Traduction de "persécution" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Persécution - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Actes de persécution | Acts of persecution |
| Complexe de persécution. | Persecution complex. |
| Persécution des homosexuels (Égypte) | Persecution of homosexuals (Egypt) |
| La persécution s accroît. | Persecution increasing. |
| Folie de la persécution. | You've a persecution complex. |
| C'est de la persécution. | Well, that's persecution. I'll say it is. |
| Des concepts tels que pays tiers sûr , persécution de tiers , persécution en cas de conflit ou persécution d'État ou non ne sont que quelques exemples de ces problèmes. | Concepts such as 'safe third country' , 'third party persecution' , 'persecution in the event of conflict' or 'state or non state persecution' are examples of some of these problems. |
| Sinon le sentiment de persécution continuera. | Otherwise a sense of molestation will continue. |
| Qui prépare la persécution, la guerre. | Yes, whatever his will might be... persecution, war. |
| Persécution des Baha'is en Iran sur Dipity. | Persecution of Baha'is in Iran on Dipity. |
| Il a personnellement subi de cette persécution. | He has personally suffered this persecution. |
| Libre de la persécution des Khmers rouges. | And freedom from persecution from the Khmer Rouge. |
| Pourtant, la persécution continua (Guerre des Cévennes). | (...) Christians in Bhutan are only allowed to practice their faith at home. |
| La persécution est recherchée par les Juifs. | The Jews seek to persecute. |
| Vous avez la folie de la persécution. | This persecution madness is no good. |
| Birmanie, Malaisie Manifestations contre la persécution des Rohingya | Protest Against Rohingya Persecution in Myanmar Global Voices |
| 2. La violence sexuelle comme moyen de persécution | 2. Sexual violence as persecution under the |
| Ce qu'ils appellent persécution n'est qu'une juste punition. | What they call persecution was fair punishment, that is order... |
| Déplacements engendrés par les conflits et la persécution | Displacement induced by conflict and persecution |
| Nous pouvons peutêtre crier à la persécution politique. | Maybe we can turn this thing around, make it look like, uh, political persecution. |
| Nous endurerons sûrement la persécution que vous nous infligez. | We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. |
| Nous endurerons sûrement la persécution que vous nous infligez. | We will persevere in the face of your persecution. |
| Nous endurerons sûrement la persécution que vous nous infligez. | We shall surely continue to remain steadfast in face of your persecution. |
| Nous endurerons sûrement la persécution que vous nous infligez. | We surely will endure the hurt ye do us. |
| Nous endurerons sûrement la persécution que vous nous infligez. | We will endure your hurt patiently. |
| Nous endurerons sûrement la persécution que vous nous infligez. | And we will surely be patient against whatever harm you should cause us. |
| Nous endurerons sûrement la persécution que vous nous infligez. | We shall exercise patience against the troubles with which you afflict us. |
| Nous endurerons sûrement la persécution que vous nous infligez. | We will, surely, bear with patience all the harm you do us. |
| Nous endurerons sûrement la persécution que vous nous infligez. | We shall certainly bear with patience all the hurt you may cause us. |
| La persécution des minorités ne peut jamais se justifier. | The persecution of minorities can never be justified. |
| La persécution des militants des droits civiques s'est accrue. | Persecution of human rights activists has increased. |
| La persécution systématique des dissidents et des opposants au régime. | and persecution of any and all Iraqis suspected of dissent or disloyalty. |
| En 96, commence une série de persécution de la sorcellerie. | In 96 BC, a series of witchcraft persecutions would begin. |
| J'admets que la seule innovation de cette proposition consiste à étendre le concept de la cause de la persécution pour envisager la persécution par des agents non étatiques. | The only innovation in this proposal, admittedly, is to extend the concept of cause of persecution to cover persecution by non State actors. |
| Didier Ravohangiharison devait y témoigner sur la persécution de Radio Fahazavana. | Didier Ravohangiharison was to have testified about the persecution of Radio Fahazavana at this worship service. |
| La persécution est une mauvaise et indirecte manière d'implanter la religion. | Persecution is a bad and indirect way to plant Religion. |
| Nous entendons qu'ils mettent un terme à la persécution des minorités. | We expect an end to the persecution of minorities. |
| On fait était, ensuite, de la persécution de la population palestinienne. | The Palestinians are a people with their own culture, language and identity. |
| Les Tchétchènes subissent une persécution aux relents colonialistes depuis 150 ans. | The Chechens have been the victims of colonial persecution for 150 years. |
| Votre cause est condamnée parce qu'elle s'appuie sur la persécution d'innocents. | Your cause is doomed to failure because it is built on the stupid persecution of innocent people. |
| Pendant ce temps, plusieurs mères activistes d'Asie font face à la persécution. | Meanwhile, many activist mothers in Asia still face persecution. |
| Cela a été le signal d apos une persécution aveugle des Serbes. | This was a signal call for a wanton persecution of Serbs. |
| Vous ne toléreriez pas pareille persécution pour qu'elle émerge dans cette terre. | Surely you would not allow persecution of this sort to raise its ugly head in this new land. |
| Cela semble être une chasse, non pas une persécution légale , dénonce la missive. | This seems to be hunting, not a legal persecution, denounces the letter. |
| Malgré la persécution, le Falun Gong continue à être pratiqué clandestinement en Chine. | Inside China, some sources estimate that tens of millions continue to practice Falun Gong in spite of the persecution. |
Recherches associées : Persécution Raciale - Persécution Légale - Persécution Politique - Persécution Sévère - Persécution Criminelle - Persécution Face - Fuyant La Persécution - Délire De Persécution - Acte De Persécution - Délire De Persécution - Complexe De Persécution - Persécution Des Sorcières - Sentiment De Persécution - Souffrir La Persécution
