Traduction de "pour tous les" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tous - traduction :
Ail

Pour - traduction :
For

Tous - traduction : Pour - traduction : Tous - traduction : Pour tous les - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Pour tous les hosannas et tous les alleluias
For all the hosannas and alleluias
Cela vaut pour tous les pays en développement et pour tous les médicaments.
That applies to all developing countries and all medicines.
Pour obtenir les statistiques pour tous les fichiers du projet, vous devez les ouvrir tous.
To get statistics for all project files, you have to open them all.
Pour tous les onglets
For All Tabs
Pour tous les patients
For all patients
Pour tous les excipients,
For a full list of excipients, see section 6.1.
(pour tous les producteurs)
(for all producers)
POUR TOUS LES PRODUITS
ANALYSIS REPORT (describing the analytical characteristics of the product described above)
pour tous les contrats
for all contracts
C'est valable pour tous les ordinateurs, tous les navigateurs web, ou moins, moins, moins pour diminuer.
Works on every computer, every web browser, or minus, minus, to get smaller again.
Sélectionnez Tous les comptes pour afficher tous vos salons favoris.
Select All to see all you favorite rooms.
pour revivre tous les instants,
to retrieve all the moments,
J'écris pour tous les Caribéens.
I write for all the Caribbean.
Merci pour tous les cadeaux.
Thank you for all the gifts.
Avertir pour tous les messages
Notify for All Messages
C'est pour tous les quatre.
This is for the four in four.
Activer pour tous les fichiers
Enable with All Files
Total pour tous les titres
Total for all shares
Accessibilité pour tous les usagers
Accessibility for all users
L'Europe pour tous les jours
Everyman's Europe
Tous les aliments pour animaux
All feedingstuffs
Tout le monde croit que le Coran est pour tous les temps et pour tous les lieux.
Everybody believes the Koran is for all time and all place.
Pour que tu le visites tous les matins, Pour que tu l éprouves à tous les instants?
that you should visit him every morning, and test him every moment?
Pour que tu le visites tous les matins, Pour que tu l éprouves à tous les instants?
And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?
Faisons tous les autres. ça prendra un temps inifini pour tous les faire.
Let me do every other. It would take forever to do all of them.
Veulent ils parler de libreéchange dans tous les domaines, pour tous les produits?
Or do they only mean free trade in the areas where they believe they can win the battle if there is free trade?
Les possibilités doivent, selon moi, être en tous points identiques pour tous les députés ainsi que pour tous les partis politiques comme le parti radical italien.
I think that all MEPs and political units such as the Italian Radical Party must have completely equal opportunities. They must naturally have the same political rights as the political groups, apart from a number of rights quite specific to the latter.
Utiliser les notifications pour tous les flux
Use notifications for all feeds
Utiliser les notifications pour tous les flux
Use notifications for all feeds
Pour les animaux, tu les veux tous?
Now, about the animals, you say you want everything?
Pour enlever tous vos signets, choisissez Signets Effacer tous les signets.
To remove all your bookmarks, select Bookmarks Clear All Bookmarks.
Il est d'application pour tous les actes communautaires tous sauf un.
It applies to all acts of the Community all except one.
Mes amis et moi voulons la liberté et l'égalité pour tous les Algériens, et pour tous les Français.
My friends and I want freedom and equality for every Algerian and French person.
Un pour tous, tous pour un.
One for all, all for one.
Tous pour un, un pour tous.
All for one, one for all.
Liberté pour tous les artistes syriens
Freedom for all Syrian Artists
Pour tous les enfants qui attendent
for all the children who wait
pour tous les enfants qui cherchent
for all the children who are seeking
pour tous les enfants qui attendent
for all the children who await
Les règles sont valables pour tous.
Rules are important for everyone.
Une éducation pour tous les enfants
No Child Left Out
Une planète pour tous les hominidés
A Planet for All Apes
Pour enlever tous les points d'arrêt 
To remove all breakpoints
Même chose pour tous les animaux.
Same for all the animals.
DCOP pour tous les éléments graphiques
DCOP for all Widgets

 

Recherches associées : Pour Tous - Pour Tous Les Jours - Pour Tous Les Dommages - Pour Tous Les Deux - Pour Tous Les Appareils - Pour Tous Les Hôtes - Pour Presque Tous Les - Pour Tous Les Coûts - Pour Tous Les Services - Pour Tous Les Participants - Pour Tous Les Pays - Pour Tous Les Produits - Pour Tous Les Patients - Pour Tous Les Grades