Traduction de "pour son but" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Son premier de la saison correspond à son but pour Barcelone et au but de sa carrière. | He ended his second season at Barcelona by winning the first league title of his career, with a record 100 points. |
| Il travaille dur pour atteindre son but. | He works hard to achieve his goal. |
| Il faut toujours faire des efforts pour atteindre son but. | We always have to make efforts to reach our goals. |
| Pour atteindre son but, Tom a remué ciel et terre. | To attain his goal, Tom moved the heaven and earth. |
| Quel est son but ? | What is he aiming at? |
| Il atteignit son but. | He attained his goal. |
| Il atteignit son but. | He achieved his goal. |
| C'est précisément son but ! | The receipts would be even greater if the base is extended, as was implied by Turner, to all global financial transactions. Whatever the precise amount, it is safe to say that the numbers in question are huge larger than, say, foreign aid flows or any reasonable assessment of the gains from completing the Doha Round of trade negotiations. |
| C'est précisément son but ! | The receipts would be even greater if the base is extended, as was implied by Turner, to all global financial transactions. Whatever the precise amount, it is safe to say that the numbers in question are huge larger than, say, foreign aid flows or any reasonable assessment of the gains from completing the Doha Round of trade negotiations. |
| Quel est son but ? | What is its purpose? |
| Quel était son but ? | What was his purpose? |
| Saisissez une description pour la variable d'environnement, son but par exemple. | Enter a description for the environment variable, such as its purpose. |
| Le , il marque son premier but pour Arsenal contre Charlton Athletic. | His first goal for Arsenal came on 2 January 2007 at home against Charlton Athletic. |
| Hosaka a répondu qu'il ferait tout son possible pour atteindre ce but. | Hosaka replied that he would help work towards this goal. |
| En premier lieu son but. | First of all, the goal. |
| Son but est d être drôle. | His intent is to be funny. |
| Il atteignit enfin son but. | He achieved his aim at last. |
| Il atteignit enfin son but. | At last he attained his goal. |
| Il a atteint son but. | He attained his goal. |
| Il a atteint son but. | He reached his goal. |
| Il a atteint son but. | He achieved his goal. |
| Elle avait atteint son but. | She had achieved her objective. |
| Tel n'est pas son but. | This is not its aim. |
| Inkoosikas n'oublie pas son but ? | HOW DID YOU GET HERE? |
| Son but est de devenir un standard universel pour l'échange de données 3D. | The goal is a universal standard for three dimensional data of all kinds, to facilitate data exchange. |
| Il marque son premier but pour Charlton contre Everton le 25 novembre 2006. | He scored his first goal for Charlton against Everton on 25 November 2006. |
| C'est bien là son but, pour que nous puissions avoir de meilleurs produits. | That is what it is for, to enable us to have better products. |
| En outre, elles avaient pour but d'évincer son seul concurrent sur le marché. | Moreover, they were implemented in order to drive out the only competitor on the market. |
| A t il atteint son but ? | Is the goal achieved? |
| Son but est de devenir médecin. | His aim is to become a doctor. |
| Son but est de devenir enseignante. | His objective is to become a teacher. |
| Son but est de devenir enseignante. | Her goal is to become a teacher. |
| Son but est d être drôle. | It's not. His intent is to be funny. |
| Et son unique but est d'arrêter | And its only purpose is to stop the rebel group, the LRA |
| Son but est d'atteindre le nirvāna. | ) (n.d. a). |
| A t il atteint son but ? | (Laughter) Is the goal achieved? |
| Son but est de choquer pas seulement pour le plaisir de choquer, mais pour que l'on prenne en considération son idée. | Andreessen s aim is to shock his listeners not just for effect, but to get them to do something about it. |
| Son but est d'établir un approvisionnement communautaire en ivermectine pour ceux qui sont infectés. | Its goal is to set up a community directed supply of ivermectin for those who are infected. |
| Nous avons également vu que pour d'expliquer quelque chose, il faut connaitre son but. | So his purpose was to get milk. |
| But contre son camp, le but doit il tomber du côté de l'Union européenne ? | And if it is at the EU's end, is it an own goal? |
| Pour atteindre son but, elle préfère insister sur son essence, faisant ainsi contrepoids au côté acteur cher à Sarkozy. | To achieve her goal, she prefers to emphasize her essence, thereby countering Sarkozy s stress on his record as a doer. |
| Son but est de devenir chanteur professionnel. | His aim is to become a professional singer. |
| Ned Land n'avait pas manqué son but. | Ned Land hadn't missed his target. |
| Mais cela n a jamais été son but. | But it was never intended to do that. |
| Donc, son but était d'obtenir du lait. | And as we saw, one way to explain things is to look at the material. |
Recherches associées : Son But - Son But - Son But - Son But - But Pour - Son But Remplit - Son Seul But - Atteint Son But - Comme Son But - Son Propre But - Servir Son But - Sert Son But - Atteindre Son But - Son But Recherché
