Traduction de "péninsule scandinave" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Péninsule - traduction : Scandinave - traduction : Péninsule scandinave - traduction : Scandinave - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Géographie La Norvège occupe le côté ouest de la péninsule scandinave, en Europe du Nord. | Norway is considered to be one of the most developed democracies and states of justice in the world. |
| L u0027astuce comptable scandinave | Scandinavia s Accounting Trick |
| Cette croix scandinave représente le christianisme. | This Scandinavian cross represents Christianity. |
| Ce doit être un navire scandinave. | Must be a Scandinavian ship. |
| Quel est le secret du succès scandinave ? | What is the secret behind Scandinavia s success? |
| Le modèle scandinave s applique t il ailleurs ? | Could the Scandinavian model work for others? |
| Le modèle scandinave s applique t il ailleurs ? | Could the Scandinavian model work for others? |
| Nous pouvons dire la même chose de la connexion de la péninsule scandinave avec le territoire continental européen grâce à la nouvelle liaison alternative au pont d'Oresund, à la connexion d'Oresund, approuvée également par les nouveaux plans. | The same can be said of the link between the Scandinavian Peninsula and the European continent by means of the new alternative connection to the Oresund Bridge, to the Oresund connection, which is also approved in the new plans. |
| Institut scandinave du droit maritime, Université d'Oslo, Oslo | International Whaling Commission, Cambridge, United Kingdom |
| Il représente la croix scandinave bleue sur un fond blanc. | On a white background, it features a blue Nordic cross, which represents Christianity. |
| Péninsule Malaise | peninsular Malaysia |
| péninsule Antarctique | Antarctic peninsula |
| La péninsule Courbet est la plus vaste péninsule de l'archipel des Kerguelen. | The Courbet Peninsula (Péninsule Courbet) is a large peninsula occupying the northeastern portion of the principal island, Grande Terre, of the subantarctic Kerguelen Archipelago of the southern Indian Ocean. |
| Environ 20 millions de personnes parlent une langue scandinave comme langue maternelle. | Approximately 20 million people in the Nordic countries have a Scandinavian language as their native language, including a 5 percent minority in Finland. |
| La compagnie scandinave SAS reprit 26 de Cimber Air en mai 1998. | Scandinavian Airlines System (SAS) purchased 26 of Cimber Air in May 1998 and expanded its codeshare agreement. |
| Elle coopère avec des associations similaires à l'échelon scandinave, européen et international. | It cooperates with similar organisations at Nordic, European and international levels. |
| Que ce soit le fait d'un pays scandinave me paraît presque pathétique. | It is pretty pathetic that it is Members from a Scandinavian country who will be doing this. |
| La Péninsule Iberienne | Iberian Peninsula. |
| En particulier, les pays scandinaves qui utilisent la croix scandinave sur leur drapeau. | In Ireland, a red and yellow flag indicates that it is safe to swim a red flag that it is unsafe and no flag indicates that there are no lifeguards on duty. |
| Liaison scandinave contribution au développement d'un certain nombre de liaisons fixes (étude) (DK) | Scandinavian link contribution to development of various fixed links (study) (DK) |
| L'Italie est une péninsule. | Italy is a peninsula. |
| L Estonie a montré la voie vers une politique fiscale simplifiée, modelée sur l expérience scandinave. | Estonia has shown the way towards a simplified tax administration, modeled on the Scandinavian experience. |
| Ni le chocolat scandinave, ni le chocolat belge, ni le chocolat anglais n'est dangereux. | Neither Scandinavian, Belgian nor British chocolate is dangerous. |
| La mer Adriatique (du ou ) est une mer séparant la péninsule italienne de la péninsule balkanique. | The Adriatic is the northernmost arm of the Mediterranean Sea, extending from the Strait of Otranto (where it connects to the Ionian Sea) to the northwest and the Po Valley. |
| Atelier d'organisateurs TEDx Péninsule Ibérique | TEDx organizers workshop Iberian Peninsula |
