Traduction de "par charité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ils doivent fournir des subventions par charité | They ought to provide subsidies for hearting |
Charité bien ordonnée commence par soi même. | Charity begins at home. |
La charité commence par sa propre maison. | Charity begins at home. |
La charité ! | A small donation! |
La charité? | Charity? |
La charité ! | Charity. |
La charité ! | Oh, charity. |
La charité ! | Give me a quarter. |
Ce totalitarisme économique a été légitimé par la charité gouvernementale. | This economic totalitarianism has been legitimated by government charity. |
C est une charité. | It is a charity. |
Après, quiconque y renonce par charité, cela lui vaudra une expiation. | But if anyone remits the retaliation by way of charity, it shall be for him an expiation. |
Après, quiconque y renonce par charité, cela lui vaudra une expiation. | But whosoever forgoes it by way of charity, it will be for him an expiation. |
Après, quiconque y renonce par charité, cela lui vaudra une expiation. | But whoso forgoeth it (in the way of charity) it shall be expiation for him. |
Après, quiconque y renonce par charité, cela lui vaudra une expiation. | Yet whoever remits it out of charity, that shall be an atonement for him. |
Après, quiconque y renonce par charité, cela lui vaudra une expiation. | But whoever gives up his right as charity, it is an expiation for him. |
Après, quiconque y renonce par charité, cela lui vaudra une expiation. | If the perpetrator is forgiven by the affected party, this will be an expiation of his crime. |
Après, quiconque y renonce par charité, cela lui vaudra une expiation. | But, if anyone forgoes it, this shall be for him an expiation. |
A mon sens, encouragement, comme charité bien ordonnée commence par soimême. | A general prohibition on the administration of sedatives to infants would hardly be feasible. |
Tu devrais savoir que charité bien ordonnée commence par les copains. | But don't forget that charity starts with friends. |
Je suis allée le voir par charité... pour savoir ce qu'il avait. | I went up to him like any human being would and asked him what was the matter. |
Bonheur, argent et charité | Happiness, Money, and Giving It Away |
Fais tu la charité ? | Do you give to charity? |
Appelez cela la charité. | Call it charity. |
Hôpital de la Charité | Charity Hospital |
Foi, espérance et charité. | Faith, hope, and charity. |
Vous et votre charité. | You and your charities. |
Quelle oeuvre de charité ? | What charity? |
La charité est patiente, elle est pleine de bonté la charité n est point envieuse la charité ne se vante point, elle ne s enfle point d orgueil, | Love is patient and is kind love doesn't envy. Love doesn't brag, is not proud, |
La charité est patiente, elle est pleine de bonté la charité n est point envieuse la charité ne se vante point, elle ne s enfle point d orgueil, | Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up, |
par la pureté, par la connaissance, par la longanimité, par la bonté, par un esprit saint, par une charité sincère, | in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, |
par la pureté, par la connaissance, par la longanimité, par la bonté, par un esprit saint, par une charité sincère, | By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, |
Ah! une école de charité. | Ah! a charitable concern. |
La charité, s il vous plaît ! | Charity, please! |
Qu'est ce que la charité? | What is charity? |
Il peut être porté charité. | It can be worn charity. |
Enfin, c'est pour la charité. | Well, it is for charity. |
La charité a des limites. | After all, charity has its limits. |
Je n'accepte pas la charité! | I ain't taking' no charity! |
Il s'agit de charité, madame! | This is charity, ma'am. |
Elle gère une œuvre de charité. | She runs a charity. |
Voici Charité Fox. C'est bien extraordinaire. | Halloa, it's Charlie Fox, by all that's wonderful! |
La charité en temps de crise | Charity in Hard Times |
Frères de la Charité (1999 2002) | Institute for Environment and Development Studies Friends of the Earth Bangladesh |
Frères de la Charité (1999 2002) | General Confederation of Trade Unions (1998 2001) |
Frères de la Charité (1999 2002) | Ibero American Institute of Aeronautic and Space Law and Commercial Aviation (2000 2003) |
Recherches associées : De Charité - Charité Exempté - Fondation De Charité - Maison De Charité - Concert De Charité - Toss De Charité - Coup De Charité - Campagne De Charité - Commission De Charité - Numéro De Charité - Gala De Charité - La Charité éducative - Vente De Charité