Traduction de "pousser vers le bas la pile" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Vous devez le pousser vers le bas avant de le verrouiller. | You have to push it back further down before you lock it in. |
Je pourrais monter sur le ballon et le pousser vers le bas. | I could climb up on top of the bag and push it down. |
Regardez plus bas dans la pile. | Geoff, where are you? |
Prendre la seringue pour administration orale (voir figure 2) et pousser le piston complètement vers le bas en direction de l'extrémité de la seringue. | Take the dispenser (see figure 2) and push the plunger completely down toward the tip of the dispenser. |
À l'instar de Sisyphe, nous devrions continuer à pousser le rocher du bas de la montagne vers le sommet, quelles que soient les embûches. | Rather as in the myth of Sisyphus, we should continue rolling the stone from the bottom of the mountain to the top, despite all events to the contrary. |
Nous devons regarder pousser vers le haut. | Let us watch it grow up. |
Les jambes, vers le bas, vers le haut, vers le bas, vers le haut. | Legs, down legs, up legs, down legs, up legs. |
pile, on va vers Ie nord, face, vers Ie sud. | Heads we go north, and tails we go south. |
Pouvons nous faire pousser des gratte ciels du bas vers le haut comme pousse un roseau, en construisant de nouvelles cellules a sa base et se poussant vers le haut? | Can we grow skyscrapers from the bottom up the way a reed grows, by building new cells at the bottom of it and pushing itself upward? |
Utiliser en priorité les méta données des calques se trouvant dans le bas de la pile. | Use in priority the meta data from the layers at the bottom of the stack. |
Pas moyen de pousser une adresse dans la pile, ou de dépiler Chaque fonction doit savoir exactement où elle retourne. | No pushing your calling address to the stack and returning every function would have to know exactly where to return to. |
Bas Navigation Déplacer vers le bas | Down Navigation Move Down |
Si une variable ne peut être trouvée dans le premier dictionnaire référencé au sommet de la pile, la recherche se poursuit dans le (ou les) dictionnaires plus bas dans la pile. | However, some languages, such as C, also provide for static local variables, where the lifetime of the variable is the entire lifetime of the program, but the variable is only in context when inside the function. |
Et tout ce dont elle à besoin, c'est quelqu'un comme toi, qui continue de la pousser... ... de la pousser vers le bord... | And all they need is someone like you to keep on pushing them this way. |
Vers le bas. | Downwards. |
Vers le bas | Bottom |
Vers le bas | Down |
Vers le bas | To Bottom |
Vers le bas | Move down |
Vers le haut, ou vers le bas. | Either up or down. |
Pile en haut à gauche. Distribuée vers le tableau de la manière décrite ci dessous. | Top left pile. Dealt to the Tableau in the manner described below. |
Déplacer la variable vers le bas | Please enter the new filter name. |
Déplacer la pièce vers le bas | Move Piece Down |
L'homme amène la vers le bas ! | Man Get it down below, get it down below! |
Donc, jongler avec la gravité vers le haut, vers le bas. | So juggling gravity up, down. |
Flèche vers le bas | Down arrow |
Défile vers le bas | Scroll forward |
Aller vers le bas. | Go down. |
Page vers le bas | Page Down |
Flèche vers le bas | Down Arrow |
Défiler vers le bas | Scroll Down |
Déplacer vers le bas | The path of the php executable. |
Coulée vers le bas | Melt down |
Atome vers le bas | Atom Down |
Déplacer vers le bas | Move Down |
Aller vers le bas | Move Down |
Décaler vers le bas | Shift down |
Déplacer vers le bas | Move to bottom |
Déplacer vers le bas | Move to Bottom |
Déplacer vers le bas | Move down |
Déplacer vers le bas | Move Down |
Balayage vers le bas | Transition Type |
Disparaître vers le bas | Protect Object |
Balayage vers le bas | Open From All Directions |
Déplacer vers le bas | Move towards bottom |
Recherches associées : Pousser Vers Le Bas - Pousser Vers Le Bas - Pousser Vers Le Bas Stockage - Pousser Vers Le Bas Magasin - Les Pousser Vers Le Bas - Pousser Vers Le Bas Me - Pousser Vers Le Bas La Comptabilité - Pousser Vers Le Bas La File D'attente - Pousser Vers Le Bas De La Dette - Pousser Vers - Pousser Vers - Pousser Vers - Vers Le Bas - Vers Le Bas