Traduction de "pour garder" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Garder - traduction : Garder - traduction : Pour - traduction : Pour garder - traduction : Garder - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le garder pour Richard ! | Hold it for Richard! It belongs to the king! |
| Pour garder la forme. | Gotta keep in shape. Sure. |
| Veuillez le garder pour vous. | Please keep it under your hat. |
| Pour vous garder en vie. | It was the only way to keep you alive. |
| Elle veut tout garder pour elle. | She wants to keep everything for herself. |
| Pour garder la merde à l'intérieur. | To keep the shit in. |
| Pour me garder encore neuf ans ! | To keep me here nine more years! |
| Vous pourrez la garder pour toujours. | They can keep it forever. I long now. |
| Ils vont le garder pour l'hiver. | Why, they're going to keep it for the winter. |
| Tu veux la garder pour toi ? | Are you trying to hold it back from me? |
| Tu veux garder le Cameroun pour toi ? | You want to keep Cameroon to yourself? |
| Je vais garder ce gâteau pour moi. | I'll keep this cake for myself. |
| Il promit de le garder pour lui. | He promised to keep it to himself. |
| J'aurais dû garder pour moi mes observations. | I had better have kept my observations to myself. |
| Pourriez vous me le garder pour demain ? | Can you just save it for me for tomorrow? |
| Donc pour nous garder sur nos caps | So to keep us on our bearings |
| Nous allons garder ça pour plus tard. | We'll save this for later. |
| Je suis bonne pour garder les secrets. | I'm good at keeping secrets. |
| J'aurais dû me battre pour te garder. | I should have stood by and fought for you. |
| J'ai mes raisons pour te garder sobre | I had my reasons for keeping you sober. |
| Pour pouvoir vous garder Près de moi | For the sake of having you near in spite |
| Ravi de le garder pour cette occasion. | Please to reserve for such occasion. |
| Non, ils vont tout garder pour eux. | No, they're going to keep it all for themselves. |
| Laissezmoi garder mes forces pour Charlie Mason. | Let me save my strength for Charlie Mason. |
| L'aide pour garder ma fiancée est secrète. | I'll admit that I helps to keep my girl! |
| On devrait plutôt garder ça pour nous. | I don't think we want any strangers in on this. |
| À moi de la garder pour toujours. | Its mine to keep forever. |
| Je me suis battue pour le garder. | I've stood enough. I don't care what you say. Please listen. |
| Je vais le garder pour une utilisation future. | I'll keep this for future use. |
| Je vais garder ce livre pour moi même. | I'll keep that book for myself. |
| Nous ne pouvons le garder secret pour toujours. | We can't keep this a secret forever. |
| Tom n'est pas bon pour garder des secrets. | Tom isn't good at keeping secrets. |
| Je cherche quelqu'un pour garder mon fils samedi. | I'm looking for someone to mind my son on Saturday. |
| Juste pour garder mon frère hors de l'ennui. | Just to keep my brother out of trouble. |
| Allons nous la garder pour des temps meilleurs ? | Are we going to save it for a rainy day? |
| Alors tu devrais probablement garder ça pour toi. | Well, you should probably keep that one to yourself. |
| Je dois me garder pure pour Lord Reptile. | Have to keep myself pure for Lord Reptile. |
| Tu peux garder le reste pour toi, Lucia. | You can keep the rest to yourself, Lucía. |
| Tu devrais garder ces discours pour tes pièces. | You really should save those speeches for your plays. |
| J'ai besoin de quelqu'un pour me la garder. | I need somebody to keep girl from me. |
| Cette foisci je vais garder tout pour moi. | This one time I'm going to keep it all to myself. Go on! |
| On va se le garder pour plus tard. | That guy wants to save the pleasure for later. |
| Comment allezvous vous y prendre pour la garder ? | You haven't sold her off yet. |
| Il doit bien manger pour garder des forces. | He simply must have lots of food to keep his strength up. |
| Je veux garder le tien pour la fin. | I want to save yours till the last. |
Recherches associées : Garder Pour - Garder Pour - Garder Pour Nous - Garder L'attention Pour - Conçu Pour Garder - Utilisé Pour Garder - Jours Pour Garder - Garder Pour Vous - Garder Pour Moi - Garder Pour Lui - Garder Pour Eux - Garder Pour Soi - Garder Pour Toujours - Luttes Pour Garder
