La seule rubrique de la norme CEE ONU dont on peut considérer qu'elle fait état de maladies évolutives est le point 2 de l'annexe III concernant la pourriture sèche et la pourriture humide.	The only group in the UNECE Standard which would be regarded as containing progressive diseases is Group 2 of Annex III, covering dry and wet rots.
Pourriture.	You rotter.
Dehors, pourriture .	Outside, you bugger .
Parmi les maladies qui peuvent évoluer durant cette période, il convient de mentionner la pourriture sèche, la gangrène, les pourritures d'origine bactérienne, le mildiou, la gale argentée et l'oosporiose.	Among the diseases which can develop during this period are dry rot, gangrene, bacterial rots, late blight, silver scurf and skin spot.
Mais ce n'est que pourriture.	But that means nothing when what he says is such rot.
Tu soutiens cette pourriture d'intellos?	Routing for the rotten intelligentsia?
Assez de mort et de pourriture !	I've had enough of smelling death, of rot and death.
Tu n'as connu que poussière et pourriture!	Your life was only the dust and mould of books!
Les produits atteints de pourriture sont exclus.	Products affected by rot shall be excluded.
Vous serez tous fauchés, culbutés, jetés a la pourriture.	You will all be mown down, overthrown, cast on the dung heap.
On en a assez de manger de la pourriture !	We've had enough rotten meat!
Voici la plaie dont l Éternel frappera tous les peuples Qui auront combattu contre Jérusalem Leur chair tombera en pourriture tandis qu ils seront sur leurs pieds, Leurs yeux tomberont en pourriture dans leurs orbites, Et leur langue tombera en pourriture dans leur bouche.	This will be the plague with which Yahweh will strike all the peoples who have warred against Jerusalem their flesh will consume away while they stand on their feet, and their eyes will consume away in their sockets, and their tongue will consume away in their mouth.
Voici la plaie dont l Éternel frappera tous les peuples Qui auront combattu contre Jérusalem Leur chair tombera en pourriture tandis qu ils seront sur leurs pieds, Leurs yeux tomberont en pourriture dans leurs orbites, Et leur langue tombera en pourriture dans leur bouche.	And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.
Quand la mort nous délivrera t elle de cette vieille pourriture ?	'When will death rid us of that old mass of corruption?'
Je sèche.	I'm stumped.
Zone sèche	Dry zone
Région sèche	Dry region
Brume sèche	Haze
Boue sèche	Dried mud
Peau sèche	Dry skin
Bouche sèche.	Rash.
Gorge sèche	Dry throat
Peau sèche.	Dry skin
Peau sèche	Rash Alopecia, skin discoloration, pruritus Dry skin
Bouche sèche	Dry mouth
Bouche sèche	Increased sweating, hot flushes, taste perversion Dry mouth
Il sèche.	It dries out.
(MATIÈRE SÈCHE)	(DRY MATTER)
Ça sèche.	It dries even if we carry it!
Sèche cheveux	Drying machines
Sèche cheveux	Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters
Sèche cheveux	Horizontal lathes
Sèche cheveux	Parts and accessories for apparatus for dry etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates
Sèche cheveux	For machines of heading 84.64
Sèche cheveux	Furnace burners for liquid fuel
Au dessous de la Loire, rien que pourriture, fainéantise infects métissages négrifiés.	Hitler has... Who has done the most for the small businessman?
D'une pourriture il a la végétation, et de l'autre, de la potasse.	From one it brought rotting vegetation, and from the other, potash.
Sèche mains et sèche cheveux électriques à capteur de proximité (1 point)	Electric hand and hair driers with proximity sensor (1 point)
Nous ouvrirons la bière de Camille et tu verras quel tas de pourriture!	We will open the coffin Camille is in, and you will see what he looks like!
Quand mon corps tombe en pourriture, Comme un vêtement que dévore la teigne?	though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth eaten.
Quand mon corps tombe en pourriture, Comme un vêtement que dévore la teigne?	And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
Sèche tes larmes.	Dry your eyes.
Sèche t il	Does it dry up
Peau sèche, décoloration	Dry skin, skin discolouration, pigmentation abnormal, erythema
Peau sèche, décoloration	Alopecia, rash

Recherches associées : Pourriture Gaspillée - Sans Pourriture - Pourriture Apicale - Pourriture Humide - Pourriture Noire - Pourriture Fond - Pourriture Brune - Pourriture Anneau - Sclérotes Pourriture

Display this page in English