Traduction de "plus clairement visible" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plus - traduction : Plus - traduction : Clairement - traduction : Visible - traduction : Plus - traduction : Clairement - traduction : Plus - traduction : Visible - traduction : Clairement - traduction : Clairement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
A ce qui est clairement visible | What is plain to see |
L'indicatif radio international des aéronefs affectés au régime doit être clairement visible. | Aircraft assigned to the Scheme shall have their international radio call sign clearly displayed. |
Le banc de sable n'est clairement visible que lorsque la marée est basse. | The sandspit is clearly visible only when the tide is low. |
Une politique plus visible | A more visible policy |
Une réaction plus visible | A More Visible Response |
De plus, un avis résistant au feu donnant une information pertinente pour les cas d'urgence doit être placé à un endroit clairement visible. | In addition, a fireproof notice carrying relevant emergency information will be attached in a clearly visible location. |
Elle peut toutefois être clairement visible chez un animal en bonne forme lorsqu'il est endormi. | It can, however, be seen clearly when gently opening the eye of the healthy animal when it is asleep, or pushing down applying pressure on the eyeball, which will cause it to appear. |
Chaque exemplaire doit également porter une mention clairement visible attestant du soutien conjoint des parties. | Intellectual property rights of the Parties |
Un grand nuage de fumée en était formé qui était clairement visible à une grande distance. | The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance. |
Chaque exemplaire doit également porter une mention clairement visible attestant de la coopération entre les Parties. | Where their respective shares in the work cannot be determined, the Parties shall co own the intellectual property |
Ce qui n'est plus visible peut s'oublier facilement. | That which is no longer visible is easily forgotten. |
Il est même devenu plus visible dans les médias. | It became even more visible on the media. |
La chose la plus visible sur scène est l'orateur. | The most obvious visual thing on stage is the speaker. |
J'ai essayé de le rendre un peu plus visible. | I tried to make it a little bit clearer. |
Ceci est clairement visible à travers la mauvaise qualité de la nourriture produite et la pollution trouvée dans l'air et l'eau. | This is evident by the poor quality of food that is produced and the pollution found in the air and water. |
La puissance douce de l UE reste plus visible que jamais. | The EU s soft power remains as visible as ever. |
En France et en Allemagne, la fragmentation est plus visible. | In France and Germany, there is more fragmentation. |
Une fenêtre n'est maintenant plus visible sur tous les bureauxName | A Window is no longer visible on all desktops |
Un centre informatisé, plus visible et mieux fourni en journaux | a more visible, computerised centre with a bigger range of journals |
Une certaine déontologie régit notre page, pas d'injures, pas de vidéos ou d'images choquantes et une devise clairement visible UNITE LIBERTE DIGNITE | A certain ethics guide our page no insults, no shocking videos or images and a clearly visible slogan or motto UNITY FREEDOM DIGNITY |
Au fur et à mesure que le niveau de l'eau monte dans le bécher la pièce devient de plus en plus visible, jusqu à devenir complètement visible. | While the level of water is going up inside the beaker, the coin becomes more and more visible, until becoming utterly visible. |
plus clairement définie | more clearly defined |
plus clairement démontrée | more clearly demonstrated |
Ces exemplaires doivent également porter une mention clairement visible attestant du soutien conjoint des parties et ou de leurs représentants et ou organismes. | The TMPs shall be developed taking into account the aims of the cooperative activities, the relative contributions of the participants, peculiarities of licensing by territory or for a specific field of use, requirements imposed by laws applicable and other factors deemed appropriate by the participants. |
Premièrement, garantir une action extérieure de l' Union européenne plus efficace, plus cohérente et plus visible. | Firstly, to guarantee more effective, coherent and visible external action on the part of the European Union. |
Un lien plus visible entre les partis politiques nationaux et européens | A more visible link between national and European political parties |
Souvent ignoré en faveur de son frère plus visible, le violon. | Often overlooked in favor of it's flashier sister the violin. |
Visible ? | Visible? |
Visible | Browseable |
Visible | No Depth Limit |
Visible | Show on Right |
visible | visible |
Visible | Visible |
visible | |
Il faut avant tout être conscient de la nécessité de tracer cette ligne de manière clairement visible avant même que les partis extrémistes n émergent. | For starters, it is important to recognize that the line needs to be clearly visible before extremist parties even arise. |
Les spectrophotomètres UV visible L'instrument utilisé pour effectuer un spectre UV visible est appelé spectrophotomètre UV visible. | One test that can be used to test for this effect is to vary the path length of the measurement. |
Une situation identique, mais beaucoup plus inquiétante, est clairement visible dans les pays en développement dans nombre d'entre eux, des émeutes liées à l'approvisionnement alimentaire et aux prix des denrées ont même été récemment rapportées. | A similar pattern, albeit more dramatic, is clearly evident in the developing countries in many countries there have recently even been reports of riots related to food availability and prices. |
Le genre est un moteur du développement qu'il faut rendre plus visible. | Gender is a development driver' that needs to be made more visible. |
Par exemple, la peinture noire ne réfléchit pas la lumière visible et apparaît plus sombre que la peinture blanche qui réfléchit toute la lumière visible. | For example, a matte black paint does not reflect much visible light and appears dark, whereas white paint reflects much light and appears bright. |
Ici en rayonnement visible, la lumière visible à l œil nu. | It's shown here in visible light. That's the light that you can see with your own human eyes. |
La marque de fabrique ou de commerce du fabricant et la désignation commerciale doivent être apposées de manière clairement visible et indélébile sur les échantillons. | The sample(s) must be clearly and indelibly marked with the manufacturer s trade name or mark and the type designation. |
Dans le cas de Royal, la rupture est à la fois plus évidente et plus visible. | In the case of Royal, the meaning of rupture is both more obvious and more visible. |
a) Favoriser une implication plus forte et plus visible des dirigeants dans la lutte contre l'épidémie | (a) Providing stronger and more visible leadership in response to the epidemic |
La plus importante et la plus visible de ces nouveautés est certainement l'UAC (User Account Control). | User Account Control, or UAC is perhaps the most significant and visible of these changes. |
Je crois que nous disposerons à l'avenir d'un instrument plus efficace, plus rapide, plus visible, donc au total plus crédible. | I feel that the instrument we shall have in future will be more effective, more speedy, more transparent and therefore, ultimately, more credible. |
Recherches associées : Clairement Visible - Clairement Visible - Est Clairement Visible - Pas Clairement Visible - Plus Visible - Plus Visible - Plus Visible - Plus Clairement - Encore Plus Visible - Rend Plus Visible - Rendre Plus Visible - Le Plus Visible - étant Plus Visible - Beaucoup Plus Visible