Traduction de "plus grands noms" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Plus - traduction :

Any more

Plus - traduction :

Anymore

Plus - traduction :

Plus

Plus grands noms - traduction :

Biggest names

Plus - traduction :

Now more

Mots clés : Large Biggest Greatest Bigger Plans Names Names Remember Many Name Longer Anymore Later Most Again

Exemples (Sources externes, non examinées)

De grands noms y furent mêlés.	Great names were involved.
On a essayé les plus grandes vedettes, les plus grands noms de l'écran, aucun n'a pu l'incarner.	All of them! None of the greatest screen names can do it.
Les 38 volumes demanderont près de quarante ans de travail et réuniront les plus grands noms de la zoologie.	The 38 volumes required almost forty years of work, uniting some of the greatest names in zoology.
Qui peut citer les noms de grands empires et royaumes africains d'aujourd'hui ?	Who today can name Africa s great empires and kingdoms?
Ils sont parmi les grands noms fondateurs de la science fiction moderne.	They are considered to be among the founders of modern science fiction.
Dans le courant du elle vit passer les plus grands noms de l'histoire chrétienne irlandaise, dont les Douze apôtres de l'Irlande.	During the sixth century, some of the most significant names in the history of Irish Christianity (who would go on to be known as the Twelve Apostles of Ireland) studied at the monastery.
En 1996 il catche contre les plus grands noms du catch hardore comme Mr. Pogo, Mr. Gannosuke, Terry Funk et Mike Awesome.	By 1996 he was one of the promotion's major stars, and had feuded with such luminaries as Mr. Pogo, Mr. Gannosuke, Terry Funk and Mike Awesome.
Des grands noms d'écrivains, d'artistes, qu'ils soient de souche ou qu'ils soient venus d'ailleurs.	as are the names of great writers and artists, whether they are of French origin or come from elsewhere.
Son alliance avec MUFG confirme aussi que la crise financière actuelle contraint les plus grands noms de Wall Street à adopter une attitude bien plus prudente qu'auparavant.	Its alliance with MUFG also confirms that the current financial crisis forced the biggest names on Wall Street to adopt a much more cautious attitude than before.
Les grands noms de la facture française les Blanchet Jean Henri Hemsch Pascal Joseph Taskin.	Instruments from the peak of the French tradition, by makers such as the Blanchet family and Pascal Taskin, are among the most widely admired of all harpsichords, and are frequently used as models for the construction of modern instruments.
À cette époque, il admire sur scène les grands noms du blues classique (Muddy Waters, B.	During this same period, he was able to see performances by classic blues artists such as Muddy Waters, B.B.
La réunion rassemblait de grands noms comme sir Humphry Davy, Arthur Aikin et George Bellas Greenough.	The gathering included such great names as Sir Humphry Davy, Arthur Aikin and George Bellas Greenough.
LONDRES La faillite de Lehman Brothers et la vente forcée de Merrill Lynch, deux des plus grands noms de la finance, marque la fin d'une époque.	LONDON The looming bankruptcy of Lehman Brothers, and the forced sale of Merrill Lynch, two of the greatest names in finance, mark the end of an era.
Toujours en tant que leader il enregistre avec d'autres grands noms comme Tal Farlow ou Red Mitchell.	He continued to work with other players, including as a trio with Tal Farlow and Red Mitchell in 1980.
Il reçut dans ses salons les grands noms du Félibrige, notamment Frédéric Mistral, Joseph Roumanille, Alphonse Daudet.	He was a friend of some of the great writers of the Félibrige like Frédéric Mistral, Joseph Roumanille, Alphonse Daudet.
A Lui les plus beaux noms.	His are all the names beautiful.
A Lui les plus beaux noms.	To Him belong the Names Most Beautiful.
A Lui les plus beaux noms.	To Him belong the Best Names.
A Lui les plus beaux noms.	His are the Most Beautiful Names.
A Lui les plus beaux noms.	His are the names most beautiful.
