Traduction de "pôles protection" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Protection - traduction : Protection - traduction : Pôles protection - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pôles célestes | Celestial Poles |
| Les pôles célestes | The Celestial Poles |
| 1.10 Pôles d'activités ( clusters ) | 1.10 Clusters |
| Voyez! ses pôles sont changés. | Yes, they point the wrong way. |
| Nous devons aussi être conscients du fait que le Médiateur européen et le contrôleur européen de la protection des données représenteront des pôles opposés. | We must also be aware of the fact that the European ombudsman and the data protection supervisor will be on opposite sides of the fence. |
| Je crée donc ces deux pôles. | So I create these two poles. |
| Fédération internationale des pôles commerciaux (2004) | Foundation for Global Community (1998) |
| Action 3 Pôles européens de connaissance | Action 3 Support for European knowledge centres |
| En 1803, Johann Ritter, conjecture que la Terre doit avoir des pôles électriques comme elle a des pôles magnétiques . | As he was setting up his materials, he noticed a compass needle deflected from magnetic north when the electric current from the battery he was using was switched on and off. |
| Références Paul de Casteljau, Courbes à pôles, INPI, 1959 Paul de Casteljau, Surfaces à pôles, INPI, 1963 Mathématiques et CAO. | References Paul De Casteljau, Courbes à pôles, INPI, 1959 Paul De Casteljau, Surfaces à pôles, INPI, 1963 Mathématiques et CAO. |
| Actuellement, 21 pôles commerciaux fonctionnent en Afrique. | There are currently 21 Trade Points operating in Africa. |
| Au contraire, deux pôles identiques se repoussent. | Now let's suppose that we build a path with magnets which all have their north pole facing upward. |
| le réseau européen des pôles d'activité maritime | a European network of maritime clusters |
| Activer des pôles scientifiques et de recherche | Activating poles of science and research |
| Équateur céleste Pôles célestes Système de coordonnées géographiques | Celestial Equator Celestial Poles Geographic Coordinate System |
| un réseau européen de pôles d'activités maritimes ( clusters ) | An European network of maritime clusters |
| Ces trois pôles ont jusqu'à présent fait défaut. | These three tools have so far been missing in implementing the Beijing Action Platform. |
| Mais quel phénomène a pu produire ce renversement des pôles? | But what phenomenon could have caused this reversal of the poles? |
| Les pôles correspondent aux nombres complexes qui sont envoyés sur . | The poles correspond to those complex numbers which are mapped to . |
| Chacun des pôles est caché du Soleil durant 42 ans. | Each pole gets around 42 years of continuous sunlight, followed by 42 years of darkness. |
| Ce sera le premier engin spatial à survoler ces pôles | It will be the first spacecraft to fly over the poles of the sun. |
| Vous savez, les aimants et leurs pôles sud et nord ? | You know, the magnets with the north and the south poles? |
| Les régions côtières comptent parmi les principaux pôles de croissance. | Among the most important areas for development is the coastal zone. |
| Les villes d'Europe constituent d'importants pôles économiques, politiques et socioculturels. | Europe' s cities and towns are important economic, political and socio cultural centres. |
| Une science dans laquelle l'orthodoxie balancerait entre deux pôles est inconcevable. | One cannot think of any natural science in which orthodoxy swings between two poles. |
| les pôles géographiques) aux dépens d'une certaine difficulté numérique plus grande. | the poles) at the expense of somewhat greater numerical difficulty. |
| Et nous avons un peu les considérons comme des pôles opposés. | And we kind of view them as polar opposites. |
| 6.3 Rôle des pôles grappes à l'appui des PME éco innovantes | 6.3 Role of clusters districts in supporting eco innovative SMEs |
| Les trois anciens pôles n'ont réapparu qu'avec la nouvelle vague de mondialisation. | The old triple polarization only returned with the new wave of globalization. |
| La réaction de la blogosphère russe se divise pratiquement entre deux pôles. | The response from the Russian blogosphere mainly came in two flavors. |
| ii) Inclinaison (deg.) trajectoire interplanétaire permettant de survoler les pôles du Soleil | (ii) inclination (deg) interplanetary trajectory into a polar flyby over the sun |
| Les municipalités se démarquent également en tant que pôles d innovation des politiques publiques. | Cities are also the innovation hubs for public policy. |
| La plupart des sociétés se situent plus ou moins entre ces deux pôles. | Most societies lie somewhere along a spectrum between these two poles. |
| Ceci met en évidence des vents ascendants à l'équateur et descendants aux pôles. | This is interpreted as evidence for upwelling at the equator and subsidence near the poles. |
| c) Les nouveaux pôles de regroupement sont plus économiques ou socioculturels que politiques. | (c) The multipolar regrouping of the world more in terms of economic and socio cultural perspectives than in terms of political affinities. |
| l'absence d'une plate forme d'innovation européenne qui chapeauterait les différents pôles européens d'innovation | Absence of a European innovation platform as an umbrella for the various European innovation clusters |
| L'eau a gelé aux pôles, et a façonné les bords de la Terre. | Water froze around the poles and shaped the edges of the Earth. |
| Les discussions au sein de la commission ont oscillé entre deux pôles d'intérêt. | Our main aim is for the Commission to receive all the necessary information without delay, whenever any disease arises. |
| La dimension .sociale a deux pôles d'une part, rendre aussi homogènes que possible les conditions de vie et de travail dans les différents pays mem bres, en prévoyant des mesures de protection pour les plus faibles. | We feel that it is a wrong signal to send at a time when we are witness ing a gradual reduction in butter stocks. |
| La force du champ intrinsèque est deux fois plus importante aux pôles qu'à l'équateur (). | The intrinsic field strength at the poles is two times that at the equator 1440 nT. |
| Les satellites sont donc soumis à un cycle saisonnier extrême chacun des pôles passe alternativement terrestres dans l'obscurité complète et 42 années continuellement éclairé, avec le Soleil près du zénith d'un des pôles au solstice. | Both northern and southern poles spend 42 years in complete darkness, and another 42 years in continuous sunlight, with the Sun rising close to the zenith over one of the poles at each solstice. |
| Les peuples à la pigmentation claire, comme lui même, se trouvaient plus près des pôles. | lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles. |
| Circulation atmosphérique On distingue trois zones de circulation des vents entre l'équateur et les Pôles. | The two main causes of large scale atmospheric circulation are the differential heating between the equator and the poles, and the rotation of the planet (Coriolis effect). |
| un projet sur l'économie verte, géré par les pôles scientifiques et technologiques des quatre territoires. | a project on the green economy, managed by the four regions' scientific and technology centres. |
| Depuis la Terre, elle est observée dans une direction proche de l'axe de ses pôles. | From Earth, Vega is being observed from the direction of one of these poles. |
Recherches associées : Deux Pôles - Trois Pôles - Aux Pôles - Pôles Opposés - Pôles D'excellence - Deux Pôles - Pôles De - Pôles D'attraction - Pôles D'excellence - Forts Pôles - Les Pôles Opposés - Moteur à Pôles - Inversion Des Pôles - Basculement Des Pôles
