Traduction de "plus proches amis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Qui sont tes amis les plus proches ? | Who are your closest friends? |
Quels sont tes amis les plus proches ? | Who are your closest friends? |
Albert Dufresne, était un de mes amis les plus proches. | Albert Dufresne was one of my closest friends. |
Mes plus proches amis, ils sont venus pour le mariage. | My closest. They've come in town to see my wedding. |
Je te considère comme l'un de mes amis les plus proches. | I consider you one of my closest friends. |
Seuls sa famille et ses amis les plus proches le savaient. | only his family and some very close friends were aware of it. |
Ces 2 personnes ont été mes amis les plus proches jadis. | I once looked upon these two people as my closest friends. |
Nous sommes des amis proches. | We're close friends. |
Des amis vraiment trčs proches ? | I mean, really good friends. |
Il étudie chez C.S Lewis qui deviendra parmi ses plus proches amis. | At Magdalen, he was a student and then a close friend of C. S. Lewis. |
Beaucoup d'entre eux, je peux le dire, sont mes plus proches et plus chers amis. | Many of them, I can say, are my closest and dearest friends. |
Tom n'a pas de proches amis. | Tom has no close friends. |
Ce sont des amis très proches. | They're very close friends. |
Partager votre musique avec vos amis proches | Share your music with close friends |
Amis, collègues et proches, priez pour moi. | I seek prayers from my friends, colleagues and dear ones. |
Tom est un des mes amis proches. | Tom is a close personal friend of mine. |
J'avais quatre amis très proches au collège. | I had four really close friends. |
Nous sommes devenus de très proches amis. | The last few years, we became very close friends. |
Huang et Liang Qichao étaient des amis proches. | Huang and Liang Qichao were close friends. |
Et puis, connard! Bien qu'on soit des amis proches, J'ai 4 ans de plus que toi. | And you bastard! however close friends we are, I am four years older than you. |
Bill et moi sommes des amis proches depuis longtemps. | Bill and I have been sincere friends for a long time. |
Des amis proches ont été tués par des terroristes. | I have had friends killed by terrorists. |
Il n'y aura que quelques amis proches de Tom. | Just a few of Tom's closest friends. |
Dalia nous présente ausi sa famille et ses amis proches | Dalia also introduces us to her family and closest circle |
Katia a écrit une lettre à nous, ses amis proches. | Katya wrote us a letter, to her close friend. |
Ses amis proches n'ont toujours pas pu joindre sa veuve. | Close friends still unable to reach his widow. https t.co AcWTgFTEk6 Katie Stallard ( skystallard) July 15, 2017 |
Vous trouverez que même vos amis proches vous regardent différemment. | What it does is, you will find that even your close friends view you differently, even they change their view. |
Les proches amis deviennent des étranger quand les statuts changent | Want me to give it back? This shit was all I knew You and me only |
Enfin ,Kenya Bytes pense aux familles, amis et proches des passagers. | Finally, Kenya Bytes remembers the families, friends, and relatives of the passengers |
Nombre d'entre eux avaient perdu leurs parents proches et leurs amis. | Many of them had lost their immediate relatives and friends. |
Il étudiait quelquefois avec Dirichlet et ils devinrent des amis proches. | He studied for a while with Peter Gustav Lejeune Dirichlet, and they became close friends. |
Les pays amis les plus proches de nous par l apos histoire et par la géographie, peuvent en témoigner. | The friendly countries that are closest to us by reason of history and geography can testify to this. |
Ses plus proches amis sont des aristocrates sudistes tels que James Stuart, Dabney Maury, Cadmus Wilcox, et Ambrose Powell Hill. | His closest friends were aristocratic Southerners such as James Stuart, Dabney Maury, Cadmus Wilcox, and A. P. Hill. |
Parmi eux, je dois dire que certains sont des amis très proches. | Among them, I have to say, some are very close indeed. |
Kareem Amer est maintenant libre, nous confirme un de ses amis proches. | KAREEM AMER IS FREE! And the Free Kareem Blog further elaborates Kareem Amer is now free, a close friend to Kareem reports. |
Maintenant je ne le reconnais devant personne sauf mes amis très proches . | Now I don't admit to that to anybody but my very close friends. |
Monsieur Ichiro Fukuoka, un de mes amis proches, aimerait beaucoup vous rencontrer. | Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you. |
Ses amis les plus proches sont Berenice Sadie Brown, la bonne noire, et son cousin de six ans, John Henry West. | Her closest companions are the family's African American maid, Berenice Sadie Brown, and her six year old cousin, John Henry West. |
Révolté par cette situation, Meirzhan cite aussi l'opinion d'un de ses amis proches | Revolted by the situation, Meirzhan also quotes the following opinion of a close friend |
La nourriture a vraiment meilleur goût lorsqu'elle est mangée avec des amis proches. | Food really does taste better when eaten with close friends. |
Il semble que nos petits amis sont trop proches, tu ne penses pas? | It seems our boyfriends are a bit too close, don't you think? |
Informez les personnes de votre entourage, amis et collègues proches des situations suivantes | Tell your relatives, friends and close colleagues the following |
Informez les personnes de votre entourage, amis et collègues proches des situations suivantes | 56 Tell your relatives, friends and close colleagues the following |
Je pense d'abord à nos très proches amis de l'Association européenne de libreéchange. | FERNÁNDEZ ORDÓÑEZ. (ES) I think there are grounds for your concern and that the subject is important. |
Animé des mêmes sentiments qu'on aurait seulement pour les proches et amis chers. | With the same amiability one tolerates only from a very dear and close friend. |
Recherches associées : Amis Proches - Sont Devenus Des Amis Proches - Les Plus Proches Alliés - Personnes Proches - Si Proches - Suffisamment Proches - Culturellement Proches - Branches Proches - Négociations Proches - Géographiquement Proches - Vos Proches - Très Proches - Termes Proches - Leurs Proches