Comment éviter de se faire agresser et dévaliser	How not to get beaten up and robbed
Les usagers risquent de se faire agresser, voler.	Passengers run the risk of being mugged, robbed.
Beaucoup de jeunes se sont fait agresser ce jour là.	They injured many students that day.
Sodel a réussi à prendre quelques photos alors qu il se faisait agresser	Sodel managed to take some photos while being attacked
Agresser les médias est criminel.	Assaulting media is criminal.
Agresser un fonctionnaire est puni de prison.	Coughing An assault on an official's a prison offense.
Pendant quelques minutes plus de 25.000 utilisateurs ont pu voir la jeune fille se laisser agresser sexuellement.	For a few minutes, more than 25,000 microblog users were able to watch the girl being molested in a consensual way.
Une de mes amies tchétchène et son fils de 14 ans se sont fait agresser dans la rue par trois skinheads ivres.	A Chechen friend of mine and her 14 year old son were attacked in the street by three drunken skinheads.
Une de mes amies tchétchène et son fils de 14 ans se sont fait agresser dans la rue par trois skinheads ivres.	A Chechen friend of mine and her 14 year old son were attacked in the street by three drunken skinheads.
Il bondit par dessus le caniche pour agresser vigoureusement un colley, qui se réveilla en sursaut et se jeta aussitôt dans une féroce bagarre avec le caniche.	He sprang over the poodle and vigorously attacked a collie, and the collie woke up, and immediately commenced a fierce and noisy contest with the poodle.
Hier soir Ihan,celui qui habite en haut ,il a agresser Emine	Last night Ihan, who dwelleth on high, he attacked Emine
Il était plus de 9 heures du soir quand elle s'est faite agresser.	It was already 9 p.m. when was raped.
Selon certains récits, des parlementaires se sont fait agresser et frapper par des manifestants en colère, alors que d'autres tentaient de les retenir et de les calmer.	Reports say some parliamentarians were attacked and beaten by angry protestors, as others tried to pull them back and calm them down.
Quel acharnement est ce là, d'accuser les réfugiés des explosions de Reyhanli, et de les agresser ?	What kind of remorselessness it is, to blame refugees for the blasts in Reyhanli, and to attack them?
Et dans les années de l'ancien régime, on l'envoyait régulièrement dans le township pour agresser la communauté.	And in the last years of the old regime, he would routinely be detailed to go into the township to aggress the community.
Je ne sais pas dans ton univers, mais agresser des gens et voler des navettes dans cet univers	I don't know about your universe, but assaulting people and stealing shuttles in this universe
(Dehors Énormes Filles Informes), organisation secrète anti filles inventée par Calvin et Hobbes, sert essentiellement à agresser Susie.	Calvin starts a club (of which he and Hobbes are the only members) that he calls G.R.O.S.S.
Jure est décédé en 1656, toutefois les habitants pensent qu'il revient sucer le sang et agresser sexuellement sa veuve.	A former peasant, Jure died in 1656 however, local villagers claimed he returned from the dead and began drinking blood from the people and sexually harassing his widow.
Une manifestation pour protester contre le harcèlement sexuel a mal tourné, le 8 juin 2012 sur la place Tahrir, quand les femmes présentes se sont faites agresser par un groupe d'hommes furieux.	A march demanding an end to sexual harassment turned ugly when women involved were attacked by a mob of angry men in Tahrir Square today (June 8, 2012).
Une jeune fille s'est fait agresser dans le métro. Le plus choquant, c'est que les passagers ne sont pas intervenus.	A girl was attacked in the subway. What's the most shocking is that no passanger intervened.
En d'autres termes, le côté comique de l'affaire, c'est qu'il semble bien être la dernière personne qui pourrait agresser une femme.	In other words, the joke is that he is perhaps the last person anyone would expect to attack a woman.
Mais, vous disiez que la plupart des humains savent que voler, agresser les autres et tuer sont des choses très mal.	But you said that most humans know that stealing and beating each other up and killing are wrong.
Nous l'avons vu à Milan, où des citoyens pacifiques qui manifestaient librement leur opinion sur le sujet se sont fait agresser par des groupes d'immigrés africains, encouragés et organisés par les forces politiques locales.	We must raise a collective European voice and exert the strong pressure which is vital if there is to be an end to this blot on the face of civilization and the souring of hopes for peace in the Middle East which this largescale hostage taking by fanatical minority group represents. I commend the motion to the House.
