Traduction de "portefeuille diversifié" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Portefeuille - traduction : Portefeuille - traduction : Portefeuille - traduction : Portefeuille - traduction : Portefeuille diversifié - traduction : Portefeuille diversifié - traduction : Portefeuille - traduction : Diversifié - traduction : Diversifié - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (j) d avoir un portefeuille de matières premières adéquatement diversifié | (h) have an appropriately diversified commodities portfolio |
| Enfin, 5 constituent une participation de taille tout à fait normale dans un portefeuille diversifié. | Thirdly, but very much an instrument of last resort, when it has not been possible to solve these problems through negotiation, the Commission must have the powers to propose, and the Member States to implement, measures to restrict the establishment of new banks coming from third countries which are denying effective mail market access to our banks in breach of accepted international standards. |
| Cela permettrait aux banques centrales de détenir des instruments qui se comporteraient comme un portefeuille d'actions mondiales largement diversifié. | This would enable central banks to hold instruments that behave like a widely diversified global equity portfolio. |
| Au lieu de se concentrer sur des technologies ou des entreprises individuelles, les organismes publics devraient agir comme des investisseurs, misant sur un portefeuille diversifié de choix. | Instead of focusing on picking individual technologies or firms, public organizations should act like investors, betting on a diversified portfolio of choices. |
| (c) le type, la nature et le montant des expositions sur actions cotées, des expositions sur capital investissement appartenant à un portefeuille suffisamment diversifié, et des autres expositions | (c) the types, nature and amounts of exchange traded exposures, private equity exposures in sufficiently diversified portfolios, and other exposures |
| Un portefeuille diversifié de sources physiques et d itinéraires d approvisionnement en gaz et un réseau gazier totalement interconnecté et bidirectionnel le cas échéant10 seront déjà nécessaires dans l UE d ici 2020. | A diversified portfolio of physical gas sources and routes and a fully interconnected and bidirectional gas network, where appropriate10, within the EU are needed already by 2020. |
| Il conviendrait que tous les fonds de cette nature soient investis dans un portefeuille bien diversifié, afin de réduire le risque à un minimum, mais il convient aussi d'éviter de fixer des limites quantitatives. | Any such funds should be invested in a well diversified portfolio to minimise risk but the imposition of restrictive quantitative limits should be avoided. |
| 2.4 Le tableau est extrêmement diversifié. | 2.4 The picture is extremely diversified. |
| Le reste de l'album est très diversifié. | The album was a number 1 in the UK and Germany. |
| Le Conseil européen aurait un ensemble diversifié d'adhésions ? | Would the European Council have a diverse set of memberships? |
| Un paquet diversifié de mesures de politique agricole | A wide ranging package of farming measures |
| Cela doit nécessairement s' accompagner de décisions démocratiques prises au sein d' un Parlement diversifié et au sein d' un Conseil tout aussi diversifié. | These must necessarily be accompanied by democratic decisions taken by a heterogeneous Parliament and an equally heterogeneous Council. |
| Portefeuille ? | Wallet? |
| Portefeuille | Wallet |
| Graphique 3 Structure de gestion du portefeuille de réserves de change de la BCE Gestion de portefeuille à la BCE Rendements Portefeuille réel ( cumul de tous les sous portefeuilles ) Portefeuille de référence tactique Portefeuille de référence stratégique Enveloppe de risque du portefeuille réel Enveloppe de risque du portefeuille de référence tactique | Chart 3 Management structure of the ECB 's foreign reserve portfolio Returns Actual portfolio ( all sub portfolios combined ) Tactical benchmark Strategic benchmark Actual portfolio risk envelope Tactical benchmark risk envelope Portfolio management at the ECB |
| MTV s'est surtout diversifié au niveau de ses programmes. | These new shows would be just the beginning of new genres of shows to make an impact on MTV. |
| Si le ménage a un portefeuille d'avoirs diversifié, le degré de solvabilité de l'exploitation agricole qui peut puiser dans les avoirs ou les liquidités du ménage peut être sous estimé si l'on se contente de regarder le bilan comptable de l'exploitation. | With diversified household portfolios the degree of solvency of farm businesses that can draw on household assets or liquidity may be under estimated by looking solely at farm business balance sheets. |
| Nouveau portefeuille... | New Wallet... |
| Portefeuille KWallet | KWallet wallet |
| Portefeuille KDEComment | KDE Wallet |
| Nouveau portefeuille | New Wallet |
| Portefeuille KDE | Wallet Manager |
| Nouveau portefeuille... | New Wallet... |
| Mon portefeuille... | My pocketbook. |
| Un portefeuille. | A poke? Yeah, a pocketbook. |
| Le portefeuille ! | My wallet! |
| Le portefeuille ! | Pauline, let me have that wallet. |
| Son portefeuille. | His purse. |
| Nous sommes entrain de construire un réseau de collaboration diversifié. | We are building a diverse, collaborative network. |
| Investissements Investissements Investissements Investissements directs de portefeuille de portefeuille en directs et de en actions titres de créance portefeuille cumulés | Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment |
| Mais le marché de la B.D. au Brésil s'est aujourd'hui diversifié. | Currently, the comics market in Brazil has gained scale in terms of variety. |
| Nous vivons dans un monde à la fois singulier et diversifié. | We live in a world that is both unique and diverse. |
| Portefeuille Bitcoin Electrum | Electrum Bitcoin Wallet |
| Voici mon portefeuille. | Here's my wallet. |
| Voilà mon portefeuille. | Here's my wallet. |
| Range ton portefeuille. | Put away your wallet. |
| J'apportai mon portefeuille. | I brought the portfolio from the library. |
| Et ton portefeuille ? | What about your wallet? |
| Créer un portefeuille | Create a wallet |
| Supprime le portefeuille | Delete the wallet |
| Préférences du portefeuille | Wallet Preferences |
| Fermer le portefeuille | Close Wallet |
| Fermer le portefeuille | Close Wallet |
| Fermeture du portefeuille | Close Wallet |
| Portefeuille de KDE | KDE Wallet |
Recherches associées : Portefeuille Bien Diversifié - Portefeuille Largement Diversifié - Portefeuille Très Diversifié - Le Portefeuille Diversifié De Produits - Bien Diversifié - Groupe Diversifié - Diversifié Fabricant - Plus Diversifié - Largement Diversifié - Public Diversifié - Marché Diversifié
