Traduction de "péninsule indochinoise" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Prey Lang est la plus grande forêt primaire de plaine qui reste, tant au Cambodge que dans la péninsule indochinoise | Prey Lang is the largest primary lowland dry evergreen forest remaining both in Cambodia and on the Indochinese Peninsular |
| La Commission envisage de coopérer à un programme international de reconstruction de la péninsule indochinoise dès lors qu'un règlement politique aura été conclu. | The Commission is planning to cooperate in an international reconstruction programme for Indochina, once a political settlement has been concluded. |
| Comme le pays Khmer est le plus vieux pays de la péninsule indochinoise comparé à la Thaïlande, cela revient à dire que le Cambodge c'est la Grèce et la Thaïlande l'Italie. | As Khmer is oldest in the Indochina Peninsula than Thailand, at least as a political state, it is like Cambodia is Greece and Thailand is Italy. |
| Les moines cambodgiens se mobilisent dans les rues depuis juillet 2015 pour exiger une action gouvernementale plus forte contre la déforestation rapide de Prey Lang, la plus grande forêt sèche sempervirente de plaine du Cambodge et de la péninsule indochinoise. | Cambodian monks have been mobilizing in the streets since July 2015 to demand stronger government action against the rapid deforestation of Prey Lang, the largest lowland dry evergreen forest in Cambodia and Indochina Peninsula. |
| Péninsule Malaise | peninsular Malaysia |
| péninsule Antarctique | Antarctic peninsula |
| La péninsule Courbet est la plus vaste péninsule de l'archipel des Kerguelen. | The Courbet Peninsula (Péninsule Courbet) is a large peninsula occupying the northeastern portion of the principal island, Grande Terre, of the subantarctic Kerguelen Archipelago of the southern Indian Ocean. |
| La Péninsule Iberienne | Iberian Peninsula. |
| L'Italie est une péninsule. | Italy is a peninsula. |
| Le Stern Center a été créé pour héberger les programmes d'enseignements globaux et une partie des études internationales, business management international et l'étude indochinoise. | The Stern Center houses the college's global education programs and segments of the international studies, international business and management, and East Asian studies majors. |
| La mer Adriatique (du ou ) est une mer séparant la péninsule italienne de la péninsule balkanique. | The Adriatic is the northernmost arm of the Mediterranean Sea, extending from the Strait of Otranto (where it connects to the Ionian Sea) to the northwest and the Po Valley. |
| Atelier d'organisateurs TEDx Péninsule Ibérique | TEDx organizers workshop Iberian Peninsula |
| Murujuga est le nom d'une péninsule en Australie Occidentale, au nord est de la ville de Dampier, connue également comme péninsule de Burrup, ou encore précédemment nommée péninsule de Dampier. | Murujuga, usually known as the Burrup Peninsula, is a peninsula in the Pilbara region of Western Australia, adjoining the Dampier Archipelago and near the town of Dampier. |
| Démilitarisation de la péninsule de Prevlaka | Demilitarization of the Prevlaka |
| Démilitarisation de la péninsule de Prevlaka | Demilitarization of the Prevlaka peninsula |
| Base antarctique Casey, péninsule de Bailey | Casey Station, Bailey Peninsula |
| La péninsule de Kola ou presqu'île de Kola (en , ) est une péninsule russe située au nord de la Russie occidentale. | Constituting the bulk of the territory of Murmansk Oblast, it lies almost completely to the north of the Arctic Circle and is bordered by the Barents Sea in the north and the White Sea in the east and southeast. |
| Invasion armée de la péninsule Le général Santa Anna envoie des forces militaires dans la péninsule afin d'abattre les fédéralistes. | Armed invasion of the Peninsula Failing in the attempt to subdue Yucatán with words, Santa Anna sent military forces to the peninsula to hunt for the federalists. |
| TOKYO La péninsule coréenne est en effervescence. | TOKYO The Korean peninsula is stirring. |
