Traduction de "parce que vous aimez" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Parce que vous aimez à vous sacrifier. | Because you delight in sacrifice. |
| Parce que vous aimez le thon ? | Because you like tuna fish? |
| Faites le parce que vous aimez le faire. | Do it because you like to do it. |
| Ou que vous buvez des produits de Coca Cola parce que vous les aimez ? | Or that you drink Coke products because you like them? |
| Je sais que la plupart d'entre vous ont choisi l'uniforme parce que vous aimez votre pays. | I know that most of you chose the life in uniform because you love your country. |
| Je mangeais celles que je n'aimais pas en premier parce que celles que vous aimez, vous voulez les garder. | And I ate the disliked ones first, because the ones you like, you want to save. |
| Que vous aimez ? | You love. |
| Que vous aimez... | When somebody you love... |
| Dites à ceux que vous aimez à quel point vous les aimez. | Tell somebody you love how much you love them. |
| Qu'estce que vous aimez ? | Well, what do you like? |
| Ceux que vous aimez? | Those you love? |
| Et c'est parce que vous aimez les poivrons farcis à la mexicaine et vous aimez les émissions de télé réalité, ce que je ne comprendrai jamais et je vais probablement vous juger pour ça. (Rires) | And that's because you like jalapeno poppers, and you like watching the Jersey Shore, which I can't comprehend and I'm probably going to judge you for. |
| Aimez vous ce que vous faites? | Do you love what you do? |
| Vous aimez ce que vous voyez ? | Are you pleased at what you see? |
| Ou alors c'est normal c'est tout simplement parce qu'il s'agit du fils de l'homme que vous aimez ? | Or just because it s done by the son to the man you love so it s normal? |
| Prenez celui que vous aimez. | Take whichever one you like. |
| Qu'est ce que vous aimez ? | What do you love? |
| Qu'est ce que vous aimez ? | What do you love? man 2 |
| Qu'est ce que vous aimez ? | What do you love? man 3 |
| Qu'est ce que vous aimez ? | What do you love? man 4 |
| Qu'est ce que vous aimez? | What do you like? |
| C'est l'argent que vous aimez. | All you love is money. |
| Quand quelqu'un que vous aimez... | When somebody you love... |
| Vous devriez épouser quelqu'un que vous aimez. | You should marry someone you love. |
| Vous aimez que nous soyons avec vous. | You like having us With you, anyway. |
| Malheur à vous, pharisiens! parce que vous aimez les premiers sièges dans les synagogues, et les salutations dans les places publiques. | Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues, and the greetings in the marketplaces. |
| Malheur à vous, pharisiens! parce que vous aimez les premiers sièges dans les synagogues, et les salutations dans les places publiques. | Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets. |
| Alors, est ce que vous aimez ? | Well, do you like it? |
| Est ce que vous aimez Moscou ? | Do you like Moscow? |
| Vous aimez Bob plus que Tom. | You like Bob more than Tom. |
| Je sais que vous aimez Tom. | I know you love Tom. |
| Je sais que vous aimez Tom. | I know that you love Tom. |
| J'espère que vous aimez le faible. | Sword Hope you like the taste of weak ! |
| Je sais ce que vous aimez. | I know what you like. |
| Y atil quelqu'un que vous aimez ? | Isn't there someone you love? Now think again. |
| Je sais que vous aimez Rosanoff. | You love that boy, and I know it. |
| Le genre d'homme que vous aimez. | I'm the sort of man you like, my dear. |
| Mais avec ceux que vous aimez... | But with the people you like... |
| Estce que vous aimez cet anneau? | Would you like the ring? |
| Ne pas vous aimez vos enfants parce que le montant de l'amour vous pouvez émettre est le seul qui existe à l'intérieur de vous | Do not you love your children because the amount of love you can issue is the only one that exists inside of you |
| Vous pouvez choisir le livre que vous aimez. | You can pick out any book you like. |
| Et vous aimez ce que vous faites, Caroline? | And do you love what you do, Caroline? |
| Vous aimez les surprises que vous voulez. (Rires) | You like the surprises you want. |
| Vous avez simplement la musique que vous aimez. | All you have is the music you like. |
| Vous allez voir quelqu'un que vous aimez bien. | You'll be seeing someone close to your heart. |
Recherches associées : Que Vous Aimez - Aimez-vous - Aimez-vous - Vous Aimez - Ce Que Vous Aimez - Parce Que Vous êtes - Parce Que Si Vous - Juste Parce Que Vous - Parce Que Vous Avez - Parce Que Vous Connaissez - Parce Que - Parce Que - Parce Que - Parce Que
