Traduction de "pays du Proche Orient" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Proche Orient | in the Near East |
| Les trois calendriers du Proche Orient | The Middle East s Three Timelines |
| L'Allemagne a d'abord d'importants débouchés au Proche Orient, surtout dans les pays du Golfe. | On the one hand, Germany has major revenue markets in the Near East, and particularly in the Gulf States. |
| Proche Orient 2 | Overview 2 |
| Le caïque est spécifique du Proche Orient. | In the stern of the caïque the predominant form is the tiller. |
| Afrique du Nord, coopération communautaire, Proche Orient | Spain sugar, sugar levy, texture agent sugar levy, texture agent trade agreement, United States |
| Aujourd hui, la question du Proche Orient est cruciale. | The Middle East is the crucial current case. |
| Je suis rentré ce dimanche du Proche Orient. | I only got back on Sunday from the Middle East. |
| dans le Proche Orient | in the Near East in the occupied Palestinian territory |
| Ensuite, le Proche Orient. | Then, there is the Middle East. |
| Situation au Proche Orient | situation in the Middle East, |
| Proche et Moyen Orient | Near and Middle East |
| Proche et Moyen Orient | Middle East |
| 17. Neuf pays du Proche et du Moyen Orient offrent des services gratuits de traitement et de réadaptation. | 17. In the Near and Middle East, treatment and rehabilitation services are available in nine countries free of charge. |
| Question n 15, de M. Kolokotronis Liaison routière entre la Communauté et les pays du Proche Orient | To Mr Piet Danken, whose energy, enthusiasm and honesty established this Parliament as a force in European politics. |
| Palestine dans le Proche Orient | Near East in the occupied Palestinian territories |
| PALESTINE DANS LE PROCHE ORIENT | AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST |
| Est Proche Orient 6 805 | Near East 6,805 |
| PALESTINE DANS LE PROCHE ORIENT | AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST |
| Palestine dans le Proche Orient | Palestine Refugees in the Near East |
| Proche Orient 193 198 40 | Near East . 193 198 41 |
| Objet Situation au Proche Orient | Subject Developments in the Middle East |
| Objet Paix au Proche Orient | Subject Peace in the Middle East |
| Le Liban constitue un élément du puzzle du Proche Orient et de la politique européenne à l'égard des pays méditerranéens. | Lebanon forms part of the whole puzzle of the Middle East and part of European policy on Mediterranean countries. |
| Je voudrais faire une remarque à propos du Proche Orient. | I would like to comment on the Middle East. |
| Le nouveau Proche Orient de Bush | Bush s New Middle East |
| de Palestine dans le Proche Orient | the Near East |
| Au Proche Orient et en Afrique du Nord, 54 prêts ont été octroyés à 12 pays de l apos OCI. | In the Near East and North African region, 54 loans benefited 12 OIC countries. |
| Fondée en 1969, IAYC s'est déroulé dans plus de 30 pays, dont l'Europe, l'Afrique du Nord et le Proche Orient. | Established in 1969, the IAYC has taken place in over 30 different places in Europe, North Africa and the Near East. |
| Van Miert. Monsieur le Président, j'avais bien noté la question du parlementaire concernant l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche Orient. | VAN MIERT. (FR) Mr President, I took note of the honourable Member's question concerning aid for refugees in the countries of the Middle East. |
| dans le Proche Orient 23 38 7 | Palestine Refugees in the Near East . 23 38 7 |
| REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE ORIENT | FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST |
| REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE ORIENT | PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST |
| réfugiés de Palestine dans le Proche Orient | Refugees in the Near East |
| REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE ORIENT | IN THE NEAR EAST |
| Proche Orient Une guerre mondiale , Carnot, 2004. | Proche Orient Une guerre mondiale, Carnot, 2004. |
| Sur le Proche Orient, je serai bref. | I will not dwell on the events in the Middle East. |
| En français, elle est au Proche Orient. | In French it is what we call the Near East. |
| Lehrer, A.Z., 2006, Sarcophaginae et Paramacronychiinae du Proche Orient (Insecta, Diptera, Sarcophagidae). | Lehrer, A.Z., 2006, Sarcophaginae et Paramacronychiinae du Proche Orient (Insecta, Diptera, Sarcophagidae). |
| Deuxièmement quelles sont les intentions à l'égard du Proche Orient après cela ? | The second question is what the plan for the Middle East is after that. |
| Le processus de paix fantôme au Proche Orient | The Phantom Middle East Peace Process |
| LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE ORIENT | REFUGEES IN THE NEAR EAST |
| PALESTINE DANS LE PROCHE ORIENT 11 14 3 | AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST . 11 14 3 |
| Palestine dans le Proche Orient 193 198 30 | Near East . 193 198 30 |
| LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE ORIENT | IN THE NEAR EAST |
Recherches associées : Pays Du Proche- Orient - Proche Orient - Pays Du Moyen Orient - Pays D'Extrême-Orient - Moyen-Orient Pays - Du Moyen-Orient - Du Moyen-Orient - Art Du Moyen-Orient - Marché Du Moyen-Orient - Nourriture Du Moyen-Orient - Du Pays - Orient Moyen - Moyen-Orient - Moyen-Orient
