Traduction de "pourquoi un" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pourquoi un jeu ? | Now, why a game? |
| Pourquoi un passeport ? | Why a passport? |
| Pourquoi un sifflet ? | Why a whistle? |
| Pourquoi un grillage ? | All right. Why a fence? |
| Pourquoi un tracteur? | Why a tractor? |
| Pourquoi un bébé ? | What's the idea of the kid? |
| Un escroc ? Pourquoi ? | Scoundrel? |
| Pourquoi pas passe une bonne vie? Pourquoi seulement un weekend? | _75 |
| Pourquoi pas passe une bonne vie? Pourquoi seulement un weekend? | Why don't they say Have a nice life? Why just a weekend? |
| Pourquoi un tel revirement ? | Why such a turnaround? |
| Pourquoi un tel revirement ? | Why such a turnaround? |
| Pourquoi vouloir un mantra ? | (laughter) |
| Pourquoi un sentiment d'injustice? | That is the second reason why a price debate is less important. |
| Pourquoi un cadre juridique ? | Why a legal framework? |
| Pourquoi seulement un tiers ? | Why only a third? |
| Pourquoi un tel amendement ? | Why do we do that? |
| Pourquoi via un duc ? | Why a duck? |
| Pourquoi via un duc ? | Why a duck? |
| Pourquoi un seul coup ? | Why only one? |
| Pourquoi portestu un manteau ? | What are you wearing the heavy overcoat for? |
| Pourquoi pas un verre ? | What's wrong with a drink? |
| Pourquoi faisiezvous un striptease ? | Why were you doing a striptease? |
| Pourquoi tuer un homme? | What do you wanna kill a man for anyway? |
| Et pourquoi un otage ? | What do you need a hostage for? |
| Pourquoi détruire un homme ? | Why should it be my lot to break down a man ? |
| Pourquoi pas un majordome ? | What's wrong with butlers? |
| un trou, pourquoi faire? | What for? |
| Pourquoi choisir un hôtel | Do you want to live in a hotel... |
| Pourquoi pas un télégramme ? | Why didn't you send a wire? |
| Pourquoi un quartier aurait il un logo? | Why would a neighborhood have a logo? |
| Pourquoi un duc et pas un comte ? | Why a duck? Why a duck? Why a no chicken? |
| Pourquoi ne pas faire des expériences? Pourquoi ne pas s'amuser un peu? | Why not experiment? Why not have some fun? |
| Pourquoi ? C'est un vrai mystère. | Why? This is a real mystery. |
| Pourquoi est il un héros ? | Why is he a hero? |
| Pourquoi un si long voyage ? | Why such a long journey? |
| Pourquoi portes tu un chandail ? | Why are you wearing a sweater? |
| Pourquoi portes tu un pull ? | Why are you wearing a sweater? |
| Pourquoi s'arrêter à un baiser ? | Why stop at a kiss? |
| Pourquoi portes tu un smoking ? | Why are you wearing a tux? |
| Pourquoi portez vous un smoking ? | Why are you wearing a tux? |
| Pourquoi veux tu un chien ? | Why do you want a dog? |
| Pourquoi voulez vous un chien ? | Why do you want a dog? |
| Pourquoi veux tu un cheval? | Why do you want a horse? |
| Un petit calcul montre pourquoi. | A little arithmetic shows why. |
| Et pourquoi pas un ingénieur! | Yeah, and an engineer, too. |
Recherches associées : Pourquoi Oh Pourquoi - Un Autre Argument Pourquoi - Alors Pourquoi - Pourquoi ça - Mais Pourquoi - Pourquoi Utiliser - Expliquer Pourquoi
