Traduction de "positions concentrées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Positions concentrées - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les horizons de liquidité sont plus longs pour les positions concentrées , la liquidation de telles positions nécessitant plus de temps . | The liquidity horizons shall be greater for positions that are concentrated , reflecting the longer period needed to liquidate such positions . |
| Nous nous sommes concentrées. | We concentrated. |
| Nous devons rester concentrées. | We need to maintain focus. |
| Restez concentrées sur votre travail ! | Keep focused on your work. |
| Leurs utilisations sont très concentrées. | Their uses are quite concentrated. |
| Dans ce bassin d'eau, ces larves sont concentrées. | In that pool of water, these larvae are concentrated. |
| 3.10 Les chaînes de production sont plus concentrées qu'auparavant. | 3.10 Production lines are more concentrated than before. |
| 3.10 Les chaînes de production sont plus concentrées qu auparavant. | 3.10 Production lines are more concentrated than before. |
| Vos interventions se sont d'ailleurs concentrées sur ce point. | You have focused on that during the discussion. |
| Encres d'imprimerie, noires, même concentrées ou sous formes solides | Black printing ink, whether or not concentrated or solid |
| Encres d'imprimerie, noires, même concentrées ou sous formes solides | Natural concentrates of vitamins (excl. of A D) |
| En 2008 , les activités de surveillance se sont concentrées , notamment , sur la migration du règlement des positions de fin de journée d' EURO 1 vers TARGET2 en mai 2008 , lors de l' arrêt du système TARGET précédent . | Oversight activities in 2008 focused on , among other things , the migration of the settlement of EURO1 end of day positions to TARGET2 in May 2008 , when the previous TARGET system ceased to exist . |
| Après 1968 ses activités politiques étaient concentrées sur le PLP. | After 1968, his political activities were centered on the PLP. |
| les cellules souches sont concentrées dans ce liquide de liposuccion. | Stem cells are packed in that liposuction fluid. |
| 3.7 De même, les chaînes de production sont plus concentrées qu auparavant. | 3.7 Similarly, production lines are more concentrated than before. |
| Type de données Positions nettes Positions nettes | Data type Net positions Net positions |
| Les positions quelles ont été nos positions ? | What were our positions? |
| Il disperse les troupes que son prédécesseur avait concentrées à Xalapa (Veracruz). | He dispersed the troops concentrated at Jalapa (Veracruz) by his predecessor. |
| Produits sanguins et solutions concentrées d électrolytes en perfusion de courte durée | In vivo studies indicated that CYP2C19 is significantly involved in the metabolism of voriconazole. |
| Les autres aides sectorielles sont de même peu concentrées au niveau régional. | The 'other' sectoral aids have a similar, non concentrated regional basis. |
| Encres à écrire et à dessiner, même concentrées ou sous formes solides | Writing or drawing ink and other inks, whether or not concentrated or solid |
| Encres à écrire et à dessiner, même concentrées ou sous formes solides | Somatropin, its derivatives and structural analogues, used primarily as hormones |
| Champs date AAAAMMJJ (année en quatre positions, mois en deux positions, jour en deux positions). | Date field YYYYMMDD (year in four digits, month in two digits, day in two digits). |
| En 2005, les activités de déminage devraient être concentrées sur la capitale, Bissau. | In 2005, demining activities are expected to focus on the capital, Bissau. |
| Ainsi, paradoxalement, les contributions unilatérales autofinancées sont à la fois concentrées et dispersées. | Unilateral self supporting contributions are thus, paradoxically, concentrated and dispersed at the same time. |
| Les zones où sont fortement concentrées les minorités ethniques sont les plus pauvres. | Poverty is the highest in those areas with a high concentration of ethnic minorities. |
| 3.6 Dans le même contexte, les chaînes de production sont plus concentrées qu auparavant. | 3.6 In the same development production lines are more concentrated than before. |
| 5.11 Actuellement, les activités spatiales sont concentrées dans les pays de l'EU 15. | 5.11 Space activities are now concentrated in EU 15. |
| 5.5.9 Actuellement, les activités spatiales sont concentrées dans une seule partie de l'UE. | 5.5.9 At present, space activities are concentrated in one part of the EU. |
| 6.5.9 Actuellement, les activités spatiales sont concentrées dans une seule partie de l'UE. | 6.5.9 At present, space activities are concentrated in one part of the EU. |
| I. Les interventions doivent être concentrées sur cinq ob jectifs hautement prioritaires. II. | The framework regulation outlines five principles I. Community action through the Structural Funds shall contribute to the attainment of five priority objectives. II. |
| Plus récemment, les actions se sont davantage concentrées sur la Tchétchénie elle même. | More recently operations have increasingly been focusing on Chechnya itself. |
| Je vais résumer quelques points essentiels sur lesquels nos discussions se sont concentrées. | I will summarise a number of key points which our discussions centred around. |
| Encres d'imprimerie, même concentrées ou sous formes solides (à l'excl. des encres noires) | Printing ink, whether or not concentrated or solid (excl. black ink) |
| Encres d'imprimerie, même concentrées ou sous formes solides (à l'exclusion des encres noires) | Provitamins and mixtures of vitamins, whether or not in any solvent (excl. natural concentrates of vitamins) |
| Dispersions concentrées d'autres pigments, dans des matières plastiques, du caoutchouc ou d'autres milieux | Propyl alcohol |
| Certaines positions pourraient donc subir des pressions dues davantage à des positions électorales qu'à des positions globales européennes. | Therefore, some positions might be subject to pressure which is due more to electoral positions than overall European positions. |
| Les ONG sont largement concentrées dans les grandes villes Podgorica, Nikšić, Bar et Kotor. | A large concentration of NGOs is to be found in the big cities Podgorica Niksic, Bar and Kotor. |
| Jusqu en 1995, les ventes étaient principalement concentrées en Europe, et plus particulièrement en France. | Until 1995, ILOG sales were concentrated in Europe, particularly in France. |
| Les opérations de la FINUL ont été concentrées le long de la Ligne bleue. | UNIFIL operations remained concentrated along the Blue Line. |
| La First Women Bank possède 38 filiales, concentrées en zone urbaine et semi urbaine. | The bank has 38 branches, primarily concentrated in urban and semi urban areas. |
| RIZ Positions | Rice Heading NOB |
| positions courtes ( ) | Short positions ( ) |
| positions longues ( ) | Long positions ( ) |
| positions courtes | Short positions |
Recherches associées : Industries Concentrées - Positions Dérivées - Positions Souveraines - Positions Artistiques - Positions Suivantes - Positions D'alignement - Positions D'options - Positions Vacantes - Diverses Positions - Plusieurs Positions - Positions Opposées - Positions Héritées - Positions Individuelles - Positions Portefeuille
