Traduction de "payable par versements" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Payable - traduction : Payable - traduction : Payable - traduction : Payable par versements - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Versements par l'État membre | Payments by the Member State |
| (mensuellement, 14 versements par an) | (monthly, 14 payments per year) |
| Est ce payable? | Is it affordable in Belgium? |
| Nombre de versements mensuels par an | Number of monthly payments per year |
| Ce n'est pas payable. | It's not affordable. |
| pourcentage payable à crédit | percentage payable on credit |
| Versements par l état membre au budget de l UE | Payments by Member State to EU budget |
| Versements annuels | Annual instalments |
| Montant recouvrable de ou payable à l'État membre | Amount to be recovered from or paid to the Member State. |
| Montant recouvrable de ou payable à l'État membre | Amount to be recovered from or paid to the Member State |
| Montant recouvrable de ou payable à l'Etat Membre | Amount to be recovered from or paid to the Member State. |
| La rémunération est payable annuellement à terme échu. | The remuneration is payable each subsequent year. |
| Versements sociaux 1A . | Social payments 1A . |
| Versements par l' État membre au budget de l' UE 1B . | Payments by Member State to EU budget 1B . |
| Ces versements sont pris en charge par le budget de l'Agence. | The payments shall be charged to the budget of the Agency. |
| No interest shall be payable on any compensation payment . | No interest shall be payable on any compensation payment . |
| Montant recouvrable de ( ) ou payable à ( ) l'État Membre 1 | Amount to be recovered from ( ) or paid to ( ) the Member State 1 |
| Elle n'est payable que lorsque des bénéfices sont réalisés. | It is payable only if profits are made. |
| Versements par l' État membre au budget de l' Union européenne 1B . | Payments by Member State to EU budget 1B . |
| Périodicité des versements suivants | Due dates of following instalments |
| La garantie est irrévocable , inconditionnelle et payable à première demande . | The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| Enfin, le montant de la prime de risque payable au personnel recruté localement, calculée sur la base de 20 du traitement médian prévu par le barème local, est comparativement plus élevée que la prime payable au personnel international. | Lastly, the amount of hazard pay for locally recruited staff, calculated as 20 per cent of the midpoint salary on the local scale, was comparatively higher than that payable to international civil servants. |
| Seul le solde net est payable par la partie dont la créance est valorisée au montant le plus bas . | Only the net balance is payable by the party having the claim thereby valued at the lower amount . |
| u) Versements à titre gracieux | (u) Ex gratia payments |
| m) Versements à titre gracieux | (m) Ex gratia payments |
| H93 081 Versements à SKYLINK | H93 081 Payments to SKYLINK |
| effectuer des versements à l étranger | capital payments abroad |
| effectuer des versements à l'étranger | to provide such services including reinsurance, and |
| Décide que, à compter de la prochaine série de versements, les versements seront effectués en deux phases | Decides that, beginning with the next round of payment, the payment of claims will be made in two phases |
| The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| pour des assurances, la prime payable et autres modes de rémunération | in the case of insurance services, the premium payable and other forms of remuneration |
| Par ailleurs, de nombreuses entreprises ont augmenté leurs versements de dividendes trimestriels aux actionnaires. | Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders. |
| Cependant, tous les versements ont été ensuite fixés à 120 dollars namibiens par mois. | However, all pension payments were subsequently equalised at N 120 per month. |
| Edward, James, Henry et Francis Austen s'engagent à les soutenir par des versements annuels. | Edward, James, Henry, and Francis Austen pledged to make annual contributions to support their mother and sisters. |
| Il convient de préciser que la prime de risque n'est actuellement payable que dans 25 pays ou régions de ces pays, que l'autorisation de paiement n'est valable que pour des périodes de trois mois au maximum et que les versements cessent dès que les risques encourus s'atténuent. | It was worth clarifying that hazard pay was only actually payable in 25 countries, or regions of those countries, and that payment authorization only lasted for periods of up to three months and ceased once the risks in question had eased. |
| Un engagement de prêt n est pas considéré comme faisant l objet d un règlement net par le simple fait qu il est décaissé par versements échelonnés (par exemple, un prêt hypothécaire à la construction décaissé par versements échelonnés en fonction de la progression des travaux). | A loan commitment is not regarded as settled net merely because the loan is paid out in instalments (for example, a mortgage construction loan that is paid out in instalments in line with the progress of construction). |
| b ) procéder aux versements des salaires . | b ) effect salary payments . |
| Versements nets de bénéfices et intérêts | Net payments of profits and interest |
| Règle 110.8 Versements à titre gracieux | Rule 110.8 |
| Versements à la cessation de service | Separation payments 427 |
| Objet Versements du Fonds social européen | Subject ESF payments |
| les versements à l étranger (sauf IDE) | capital payments abroad (except FDI) |
| les versements à l'étranger (sauf IDE) | AT Compulsory air insurance can be underwritten only by a subsidiary established in the Community or by a branch established in Austria. |
| Versements au titre de la compensation | Compensation payments |
| Les écritures ainsi passées n' impliquent ni versements , ni encaissements d' intérêts par l' IME . | The entries do not imply any interest payments or receipts by the EMI . |
Recherches associées : Payable En Versements - Payable En Versements - Par Versements - Par Versements - Payable Par - Livrer Par Versements - Payer Par Versements - Payer Par Versements - Payable Par Lui - Payable Par Ailleurs - Payable Par Vous
