Traduction de "physiquement agresser" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Agresser - traduction : Agresser - traduction : Physiquement - traduction : Physiquement agresser - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Agresser les médias est criminel. | Assaulting media is criminal. |
| Agresser un fonctionnaire est puni de prison. | Coughing An assault on an official's a prison offense. |
| Jour et nuit et à tour de rôle, un couple marié et leur fils campent devant la maison du couple lesbien pour les agresser physiquement et verbalement, leur faisant subir une humiliation constante et grave. | A married couple and their son take turns day and night outside the lesbian pair s home to physically and verbally assault them, subjecting them to constant and severe humiliation. |
| Mais, depuis une dizaine d'années, les femmes de Vanuatu considèrent le prix de la mariée comme discriminatoire et comme donnant aux hommes le droit de les agresser physiquement et de les placer sous leur contrôle. | However, in the recent decade women in Vanuatu have seen bride price as discriminatory as well as giving licence to men to physically assault them and placing women in the control of the men. |
| Comment éviter de se faire agresser et dévaliser | How not to get beaten up and robbed |
| Les usagers risquent de se faire agresser, voler. | Passengers run the risk of being mugged, robbed. |
| Il nous a jetés dehors physiquement, mais physiquement ! | He threw us out bodily, but bodily! |
| Habib Battah, du blog renommé 'Beirut Report' a réussi à y jeter un coup d œil et s'est fait après cela agresser physiquement par des promoteurs et menacer verbalement par un fonctionnaire de haut rang pour avoir publié des photos des ruines. | Habib Battah from the well known 'Beirut Report' blog managed to get a glimpse of them and was subsequently physically assaulted by developers and verbally threatened by a high ranking government official for publishing pictures of the ruins. |
| Beaucoup de jeunes se sont fait agresser ce jour là. | They injured many students that day. |
| Physiquement ? | Physically? |
| Physiquement impossible. | Physically impossible. |
| Physiquement menacé. | Chernobyl May 1986. |
| Mentalement, physiquement. | Spiritually, physically Positively, absolutely |
| Sodel a réussi à prendre quelques photos alors qu il se faisait agresser | Sodel managed to take some photos while being attacked |
| Hier soir Ihan,celui qui habite en haut ,il a agresser Emine | Last night Ihan, who dwelleth on high, he attacked Emine |
| C'est physiquement impossible. | It's not physically possible. |
| C'est physiquement impossible. | It is physically impossible. |
| C'est physiquement impossible. | That's physically impossible. |
| abusé physiquement, torturé... | abused physically, tortured... |
| Il était plus de 9 heures du soir quand elle s'est faite agresser. | It was already 9 p.m. when was raped. |
| Spirituellement, mentalement ou physiquement. | I still surf. I sail the world. |
| Cela serait physiquement impossible. | That would be physically impossible. |
| Physiquement dans un espace | Physically in a space. |
| Nous étions présents physiquement. | We were physically present. |
| Sont ils physiquement aptes ? | Can they physically survive the trip? |
| Vous voulez dire, physiquement ? | You mean, by the neck or something? |
| J'étais mentalement et physiquement fatigué. | I was mentally and physically tired. |
| J'étais mentalement et physiquement fatiguée. | I was mentally and physically tired. |
| Elle est physiquement son personnage. | She's physicalizing her character. |
| Cette figurine est simulée physiquement. | That stick figure is physically stimulated. |
| Quel acharnement est ce là, d'accuser les réfugiés des explosions de Reyhanli, et de les agresser ? | What kind of remorselessness it is, to blame refugees for the blasts in Reyhanli, and to attack them? |
| Je fus mentalement et physiquement fatigué. | I was mentally and physically tired. |
| Je fus mentalement et physiquement fatiguée. | I was mentally and physically tired. |
| Les gens souffrent mentalement et physiquement. | People suffer mentally and physically. |
| J'étais complètement brisée, physiquement et émotionnellement. | I was absolutely, physically and emotionally broken. |
| Donc elles sont physiquement les mêmes. | So they are physically the same. |
| Seulement physiquement... si belle... bon travail. | Aigoo, she plays coy... |
| Il ne m'a pas possédée physiquement. | Hedidnotphysicallypossess me. |
| Pendant quelques minutes plus de 25.000 utilisateurs ont pu voir la jeune fille se laisser agresser sexuellement. | For a few minutes, more than 25,000 microblog users were able to watch the girl being molested in a consensual way. |
| Et dans les années de l'ancien régime, on l'envoyait régulièrement dans le township pour agresser la communauté. | And in the last years of the old regime, he would routinely be detailed to go into the township to aggress the community. |
| Je ne sais pas dans ton univers, mais agresser des gens et voler des navettes dans cet univers | I don't know about your universe, but assaulting people and stealing shuttles in this universe |
| (Dehors Énormes Filles Informes), organisation secrète anti filles inventée par Calvin et Hobbes, sert essentiellement à agresser Susie. | Calvin starts a club (of which he and Hobbes are the only members) that he calls G.R.O.S.S. |
| Et je ne suis pas physiquement provocante. | And I'm not physically provocative. |
| Bon. Donc elles sont physiquement les mêmes. | Okay. So they are physically the same. |
| Physiquement, mentalement, vous devez pousser, pousser, pousser. | Physically, mentally, you've gotta push, push, push. |
Recherches associées : à Agresser - Se Faire Agresser - Actif Physiquement - Physiquement Réglé - Présent Physiquement - Physiquement Situé - Physiquement Séparé - Physiquement Endommagé - Abusé Physiquement - Physiquement Marqué - Physiquement Détruit
