practices for detection of such documents |
| Des outils. Des outils pour les agriculteurs. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| il fournit une liste des outils installés, et permet d'activer ou de désactiver l'affichage de chacun des outils. Une description détaillée de chacun des outils est disponible dans la section Outils. | Provides a list of installed tools. Toggle the display of each tools on or off. A detailed description of each tool you find in the Tools section. |
| La version 3.2 de quantaplus amène avec elle de nombreux nouveaux outils et fonctions XML . Les outils sont uniques dans leur intégration avec quantaplus . Tous ces outils utilisent Kommander comme interface et libxml2 et libxslt comme dorsal. La combinaison de ces outils en fait des outils rapides, efficaces, productifs et complets. | The 3.2 release of quantaplus brings with it many new XML tools and features. The tools are unique in their integration within quantaplus . All of these tools use Kommander as a front end and libxml2 and libxslt as a back end. The combination of these makes for fast, efficient, productive, and complete tools. |
| Et de prendre les outils? | Yeah, who was smart enough to get the tools? |
| Limes, râpes et outils similaires | Backed |
| Limes, râpes et outils similaires | Of nickel, not alloyed |
| Limes, râpes et outils similaires | Footwear made on a base or platform of wood, not having an inner sole or a protective metal toe cap |
Recherches associées : Outils Pratiques - Des Outils Pratiques - Outils Et Méthodologies - Services Et Outils - Politiques Et Outils - Conseils Et Outils - Machines Et Outils - Processus Et Outils - Outils Et Applications - Ressources Et Outils - Outils Et Gabarits - Pièces Et Outils - Outils Et Matériel - Outils Et Fonctionnalités
