Traduction de "pourrais tu gentiment" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si vous le demandiez gentiment, je pourrais vous ranger ce bagage. | If you'd ask me real nice, I might put that bag up there for you. |
| Comment pourrais tu... comment pourrais tu ? | That even fact that we are perceiving itself is known it's also perceived. Are we lost? Don't listen just mentally. |
| Et tu attends gentiment qu'ils viennent t'ouvrir. | And you are waiting nicely until they come and open the door. |
| Si tu le demandes si gentiment, d'accord. | If you're going to talk to me like that, okay. |
| D'accord, puisque tu me le demandes si gentiment... | Alright, since you asked me so nicely... |
| Tu pourrais être un héro Tu pourrais décrocher l'or | You could walk straight through hell with a smile |
| Viens, que je te baise ! tu dis cela gentiment. | Come, let me kiss you! You say that prettily. |
| Tu pourrais... | You could... |
| Tu pourrais ? | You could? |
| Tu pourrais. | I think you could. |
| Tu pourrais... | But you might... |
| Tu pourrais? | Would you? |
| Je sais qui tu es , a t il dit, gentiment. | I know who you are, he said kindly. |
| Tu n'aurais pas pu leur expliquer les choses plus gentiment ? | Can you just say somethig kind to the kids? |
| Tu crois que tu pourrais? | Do you think you could? |
| Tu I'aimes. Tu pourrais m'aimer. | But you love your brother and you can love me too. |
| Pourrais tu l'emballer ? | Could you gift wrap it? |
| Pourrais tu m'aider ? | Can you help me? |
| Tu pourrais m'aider. | You could help me. |
| Comment pourrais tu ? | How could you? |
| Tu pourrais m'emmener. | How about taking me with you? |
| Tu pourrais apprendre? | Think you could learn? |
| Tu pourrais même... | You might even kill your... (SOBBING) |
| Tu pourrais quoi ? | You might what? |
| Tu pourrais essayer. | It wouldn't hurt you to try and see if you could. |
| Tu pourrais frapper. | Ever think of knocking? |
| Tu pourrais t'enrichir. | You could make money. |
| Tu pourrais triompher ! | You might at least gloat. |
| Tu pourrais quoi? | You could what? |
| Tu pourrais... 74 ? | You might... Seventyfour bucks? |
| Le pourrais tu, le ferais tu ? | If you could do it, would you do it? |
| Pourrais tu le contacter ? | Could you get in touch with him? |
| Pourrais tu le refuser ? | Could you turn it down? |
| Pourrais tu répéter cela ? | Could you say that again? |
| Pourrais tu répéter cela ? | Would you say that again? |
| Pourrais tu être silencieux ? | Could you please be quiet? |
| Pourrais tu faire ça ? | Could you do that? |
| Tu pourrais stopper ceci. | You could stop this. |
| Pourrais tu expliquer ça ? | Could you explain that? |
| Pourrais tu me déposer ? | Could you drop me off? |
| Comment pourrais tu savoir ? | How could you know? |
| Comment pourrais tu m'aider ? | How could you help me? |
| Frère, pourrais tu m'aider? | Could you help me, brother? |
| Merde, tu pourrais frapper... | Aw shit. You should've knocked... |
| Tu pourrais pas m'aider ? | Shouldn't you be helping me? |
Recherches associées : Pourrais-tu Gentiment - Tu Pourrais - Tu Pourrais Venir - Tu Pourrais Rester - Tu Pourrais Dire - Tu Pourrais Penser - Tu Pourrais Aimer - Tu Pourrais Dire - Pourrais-tu Venir - Pourrais-tu Apporter - Tu Pourrais Savoir - Tu Pourrais Essayer
