Traduction de "passe au vert" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Passé - traduction : Vert - traduction : Passé - traduction : Vert - traduction : Passé - traduction : Vert - traduction : Passé - traduction : Vert - traduction : Passe au vert - traduction : Passé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le feu passe du rouge au vert. | The light is changing from red to green. |
Il faut absolument qu'il passe au vert. | They must be allowed to change to green. |
Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert. | Wait till the light turns green. |
Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert. | Wait until the light changes to green. |
Attendez jusqu'à ce que la lumière passe au vert. | Wait till the light turns green. |
Attendez jusqu'à ce que la lumière passe au vert. | Wait until the light changes to green. |
J'ai vu mon ennemi au feu rouge, je l'ai tué avant que le feu ne passe au vert | I saw my enemy at the stoplight, I killed him until the light turns green |
Le Cap Vert passe de six villes à vingt quatre | Cape Verde Six Cities Become Twenty Four Global Voices |
Si vous appréciez ce qui se passe, montrez le côté vert. | If you like what's going on, show the green. |
Merci à tous les téléspectateurs qui ont attendu que la chaîne passe au vert pour aller regarder cet épisode. | Thank you to all the viewers who waited until the channel went green for GO to watch this episode. |
Encre à couleur changeante Lorsque le billet est incliné , la couleur du chiffre passe du violet au vert olive ou au marron . | Colour shifting ink When tilted , the value numeral changes colour from purple to olive green or brown . |
Une partie est à l'extérieur, et attrape l'hormone quand elle passe, en vert. | Part of it's on the outside, and it's catching the hormone as it comes by in green. |
Selon le temps qu'il fait, la surface du lac change de couleur, passe du bleu au vert et peut même devenir orange. | Depending on the weather, the surface of the lake changes its color from blue to green and even orange tint. |
Indicateurs au vert. | T minus three minutes and counting. |
Non au fondamentalisme vert | No to Green Fundamentalism |
ANNEXES AU LIVRE VERT | ANNEXES |
Mike, metstoi au vert. | Mike, find a hideout. |
Dès aujourd'hui cherchez votre appareil, mettez vous au vert et exigez du vert ! | So look up your device today, go green and get green! So look up your device today and go green! |
Le feu est au vert. | The light is green. |
Le feu passa au vert. | The traffic light turned green. |
Le feu passa au vert. | The light turned green. |
Voici l'heure de la dernière courte pause effectuée. La couleur de ce texte passe graduellement du vert au rouge, indiquant quand vous attendre à la prochaine petite pause. | This is the time of the last finished short break. The color of this text gradually turns from green to red, indicating when you can expect the next tiny break. |
Voici l'heure de la dernière longue pause effectuée. La couleur de ce texte passe graduellement du vert au rouge, indiquant quand vous attendre à la prochaine longue pause. | This is the time of the last finished long break. The color of this text gradually turns from green to red, indicating when you can expect the next big break. |
Donc, disons que les chapeaux sont vert, violet, violet, vert, vert, violet, vert, vert. | So let's say the hats are green, purple, purple, green, green, purple, green, green. |
Passe sous lui. Passe au dessus de lui. Passe autour de lui. | Go underneath it. Go above it. Go around it. |
Le feu est passé au vert. | The light turned green. |
Le feu est passé au vert. | The light has turned green. |
(1) Réponse globale au Livre Vert | (1) General response to the Green Paper |
par courrier envoyé au Cap Vert | by letter sent to Cape Verde |
4.1 Le Livre vert sur les applications de la navigation satellite passe en revue bien des secteurs d activité effectivement concernés par elle. | 4.1 The Green Paper on satellite navigation applications provides an overview of many of the sectors for which satellite navigation would indeed be relevant. |
Mettre au vert la Banque Européenne d Investissement | Greening the European Investment Bank |
Crème glacée au macha ou thé vert. | macha or green tea flavor ice cream. |
C'est l'immeuble le plus vert au monde. | It's the greenest building in the world. |
La couleur (vert foncé, clair, gris bleuté) varie avec le temps, de même que le nombre de portes passe de trois à quatre. | The color (dark green, light green, and bluish gray) has varied over time, as well as the number of doors (from three to four). |
5.3.4.1 Le Livre vert passe sous silence le rôle central joué par les marchés des capitaux dans un contexte de vieillissement de la population. | 5.3.4.1 The Green Paper ignores the strategic role of capital markets with regard to demographic ageing. |
6.1 Le Livre vert passe sous silence le rôle central joué par les marchés des capitaux dans un contexte de vieillissement de la population. | 6.1 The Green Paper ignores the strategic role of capital markets with regard to demographic ageing. |
Passe au milieu d'eux. | Walk on out into them. |
On passe au 6. | Let's move on to 6. |
On passe au 10. | So let's move on to 10. |
On passe au 3. | So then we could try 3. |
Je passe au commerce. | Let me turn to trade. |
Passe au service photo. | Report to Photographic. |
Anaconda passe au fouet. | Anaconda goes to the whip. French Rete is holding back. |
Les piétons doivent traverser seulement au feu vert. | The pedestrians must cross only at the green light. |
Voici un autre exemple du retour au vert. | This is another re greening example. |
Recherches associées : Vert Au Coeur - Mettre Au Vert - Vire Au Vert - Mettre Au Vert - Passer Au Vert - Changement Au Vert - Passe Au-dessus - Passe Au Numérique - Passe Au Numérique - Crème Au Citron Vert - Mise Au Point Vert