Lorsque celui ci met les lunettes et regarde autour de lui, trois hommes originaires du nord du Caucase qui discutent tranquillement se mettent subitement à danser la lesginka et s'apprêtent à agresser sexuellement un mouton.	When he puts on the glasses and looks around, a group of North Caucasian men standing around innocently are suddenly dancing the Lezginka, and preparing to abuse a sheep.
amirahoweidy Agresser sexuellement les femmes qui protestent est une pratique bien établie, inventée par le parti national démocratique de Moubarak en 2005.	amirahoweidy sexually harassing female protestors is an established practice invented by Mubarak's National Democratic Party dates back to 2005
En entrant dans le pays, le 1er septembre 2016, elle s'est fait agresser et poignarder à Tenosique, dans la province de Tabasco.	Upon entering the country on September 1, 2016, she was stabbed and assaulted in Tenosique, Tabasco.
seldeeb De nombreux hommes ont attaqué le défilé de EndSH le but était de diviser les manifestants pour les blesser et les agresser.	seldeeb The assault on the march of EndSH was by many men this was targeted to break it up and offend and assault participants.
Il peut être attenté à ces biens de diverses façons consistant pour l'auteur de l'infraction à utiliser la sexualité pour agresser les victimes.	These rights may be violated in different ways in cases where the perpetrator of the crime uses sexuality to assault the victims.
Cela pourrait se faire! Cela pourrait se faire.	It could be done! it could be done!
Nous avons compris que, si nous nous cachions, nous allions nous faire agresser, alors nous avons décidé de rester ensemble, mais ces hommes terrifiants nous ont sélectionnées selon nos silhouettes et nous ont demandé d'aller dans les chambres pour les inspecter avec eux.	We learnt when we hide we get assaulted, so we decided to stay together but they the terrifying men selected us by the look of our body and asked to go to the rooms for check up with them.
Pourcentage de personnes ayant subi un harcèlement via sondage Google Une autre enquête menée par la Fondation Thomson Reuters révèle que 85 des femmes pensent que personne ne leur viendrait en aide si elles se faisaient agresser dans le métro.	Stop Harcèlement de Rue encourages people to speak up if they see their friends or strangers harassing someone.
Dzutsev's Weblog commente aussi l'information et ajoute que Le prix d'un contrat pour harceler, agresser ou assassiner un journaliste, dans le Caucase Nord, est maintenant dérisoire .	Dzutsev's Weblog also comments on the news and says the price of harrassing, beating and murdering a journalist in North Caucasus has dropped down to one of the lowest levels.
Enfin, quelques mots à propos de Göteborg à Göteborg, des groupuscules militants ont profité de l'occasion pour agresser les forces de police et commettre des déprédations importantes.	Finally, a few words about Göteborg, where small militant groups took the opportunity to attack the police and cause extensive damage.
Notre indignation est immense car nous ne voyons pas ce qu il y a d amusant à agresser gratuitement un petit animal sans défense qui, en outre, était en laisse.	Our indignation knew no bounds because we don't see the fun in gratuitous aggression towards a small and defenseless animal, which by the way, was on a leash.
Monsieur le Président, j'estime que nous nous trouvons face à une situation qui démontre le comportement de forces de l'ordre habituées à maltraiter et à agresser les citoyens.	Mr President, I believe we are looking at an action which demonstrates the behaviour of forces of law and order which are accustomed to maltreating and attacking citizens.
Les femes vont se faire faire un frottis.	Women go and get a pap smear.
encore se faire 14	been achieved . 14
Ça peut se faire.	They can be.
L'Europe doit se faire.	European idea.
Cela doit se faire.	That must be right.
Ça pourrait se faire.	It could be done.
Ça peut se faire.	I think it could be arranged.
Faut faire ben attention de pas se faire spotter.	You must be very careful someone could spot you in the area
Se faire de l'argent sans trop se fatiguer.	You know, side money.
Vous ne vous ferez pas agresser dans votre propre maison, vous n'allez pas perdre tous vos biens de valeur et vous ne trouverez pas un proche mort devant chez vous.	You will not be attacked in your own home, you will not lose all your valuable posessions and you will not find a loved one dead outside your house.

Recherches associées : à Agresser - Physiquement Agresser - Se Faire - Se Faire Attraper - Se Faire Payer - Se Faire Voler - Se Faire Belle - Se Faire Bien - Se Faire Happer - Se Faire Virer - Se Faire Dorloter - Se Faire Larguer

Display this page in English