| Murujuga est le nom d'une péninsule en Australie Occidentale, au nord est de la ville de Dampier, connue également comme péninsule de Burrup, ou encore précédemment nommée péninsule de Dampier. | Murujuga, usually known as the Burrup Peninsula, is a peninsula in the Pilbara region of Western Australia, adjoining the Dampier Archipelago and near the town of Dampier. |
| Études et travaux préparatoires (liaison scandinave) Adaptation des hauteurs d'angle pour le transport combiné par rail | Preparatory studies and works (Scanlink) Adaptation of container dimensions to combined rail transport |
| Démilitarisation de la péninsule de Prevlaka | Demilitarization of the Prevlaka |
| Démilitarisation de la péninsule de Prevlaka | Demilitarization of the Prevlaka peninsula |
| Base antarctique Casey, péninsule de Bailey | Casey Station, Bailey Peninsula |
| La péninsule de Kola ou presqu'île de Kola (en , ) est une péninsule russe située au nord de la Russie occidentale. | Constituting the bulk of the territory of Murmansk Oblast, it lies almost completely to the north of the Arctic Circle and is bordered by the Barents Sea in the north and the White Sea in the east and southeast. |
| Invasion armée de la péninsule Le général Santa Anna envoie des forces militaires dans la péninsule afin d'abattre les fédéralistes. | Armed invasion of the Peninsula Failing in the attempt to subdue Yucatán with words, Santa Anna sent military forces to the peninsula to hunt for the federalists. |
| La tournée 2006 2007 se terminera à Copenhague et le festival Scandinave Prog Power le 10 novembre. | Firewind accomplished their 2006 2007 world tour in Copenhagen at the Scandinavian Prog Power festival on November 10. |
| Ce sont évidemment les consommateurs de pays à taxe élevée d'Europe scandinave qui en profiteront le plus. | Not surprisingly, consumers from the high tax countries of northern Europe benefit most. |
| TOKYO La péninsule coréenne est en effervescence. | TOKYO The Korean peninsula is stirring. |
| Avez vous déjà visité la péninsule Coréenne ? | Have you already been to the Korean Peninsula? |
| Répartition Péninsule malaise, Java, Thaïlande et Philippines. | It is distributed from Thailand to the Malay peninsula, Java, and the Philippines. |
| Efforts en cours dans la péninsule coréenne | Ongoing efforts on the Korean Peninsula |
| Moorhouse la division de la péninsule coréenne . | The lack of transparency, however, of North Korea's market has to be borne in mind. |
| Depuis sa fondation, en 1947, le protectorat présente une croix scandinave sur fond bleu et rouge comme drapeau. | Since its establishment as a separate French protectorate in 1947, the Saar had a white Nordic cross on a blue and red background as its flag. |
| Il a été découvert en 1829 par Jöns Jacob Berzelius et nommé d'après Thor, dieu scandinave du tonnerre. | It was discovered in 1828 by the Norwegian mineralogist Morten Thrane Esmark and identified by the Swedish chemist Jöns Jakob Berzelius, who named it after Thor, the Norse god of thunder. |
| Scandinavian Airlines System, en suédois SAS AB, (code AITA SK, code OACI SAS) est une compagnie aérienne scandinave. | Scandinavian Airlines or SAS, previously Scandinavian Airlines System, is the flag carrier of Sweden, Norway and Denmark, and the largest airline in Scandinavia. |
| Arnaldur a reçu le prix Clé de verre, un prix de littérature policière scandinave, en 2002 et 2003. | Awards Arnaldur received the Glass Key award, a literature prize for the best Nordic crime novel, in 2002 and 2003. |
| En tant que scandinave, je ne remercie généralement que lorsqu'il y a de bonnes raisons de le faire. | As a Scandinavian, I usually only say thank you when there really is cause for doing so. |
| La Péninsule de Mawson (Mawson Peninsula) est une péninsule élevée (455 m) et étroite de la côte de George V en Antarctique. | Mawson Peninsula () is a high (), narrow, ice covered peninsula on the George V Coast, on the west side of the Slava Ice Shelf, Antarctica, terminating in Cape Hudson. |
Recherches associées : LOX Scandinave - Langue Scandinave - Nation Scandinave - Péninsule Arabique - Position Péninsule - Péninsule Arabique - Péninsule Apennins - Stand Péninsule - Alaska Péninsule - Péninsule Antarctique - Péninsule Inférieure
