Traduction de "possibilité distincte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Possibilité - traduction : Distincte - traduction : Possibilité distincte - traduction : Distincte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une autre possibilité était d'introduire une disposition distincte consacrée aux sociétés mercenaires. | Another possibility would be to introduce a separate clause on mercenary companies. |
| Une autre possibilité consisterait à adopter une directive distincte relative au tabagisme sur le lieu de travail. | Another option would be to enact a separate directive on workplace smoking. |
| Nous pour rions toutefois examiner la possibilité d'instaurer un tel système par une proposition de directive distincte. | Those of us who want to see furs produced by this means banned from the EEC will go on fighting. |
| Ceci nous amène au nœud du problème, c'est à dire la possibilité d'une directive distincte pour les retraités. | Though this declaration is restricted to important Community initiatives with major financial implications. |
| distincte, | distinct, |
| 126 Annexe distincte | 117 Separate Annex |
| 1 seringue distincte. | 1 separate syringe. |
| Une proposition distincte suivra. | A separate proposal will follow. |
| Je l'ai entendu distincte . | I heard it distinct. |
| Mais notez l'origine distincte. | But note the different origin. |
| 1 réunion distincte (Ponente) | 1 individual meeting (rapporteur) |
| Ceci est une question distincte. | That is a separate issue. |
| La région a une culture distincte. | The region is home to a distinct culture. |
| C'est vraiment une radiation entièrement distincte. | It's really a wholly separate radiation. |
| Ce serait donc une proposition distincte. | So it would be highlighted as a separate proposal. |
| Une seringue distincte doit être utilisée. | A separate cannula should be used. |
| Fiche de renseignements (entité technique distincte) | Information document (separate technical unit) |
| Une demande distincte est déposée pour chaque type de véhicule, de système, de composant ou d entité technique distincte à réceptionner. | A separate application shall be submitted for each type of vehicle, system, component or separate technical unit to be approved. |
| Les écoles professionnelles offrent aux enfants appartenant à des minorités ethniques la possibilité d'étudier leur langue maternelle en tant que matière distincte, conformément aux dispositions relatives à l'éducation des minorités ethniques. | Vocational schools provide children belonging to ethnic minorities with the opportunity to study in the native language taught as a separate teaching subject. This opportunity is reflected in the Ethnic Minorities Education Provisions. |
| Elle serait aussi distincte de l'activité cérébrale. | The motive for the activity in AT is created through the tensions and contradictions within the elements of the system. |
| (UTILISER UNE PAGE DISTINCTE POUR CHAQUE GRADE) | (USE SEPARATE PAGE FOR EACH RANK) |
| Utiliser une seringue distincte pour l'administration d'OPTISON. | A separate syringe should be used. |
| Balle moderne, nettement distincte près du coeur. | Modern bullet clearly revealed near heart. |
| Fiche de réception CE (entité technique distincte) | EC type approval certificate (separate technical unit) |
| Il n'a pas d'idée distincte de comment procéder. | He has no distinct idea of how to proceed. |
| Princeton Borough devint une municipalité distincte en 1894. | Princeton Borough became a separate municipality in 1894. |
| Ces sons suivent une structure hiérarchique très distincte. | The songs follow a distinct hierarchical structure. |
| Cependant, cet effet n'apparaît pas de façon distincte. | Commission argued that the dualrate effect was weakening as monetary gaps were reduced. |
| AC Treuhand est classée dans une catégorie distincte. | AC Treuhand is considered apart. |
| Est ce que la société est distincte de vous ? | Is the society different from you? |
| Une approche distincte devrait être envisagée pour le vin . | A separate approach should however be adopted considered for wine. |
| Une population distincte peut exister en Papouasie Nouvelle Guinée. | A distinct population may exist in Papua New Guinea. |
| Mais ceci est toujours considéré comme une voie distincte. | This is always considered as a distinct path. |
| Et la troisième chose sur l'intelligence est qu'elle est distincte. | And the third thing about intelligence is, it's distinct. |
| Une proposition distincte concernant la santé animale est donc présentée. | A separate proposal for animal health purposes is therefore being presented. |
| Cette majorité parlementaire, distincte de la majorité électorale, est fragile. | This parliamentary majority, distinct from the electoral majority, was weak. |
| Des études génétiques récentes ont confirmé son statut d'espèce distincte. | Recent DNA studies have affirmed its status as a separate species. |
| On ne versait pas d'indemnité distincte pour conjoint à charge. | A separate spouse allowance was not paid. |
| Cela prend une seconde mais c'est une étape bien distincte. | This takes a second, but it's a distinctive stage. |
| Dans ce contexte, une analyse d'impact distincte sera probablement réalisée. | Against this background, a separate impact assessment is likely to be made. |
| La Banque centrale ou une autorité de surveillance bancaire distincte | It is accountable to the government and Parliament. |
| Les conclusions du rapport exigent l'application d'une taxe européenne distincte. | The report' s conclusions call for the introduction of a special European tax. |
| Marque du véhicule de l'entité technique distincte de l'élément 1 | Make of vehicle separate technical unit component 1 |
| Il s agit d une entreprise distincte, contrôlée par ACEA et Electrabel. | It is a distinct company, jointly controlled by ACEA and Electrabel. |
| De l'autre, ils devront apporter leur propre contribution claire et distincte. | For another, they will have to make their own, distinct contribution. |
Recherches associées : Plus Distincte - Caractéristique Distincte - Entité Distincte - Valeur Distincte - Ligne Distincte - Culture Distincte - Plus Distincte - Zone Distincte - Identité Distincte - Clairement Distincte - Question Distincte
