Traduction de "positif impact social" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Impact - traduction : Positif - traduction : Social - traduction : Positif impact social - traduction : Positif - traduction : Impact - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
impact positif sur la compétitivité | positive impact on competitiveness |
Impact positif sur le commerce avec l'UE | Positive impact on trade with EU |
4.13 Impact social. | 4.13 Social impact. |
C'est de comprendre que tout le monde peut être acteur du changement, tout le monde peut contribuer à avoir un impact social positif. | It means understanding that everyone can be an agent of change, everyone can contribute to having a positive social impact. |
Et je viens partager ce soir mon expérience, à distance, malheureusement, mon expérience de l'entreprenariat social, et donc de la création d'entreprise qui a un but, un impact social positif. | I'm here tonight to share my experience, remotely, unfortunately, my experience of social entrepreneurship, and of the creation of a company which has a goal, a positive social impact. |
Un impact global positif sur les politiques pour l'emploi | A positive impact on policy overall |
Prix Social Impact Media 2013 | Social Impact Media Awards 2013 |
3.7 Impact environnemental et social | 3.7 Environmental and social impacts |
2.8 Impact social de la législation | 2.8 Social impact of legislation |
D après vous quelles organisations ont un impact positif dans la région ? | Which organizations do you think are doing a good job in the region? |
Pour l économiste Ismaël, les projets d envergure ont aussi un impact positif | Meanwhile, for Ismael, an economist, the mega projects also have a positive impact |
D'autre part, les chocs d'approvisionnement doivent avoir un impact positif significatif. | Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact. |
Ce projet aura donc indirectement un impact positif sur l'environne ment. | So, indirectly, this project will have a positive effect on the environment. |
Bien que cela puisse paraître évident, il ne faut pas oublier que tout financement additionnel doit être destiné à des actions qui ont un impact social positif. | Although it may seem obvious, it must not be forgotten that any additional financing should be channelled into actions with a positive social impact. |
Il pense que ce musée aura un impact positif sur la société. | He thinks the museum will create a positive effect on the society. |
Cette décision aura un impact positif considérable aux niveaux géopolitique et économique. | Such a decision would have a strongly positive economic and geopolitical impact. |
Nous pensons que les élections auront un impact positif à cet égard. | In that regard, we believe the elections will have a positive impact. |
Une bonne gestion de ces problèmes aurait un impact positif sur l'économie. | A good management of those problems would have a positive impact on the economy. |
L'objectif premier, c'est d'avoir un impact social. | The first goal, is to have a social impact. |
Il s' agit par conséquent d' adapter des mesures qui auront un impact positif sur l' environnement économique et social dans le plus strict respect des avis scientifiques. | Therefore, it is now a question of adapting certain measures that will have a positive impact on economic and social spheres whilst strictly respecting scientific reports. |
La Grande Bretagne a eu en effet un impact largement positif sur l'UE. | Britain has in fact had a largely positive impact on the EU. |
Finalement, il y a un impact social profond. | And finally, there's a profound social impact. |
Notre impact social se situe à 3 niveaux. | Our social impact is on 3 levels. |
1.2 Le CESE considère que les investissements à impact social consistent à combiner différentes ressources transsectorielles pour créer un impact social et représentent une composante de l'écosystème financier social. | 1.2 The EESC considers that social impact investment is about combining different cross sectoral resources to create social impact and that it is one component in the social financial ecosystem. |
3.3 Les programmes GNSS européens peuvent avoir un impact positif sur d'autres politiques communautaires. | 3.3 European GNSS programmes can have a positive impact on other EU policies. |
Le paquet aura un impact positif sur le secteur, et ce de différentes manières. | The package will have a positive impact on the sector in a number of different ways. |
Reste à voir s'il aura un impact négatif ou positif sur la vie réelle. | It only remains to be seen whether it will have a negative or positive impact on real life. |
Ce processus historique aura un impact positif favorisant la véritable cohésion de l'Union européenne. | This historic process will have a positive impact for the actual cohesion of the European Union itself. |
Proposez votre film pour les Social Impact Media Awards | Submit Your Film to Social Impact Media Awards Global Voices |
Les quatre options auront un impact positif, à condition de les appliquer de manière créative. | All four options will have a positive impact if they are applied creatively. |
Une clarification des règles et une amélioration de la coordination auront également un impact positif. | A clarification of the rules and improving coordination will equally have a positive impact. |
Des films pour la bonne cause Social Impact Media Awards | Films for Good Social Impact Media Awards Global Voices |
a) L'investissement à impact social (INT 747, rapporteure Mme RODERT) | a) Social impact investment (INT 747, rapporteur Ms Rodert) |
Je pense que cette pression morale peut avoir un impact positif sur le sort de Dadine. | I think this kind of moral pressure should positively influence Dadin's situation. |
Ces moratoires ont été déclarés unilatéralement et ont eu un impact au plus haut point positif. | These moratoria have been declared unilaterally and have had a very positive impact. |
a) Effectivité le seul impact positif de cette option serait en matière de réduction des coûts. | (a) Effectiveness The only positive impact of this option would be in the area of cost savings. |
Je pense que, d'une manière générale, la législation communautaire a eu un impact réel et positif. | (Parliament adopted the resolution) |
Un système d évaluation relativement simple a été adopté les scores s échelonnent sur 7 points, allant d un impact très positif ( 3) à un impact très négatif ( 3). | A relatively simple7 point scoring system was adopted ranging from high positive impact ( 3) to high negative impact ( 3). |
C'est une chance inouïe de changement social positif dans le monde. | It's an amazing force for positive social change in the world. |
3.2 Le CESE considère que les investissements à impact social consistent à combiner différentes ressources transsectorielles économie publique, privée et sociale, dans le but de créer un impact social. | 3.2 The EESC considers that social impact investment is about combining different cross sectoral resources public, private and social economy with the aim to creating social impact. |
3.2 Le CESE considère que les investissements à impact social consistent à combiner différentes ressources transsectorielles économie publique, privée et sociale, dans le but de créer un impact social. | 3.2 The EESC considers that social impact investment is about combining different cross sectoral resources public, private and social economy with the aim to creating social impact. |
Les lois interdisant la prostitution n ont aucun impact positif évident, et pourraient même avoir un effet négatif. | Laws prohibiting prostitution do no evident good at all, and may well do harm. |
On reconnaît par ailleurs que des politiques d'inspiration mercantiliste ont eu un impact positif sur les États. | In specific instances, protectionist mercantilist policies also had an important and positive impact on the state that enacted them. |
L'achdvement du march6 int6rieur n'aura un impact positif r6sultats de grande envergure sur les structures et les | Full integration of the internal market will encourage the emergence of truly European companies, whose structures and strategies will be better adapted and will guarantee them a strong position in the market. |
Et ces outils, et microDON, on essaye de développer un impact social. | And with those tools, and MicroDon, we try to develop a social impact. |
Recherches associées : Impact Positif - Impact Social - Changement Social Positif - Impact Positif Significatif - Fort Impact Positif - Impact Positif Net - Impact Positif Majeur - Impact Net Positif - Un Impact Positif - Un Impact Positif - Un Impact Positif - Un Impact Positif - Positif Impact Financier - Un Impact Positif