A Lui les plus beaux noms.	His are the most beautiful names.
A Lui les plus beaux noms.	To Him belong the Most Beautiful Names.
A Lui les plus beaux noms.	His are the most excellent names.
Hammourabi, Ramsès II, Solon puis Périclès sont les premiers grands noms qui marquent les étapes de ce chemin.	The emergence of the nation state in the eighteenth century, and the extreme level of barbarism reached in the twentieth century, may have created the impression that an ethical politics was an unrealizable dream, or that it was a dream growing ever more distant as it receded into the future.
L histoire de l Opéra national compte quelques grands noms tels que ceux de Gustav Mahler et de Richard Strauss.	Such greats as Gustav Mahler and Richard Strauss left their marks here.
Niblo travailla avec les grands noms de cette période dont Joan Crawford, Lillian Gish, Ramon Novarro et Ronald Colman.	Niblo went on to direct some of the greatest stars of the era including Joan Crawford, Lillian Gish, and Ronald Colman.
Il possède les noms les plus beaux.	To Him belong the attributes most beautiful.
Il possède les noms les plus beaux.	To Him belong the Names Most Beautiful.
Il possède les noms les plus beaux.	His are the names excellent.
Il possède les noms les plus beaux.	To Him belong the Best Names.
Il possède les noms les plus beaux.	His are the most beautiful names.
Il possède les noms les plus beaux.	To Him belong the best names.
Il possède les noms les plus beaux.	His are the most excellent names.
Il possède les noms les plus beaux.	To Him belong the most Beautiful Names.
Les grands sont devenus plus grands, les petits, plus petits, et les pauvres, plus pauvres.	However, it would be helpful to explain the precise role of the Commission in this matter and say what it cannot do.
Bon, vous êtes grands et complexes, plus grands et plus complexes qu'une pierre.	Well, you're large and you are complex, larger and more complex than a rock.
Al Stewart a collaboré avec plusieurs grands noms, dont Alan Parsons, Jimmy Page, Rick Wakeman, Tori Amos et Tim Renwick.	Stewart has worked with Peter White, Alan Parsons, Jimmy Page, Richard Thompson, Rick Wakeman, Francis Monkman, Tori Amos, and Tim Renwick, and more recently has played with Dave Nachmanoff and former Wings lead guitarist Laurence Juber.
Il contient plus de 4 700 noms d'agents,	IFlrafnti Wntnitt poiimli mrworKdis.. Wne ILgigrtrtl
De plus, l'utilisation d 'index numérique est beaucoup plus rapide que les noms des champs, ou les noms des tables et des champs.	Also, note that specifying a numeric offset for the field argument is much quicker than specifying a fieldname or tablename.fieldname argument.
En plus d un siècle d existence, ce théâtre a accueilli de grands noms de la scène tunisienne et internationale, tels que Sarah Bernhardt, Pauline Carton, Gérard Philipe et Jean Marais pour ne citer que les plus anciens.	In over a century of existence, the theater has hosted big names of the Tunisian and international theatrical scene, such as Sarah Bernhardt, Pauline Carton, Gérard Philipe and Jean Marais to mention a few.
Les noms! les noms! dites les noms!	The names! the names! Tell us the names!
De plus grands chevaux?	Bigger horses?
Et nous, nous voulons faire le tri tels que fruits avec des noms plus courts, apparaissent avant les fruits avec des noms plus longs.	And we, we want to sort it such that fruit with shorter names, appear before fruits with longer names.
Le 21ème siècle nous permet désormais de construire des miroirs plus grands, beaucoup plus grands.	The 21st century now allows us to build bigger glasses much bigger glasses.
Les noms! les noms! de grâce les noms!	The names! the names! For pity's sake, the names!

Recherches associées : Grands Noms - De Grands Noms - Meilleurs Grands Noms - Grands Noms De Marque - Plus Grands - Plus Grands Mystères - Plus Grands Honneurs - Plus Grands Esprits - Les Plus Grands - Plus Grands Honneurs - Plus Grands Pairs - Locaux Plus Grands - Plus Grands éloges - Leurs Noms

Display this page in English