| Avez vous déjà visité la péninsule Coréenne ? | Have you already been to the Korean Peninsula? |
| Répartition Péninsule malaise, Java, Thaïlande et Philippines. | It is distributed from Thailand to the Malay peninsula, Java, and the Philippines. |
| Efforts en cours dans la péninsule coréenne | Ongoing efforts on the Korean Peninsula |
| Moorhouse la division de la péninsule coréenne . | The lack of transparency, however, of North Korea's market has to be borne in mind. |
| La Péninsule de Mawson (Mawson Peninsula) est une péninsule élevée (455 m) et étroite de la côte de George V en Antarctique. | Mawson Peninsula () is a high (), narrow, ice covered peninsula on the George V Coast, on the west side of the Slava Ice Shelf, Antarctica, terminating in Cape Hudson. |
| Image satellite montrant la péninsule coréenne de nuit. | Satellite picture displaying the Korean peninsula at night. |
| La péninsule du Sinaï Un Far West égyptien ? | The Sinai Peninsula Egypt's Wild West ? Global Voices |
| Un climat humide est caractéristique de la péninsule. | A humid climate is characteristic of the peninsula. |
| La péninsule de Baldwin, en anglais , est une péninsule située sur le cercle Arctique dans la région nord ouest de l'Alaska, aux États Unis. | The Baldwin Peninsula is a peninsula located on the Arctic Circle in the northwestern region of the U.S. state of Alaska, at . |
| La péninsule de Guajira (en ) est une péninsule du nord de la Colombie et du nord ouest du Venezuela dans la mer des Caraïbes. | Guajira Peninsula (, also spelled Goajira , mainly in colonial period texts), is a peninsula in northern Colombia and northwestern Venezuela in the Caribbean. |
| Que va t il advenir de la péninsule coréenne ? | What will become of the Korean Peninsula? |
| L'Islam émergea au septième siècle dans la péninsule arabique. | Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century. |
| Personne ne veut la guerre sur la péninsule coréenne. | Nobody wants war on the Korean Peninsula. |
| Elle est dans le Sud de la péninsule Ibérique. | According to him, the green came in particular from the standard of the Umayyad Caliphate and represented the call for a gathering of the populace. |
| Le Yémen occupe le sud de la péninsule Arabique. | Topography Yemen occupies the southern end of the Arabian Plate. |
| Monde arabe La fièvre de l'iPad atteint la péninsule arabique | Arab World iPad Fever Grips Arabia Global Voices |
| 62 5. Paix, sécurité et réunification dans la péninsule coréenne | 62 5. Peace, security and reunification on the Korean peninsula |
| 55 11. Paix, sécurité et réunification dans la péninsule coréenne | 55 11. Peace, security and reunification on the Korean peninsula |
| La péninsule de Kii tire son nom de cette province. | The Kii Peninsula takes its name from this province. |
| La péninsule tient son nom de sa principale ville, Dingle. | Name The Dingle Peninsula is named after the town of Dingle. |
| L absence de Vénus paléolithique dans la péninsule Ibérique est curieuse. | The absence of such figurines from the Iberian peninsula is curious. |
| Le cap nord de la péninsule est le cap Hudson. | Cape Hudson () is the north cape of Mawson Peninsula. |
| Il s agit de la plus grande péninsule de l île d Irlande. | It is the largest peninsula in all of the island of Ireland. |
| Le réaménagement a commencé dans certains endroits de la péninsule. | Redevelopment Redevelopment has started in some areas of the peninsula. |
| Sur les principaux tronçons de transit dans la péninsule Ibérique | On the main transit axes of the Iberian peninsula |
| La péninsule coréenne est source d' une instabilité stratégique constante. | The Korean peninsula is a source of continuing strategic instability. |
Recherches associées : Péninsule Arabique - Position Péninsule - Péninsule Arabique - Péninsule Apennins - Stand Péninsule - Alaska Péninsule - Péninsule Antarctique - Péninsule Inférieure - Péninsule Scandinave - Péninsule Italienne - Péninsule Coréenne - Péninsule Malaise - Qatar Péninsule
