Traduction de "personne sous tutelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sous - traduction : Personne - traduction : Personne - traduction : Sous - traduction : Sous - traduction : Tutelle - traduction : Tutelle - traduction : Tutelle - traduction : Personne - traduction : Personne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
territoires Territoire sous tutelle | Small Territories Trust |
TERRITOIRES SOUS TUTELLE, AUX TERRITOIRES NON | NON SELF GOVERNING TERRITORIES AND TO ALL OTHER |
AMERICAINES, TOKELAOU, TERRITOIRE SOUS TUTELLE DES) | ISLANDS, TRUST TERRITORY OF THE PACIFIC ISLANDS, |
AMERICAINES, TERRITOIRE SOUS TUTELLE DES ILES | STATES VIRGIN ISLANDS, TRUST TERRITORY OF THE PACIFIC |
AMÉRICAINES, TERRITOIRE SOUS TUTELLE DES ÎLES ) | TRUST TERRITORY OF THE PACIFIC ISLANDS, PITCAIRN, ) |
SOUS TUTELLE DES ÎLES DU PACIFIQUE | OF THE PACIFIC ISLANDS |
Territoire sous tutelle ) des Iles du Pacifique ) | Trust Territory of the Pacific Islands ) |
DES NATIONS UNIES AUX TERRITOIRES SOUS TUTELLE | OF THE UNITED NATIONS SYSTEM TO TRUST AND |
AUX TERRITOIRES SOUS TUTELLE OU NON AUTONOMES | NON SELF GOVERNING TERRITORIES |
AUTRES RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX TERRITOIRES SOUS TUTELLE, | REPORTS AND OTHER INFORMATION RELATING TO TRUST |
TERRITOIRE SOUS TUTELLE DES ILES DU PACIFIQUES | TERRITORY OF THE PACIFIC ISLANDS |
Territoire sous tutelle des Îles du Pacifique | Trust Territory of the Pacific Islands |
Par l'accord de tutelle du 13 décembre 1946, le Cameroun français devint un territoire sous tutelle . | French Cameroons (), or Cameroun, was a French colonial Mandate territory in French Equatorial Africa, now part of Cameroon. |
F. Territoire sous tutelle des Iles du Pacifique | F. Trust Territory of the Pacific Islands |
Elle est sous la tutelle de Hockey Canada. | The team is overseen by Hockey Canada, a member of the International Ice Hockey Federation and participates in international competitions. |
LE TERRITOIRE SOUS TUTELLE DES ILES DU PACIFIQUE | CONCERNING THE TRUST TERRITORY OF THE PACIFIC ISLANDS |
Palaos (Territoire sous tutelle des Iles du Pacifique, | of the Pacific Islands, November 1993 |
Territoire sous tutelle des Iles du Pacifique quot | Trust Territory of the Pacific Islands quot |
17. Territoire sous tutelle des Iles du Pacifique | 17. Trust Territory of the Pacific Islands |
Territoire sous tutelle des Îles du Pacifique (Palaos) | Trust Territory of the Pacific Islands (Palau) |
Mère Joséphine vous a mise sous ma tutelle. | Domini, Mother Josephine put you in my care. |
Tutelle des droits fondamentaux de la personne quot ) dispose ce qui suit | Protection of the fundamental rights of the individual quot ) provides as follows |
DIFFUSION DANS LE TERRITOIRE SOUS TUTELLE DES ILES DU | INTERNATIONAL TRUSTEESHIP SYSTEM IN THE TRUST TERRITORY OF |
LE TERRITOIRE SOUS TUTELLE DES ILES DU PACIFIQUE (PALAOS) | IN THE TRUST TERRITORY OF THE PACIFIC ISLANDS (PALAU) |
Question du Territoire sous tutelle des Iles du Pacifique | Question of the Trust Territory of the Pacific Islands |
62. COMMUNICATIONS ET RAPPORT CONCERNANT LE TERRITOIRE SOUS TUTELLE | 62. COMMUNICATIONS AND REPORT CONCERNING THE TRUST TERRITORY OF THE |
Agences et institutions sous la tutelle de ces ministères. | Agencies and Institutions subordinate to these Ministries. |
