La serrure n'est pas très pratique !	The lock isn't very practical, is it?
En Russie, cette pratique n'est pas très répandue.	In Russia, this practice is not widespread.
Une liste de dossiers 160 pas très pratique.	A list of folders, not very practical.
Très pratique.	It'll come in mighty handy.
Très pratique.	Very practical.
C'est très pratique.	This is very practical.
C'est très pratique.	That's very handy.
C'est très pratique.	(Laughter) So it's very useful.
C'est très pratique.	How very convenient.
Très pratique pour savoir exactement ce qui n 'est pas allé.	Useful to indicate what exactly went wrong.
Ce n'est pas très pratique, donc on applique la même technique.	People aren't happy just with that, so what they want to do is do the same thing.
Un article très pratique.	A very practical article.
Le bouddhisme est très pratique.	Buddhism is very practical.
C'est très difficile en pratique.	That is extremely difficult in practice.
Cette pratique est très bonne.	This proposal is a followup to the supplementary budget for 1987.
C'est un document très pratique.	It is a very practical document.
Une solution très très pratique pour ce problème particulier.	Very, very convenient solution to that particular problem.
C est très pratique et extrêmement impressionnant.	That's very practical and extremely awesome.
Ma pratique n'est jamais très absorbant.	My practice is never very absorbing.
Monsieur sait bien, répondit Conseil, que je ne suis pas très ferré sur la pratique.	Master is well aware, Conseil replied, that I'm not seasoned in practical application.
Toutefois, les attitudes discriminatoires de ce type ne sont pas très fréquentes dans la pratique.	However, this discriminatory approach has not been widely applied.
Elle était très pratique à ce sujet.	She was very practical about it.
Adduction elle a très peu d importance pratique.	Adduction of minimal practical importance.
Maintenant, Gregor n'avait pas la pratique à tous d'aller à reculons il était vraiment très lent.	Now, Gregor had no practice at all in going backwards it was really very slow going.
La terreur a été et reste très pratique.	Terror has been and possibly remains convenient.
Cela est très pratique pour les petits écrans.	It's very handy for small screen space.
La violence de l'action est une pratique très	The violence of action is a great practice
Dans la pratique, cette réponse est très satisfaisante.	In practice that answer was very satisfactory.
Il s agit là d une pratique commerciale très répandue.	It is a very common business practice.
Cette conversion est très pratique pour la programmation web.	This function returns a string with some of these conversions made the translations made are those most useful for everyday web programming.
Toutefois, en pratique, cette orthographe est très peu utilisée.	However, this was not widely accepted and is rarely used in practice.
Jouer a un côté pratique, qui est très important.	So play is practical, and it's very important.
Ça représente une bibliothèque tous les 57 000 km carrés, je crois. Ce n'était donc pas très pratique.	You know, that's one library every 22,000 square miles, I believe, so it wasn't like really convenient.
SM L agrégateur de news sur la Zambie est très pratique mais BongoHive n a pas été impliqué dans son développement.	SM Zambia News aggregator is quite handy but BongoHive was not involved in its development.
En fait, c'est une vision pratique du monde très importante.	And yet, that's a really important practical view of the world.
Critiquer l'Ukraine est très pratique et fait remonter sa cote .	It s convenient to criticise Ukraine and it does great things for popularity rating.
Il a résumé une idée qu'il nous a léguée, qu'il nous a laissée, qui est très utile, très logique, très pratique, très pragmatique.	It is very logical, very practical and very pragmatic
Cette fonction est aussi pratique si vous ave de très grands objets qui n'ont pas besoin d 'être sauvé entièrement.	Also, the function is useful if you have very large objects which need not be saved completely.
Les organisations non gouvernementales signalent toutefois que, dans la pratique, le recours en amparo n apos est pas très efficace.	Non governmental organizations report, however, that in practice the efficacy of amparo is not very strong.
La pratique des États pour ce qui est des dispositions consulaires figurant dans des traités bilatéraux n'est pas très cohérente.	The practice of States relating to the consular provisions in bilateral treaties is not very coherent.
68. La sous traitance est une pratique très courante en Asie.	68. Subcontracting has been widely practised in Asia.
très peu pratique, tu sais que tu peux juste y aller	is very impractical, you know you can just go about
Philosophe pratique et moraliste indulgent, il fut très respecté des Athéniens.	He was led by a love of philosophy to become a philosopher.
Dans la pratique, il est très difficile de réunir les preuves, de la même façon que, dans la pratique, il est très difficile de savoir où fixer les limites.	In practice, gathering evidence is very difficult so, in practice, is knowing where to draw the line.
Soyons clairs, un paragraphe très pratique de la proposition commune des trois partis, permet à un processus pratique de décoller.	Let us be clear, there is a very practical paragraph in the joint motion from three parties that would allow a practical process to take off.

Recherches associées : Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Très Pratique - Pas Pratique - Pas Pratique - Pas Pratique - Pas Pratique - Pas Très

Display this page in English