Traduction de "par se produire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Produire - traduction : Produire - traduction : Produire - traduction : Par se produire - traduction : Produire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dégradation et brutalité allaient se produire par la suite. | The degradation and brutality would occur later. |
| Des résultats faux négatifs peuvent se produire après stimulation par Thyrogen. | False negative results may occur with Thyrogen. |
| Ca peut se produire. | This can happen. |
| laissez les se produire ! | let them happen. |
| Il ne s'agit pas de se demander si cela va se produire, mais bien quand cela va se produire. | It is not a question of if but rather of when this is going to happen. |
| Cela vient de se produire. | That just happened. |
| Laissez la se produire complètement. | Let it fully happen. |
| Et cela va se produire, | And this'll just keep happening. |
| Cela ne peut se produire. | That is out of the question. |
| Tu l'as vu se produire. | You saw it happen. |
| Il semble avoir pour habitude de se produire par à coups, par sauts, par bonds et rebonds. | It seems to have a habit of moving in fits, leaps, bounds and rebounds. |
| Cela peut toujours finir par se produire, mais ce n'est pas encore arrivé. | That still may happen one day, but it has not happened yet. |
| Cela ne doit pas se produire. | That must not happen. |
| Cela pourrait se produire assez rapidement. | It might not be too long now. |
| C'est en train de se produire. | It's happening. |
| Que vient il de se produire ? | What just happened? |
| Ce n'est pas supposé se produire. | It's not supposed to happen. |
| Ce n'était pas supposé se produire. | This was not supposed to happen. |
| Ce n'est pas supposé se produire. | This isn't supposed to be happening. |
| Que va t il se produire ? | What's going to happen? |
| Cela ne va pas se produire. | That isn't going to happen. |
| Quelque chose d'horrible va se produire. | Something horrible is going to happen. |
| Ça n'aurait pas dû se produire. | That should not have happened. |
| Cela ne devrait pas se produire. | This shouldn't be happening. |
| Quand est ce supposé se produire ? | When's that supposed to happen? |
| Ça va beaucoup se produire dorénavant. | This is going to happen a lot from now on. |
| Cela ne pourrait pas se produire. | That couldn't happen. |
| C'est ce qui va se produire. | That's what's going to happen. |
| Ne laissons pas cela se produire. | Let's not allow that to happen. |
| Je détesterais voir cela se produire. | I'd hate to see that happen. |
| Cela n'aurait jamais dû se produire. | That should have never happened. |
| Ceci n était pas censé se produire. | That was not supposed to happen. |
| C'est ce qui semble se produire. | That seems to be happening. |
| Quand cela pourrait il se produire ? | When may any of this happen? |
| Ceci ne doit pas se produire. | This must not happen. |
| Cela n'aurait pas dû se produire. | That should not have happened. |
| Ça n'est pas censé se produire. | This is not supposed to occur. |
| Ce qui peut éventuellement se produire ? | What can possibly be happening? |
| Cela va se produire deux fois. | That's going to happen twice. |
| La mort vient de se produire. | He's only been dead a few minutes. |
| Vous les avez vus se produire ? | You saw them happen? |
| Et maintenant, cela va se produire. | Now i s going to happen. |
| Un drame vient de se produire | Something terrible has happened. |
| Des réactions au site d injection peuvent se produire au cours du traitement par Betaferon. | During Betaferon treatment you are likely to experience injection site reactions. |
| Se déclarant gravement préoccupée par les graves violations des droits de l'homme qui continuent de se produire au Turkménistan, | Expressing its grave concern about the serious and continuing human rights violations occurring in Turkmenistan, |
Recherches associées : Se Produire Par - Se Produire Par Hasard - Se Produire - Se Produire - Se Produire Pour - Se Produire Avec - Se Produire à - Devrait Se Produire - Pour Se Produire - Doit Se Produire - Sensibilisation Se Produire - Se Produire Simultanément - Voir Se Produire - également Se Produire