Le Brésil n'a aucune colonie ou territoires étrangers sous tutelle. | Brazil has no colonies or any foreign territories under its administrative control. |
TERRITOIRE SOUS TUTELLE DES ILES DU PACIFIQUE, NOVEMBRE 1993 57 | THE PLEBISCITE IN PALAU, TRUST TERRITORY OF THE PACIFIC ISLANDS, NOVEMBER 1993 . 68 |
i) Rapport annuel intitulé quot Situation dans le Territoire sous tutelle des Iles du Pacifique quot , destiné au Conseil de tutelle | (i) Annual report entitled quot Outline of conditions in the Trust Territory of the Pacific Islands quot for use by the Trusteeship Council |
Mettre Quetta sous le contrôle de l'Armée du Pakistan et sous la tutelle du gouvernement. | Put Quetta city under the control of Pakistan Army and invoke Governor's Rule. |
Elle resta ensuite sous tutelle danoise jusqu apos au XXe siècle. | Iceland remained under Danish rule from that time until the twentieth century. |
Le Ministère des affaires culturelles a sous sa tutelle 85 musées. | The Ministry of Culture runs 85 museums. |
Elle resta ensuite sous tutelle danoise jusqu apos au XXe siècle. | Iceland remained under Danish rule from that time until the twentieth Century. |
Il est fondé le sous la tutelle du ministère de l'Intérieur. | Foundation The UOP was founded on April 6, 1990, as a department of the Ministry of Internal Affairs. |
Il fut mis sous tutelle de son oncle, Hugues de Chalon. | He was placed under the tutelage of his uncle, Hugh of Chalon. |
Chaque année, quelque 3 000 enfants sont placés sous tutelle (protection). | Every year guardianship (care) is established for about 3 thousand of children. |
17. Territoire sous tutelle des Iles du Pacifique 105 110 147 | 17. Trust Territory of the Pacific Islands . 105 110 141 |
Une cinquantaine de rapports concernant les territoires sous tutelle et les territoires non autonomes ont été présentés à ces commissions et au Conseil de tutelle au titre du sous programme 2 du Programme 4 (Questions politiques spéciales, tutelle et décolonisation). | Some 50 reports relating to trust and non self governing territories were submitted to these Committees and to the Trusteeship Council under subprogramme 2 of programme 4, Special political questions, trusteeship and decolonization. |
3 Accord de tutelle pour le Territoire sous tutelle des Iles du Pacifique (publication des Nations Unies, numéro de vente 1957.VI.A.1). | 3 Trusteeship Agreement for the Trust Territory of the Pacific Islands (United Nations publication, Sales No. 1957.VI.A.1). |
Une seule entité, les Palaos, demeure placée sous le régime de tutelle. | One entity (Palau) still remains under the trusteeship system. |
Les seigneurs de Bapaume sont sous la tutelle des comtes de Flandres. | The Lords of Bapaume were subject to the Counts of Flanders. |
1910 l'Imprimerie nationale est mise sous la tutelle du ministère des Finances. | 1910 the Imprimerie nationale was put in the charge of the Minister of Finance. |
Les sous groupes font rapport chaque année à leur organe de tutelle. | Sub groups must report on an annual basis to their parent body. |
En Lituanie, on tend à placer l'enfant sous tutelle avant son adoption. | A tendency child's guardianship (care) prior to his adoption is observed in Lithuania. |
Recherches associées : Sous Tutelle - Sous Tutelle - Sous La Tutelle - Territoire Sous Tutelle - Territoires Sous Tutelle - Lieu Sous Tutelle - Tutelle Légale - Collective Tutelle - Conseil De Tutelle - Accord De Tutelle - Tribunal De Tutelle