Traduction de "peut posséder" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Posséder - traduction : Posséder - traduction : Posséder - traduction : Peut posséder - traduction : Posséder - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le matérialisme revient à posséder posséder, posséder, posséder, posséder tout ce qu'on peut, garder ce qu'on possède, s'asseoir sur le butin et se gâter. | Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. |
| Et personne ne peut en posséder des actions. | For us there's an entirely different powerhouse... one that your grandfather doesn't own stock in. |
| Le nombre de pharmacies que peut posséder une personne est limité. | Reservation I PT 110 |
| On peut posséder l' une ou l' autre de ces trois qualités . | Each of these three qualities can be possessed independently of the others . |
| On ne peut pas posséder une religion, on peut seulement la pratiquer ou avoir foi en elle. | You can't own a religion, you can only practice it or have faith in it. |
| Le même micro organisme peut posséder plusieurs de ces quatre moyens de résistance. | More than one of these four means of resistance may be present in the same organism. |
| Il incombe aux régulateurs de s assurer que personne ne peut posséder de tel permis. | It is the job of regulators to ensure that no one is ever granted such a license. |
| Le fait de posséder des ressources peut ou non y contribuer, selon le contexte. | Whether the possession of resources will produce such outcomes depends upon the context. |
| Emmener la voiture provoque un mouvement, parce que Chicago ne peut pas posséder quelque chose. | To drive the car only causes something to go, because Chicago's not the kind of thing that can possess something. |
| Emmener la voiture provoque un mouvement, parce que Chicago ne peut pas posséder quelque chose. | To drive the car only causes something to go, because Chicago's not the kind of thing that can possess something. Only humans can possess things. |
| C'est cher si cher que très peu de monde peut en posséder ou en utiliser un. | It's expensive so expensive that very few people could own or use it. |
| Après avoir dressé la liste des choses qu'une personne peut posséder, Gloria Maria fait le lien entre la propriété et le droit de posséder une nationalité, qu'elle appelle un endroit temporaire . | After listing a number of things that one may own, Gloria Maria linked property to the right of owning a citizenship, which she calls a temporary place . |
| Se marier, posséder. | Marriage, ownership. |
| J'aimerais posséder une affaire. | I'd like to own a business. |
| Vous croyez me posséder ? | So you think you can get me? |
| Ces représentants doivent posséder | In any event, the duration of an inspection shall not exceed 3 hours for pelagic vessels and 11 2 h for other categories, unless absolutely necessary |
| L'observateur scientifique doit posséder | There shall be only one scientific observer at a time per vessel. |
| Une femme sans carte d'identité ne peut posséder un terrain, elle ne peut acheter ou vendre des biens et ne peut même pas hériter des membres de sa famille. | A woman without a national ID is not able to own land, she cannot buy or sell assets and she cannot even inherit from her deceased family members. |
| posséder la citoyenneté de l'Union. | they must be citizens of the Union. |
| posséder une infrastructure administrative adéquate | have an adequate administrative infrastructure |
| Dans le cas où l'anneau est intègre, le polynôme Xp X ne peut posséder plus de racines que son degré. | The elements of therefore determine roots of this equation, and because this equation has degree it has no more than roots over any extension. |
| Ne pas désirer équivaut à posséder. | Not wanting is the same as having. |
| Quel pouvoir surnaturel faut il posséder ? | What is his or her special power? |
| Comment pouvez vous posséder un prêt? | How can you own a loan? |
| J'ai l'impression de ne rien posséder. | I feel as if I don't own anything. |
| que croistu posséder, la terre ? oui. | What do you think you own, the Earth? |
| 7 Posséder trois livres sur les chiens | 7 Owning three books about dogs |
| Toutes semblaient posséder les caractéristiques essentielles suivantes | They all seem to have the following core features |
| Posséder le peuple lui acquiert le territoire. | Possessing the people will give him the territory. |
| Posséder le territoire lui garantie ses richesses. | Possessing the territory will give him its wealth. |
| Elle a l'appelée le droit de posséder . | She called it the right of owning . |
| J'espère posséder un jour ma propre maison. | I hope to own my own house someday. |
| Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire. | Liars must have a good memory. |
| Être libre, c'est se posséder soi même. | To know one's self is to be free. |
| Les gens veulent posséder de la terre. | People want to own land. |
| Toutes semblaient posséder les caractéristiques essentielles suivantes | They all seem to have the following core features |
| Absolument, on devrait posséder des choses formidables. | By all means, we should buy and own some great stuff. |
| Si vous posséder leurs actions, vendez les. | If you own their stock, sell it. |
| L'âme de ce gitan semble vous posséder. | That gypsy's evil soul has got into you. |
| Le laboratoire doit posséder son propre équipement | Laboratory to contain its own equipment |
| Chaque citoyen dans ce pays s'efforce de posséder du bétail, même s'il ne peut réaliser ce but que dans une mesure très limitée. | They therefore ask America and Europe to use their influence with the Pretoria government to do away with apartheid. |
| Elle doit être riche pour posséder trois voitures. | She must be rich to have three cars. |
| J'ai toujours rêvé de posséder ma propre entreprise. | I've always dreamed of owning my own business. |
| Indique si le rectangle doit posséder une bordure | Whether the rectangle should have a border |
| A moins, bien entendu, de posséder la clef. | And so it's important for you to be very aware of these kinds of pop up dialogs that ask you to accept a certificate, or ask you to install a new certificate. |
Recherches associées : Posséder Plus - Posséder Vous - Posséder Nous - Doit Posséder - Devrait Posséder - Doit Posséder - Département Posséder - Posséder L'avenir - à Posséder - Actions Posséder
