Traduction de "pouvez vous pourriez" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous pouvez rire, vous pourriez dire | You can laugh, you could say |
| Vous pouvez devenir somnolent et vous pourriez perdre connaissance. | You may become sleepy and could lose consciousness. |
| Vous pourriez reconnaître immédiatement vous pouvez factoriser sortir un un carré. | You might immediately recognize you can factor out an a squared. |
| Vous pouvez l'imaginer avec vos propres mots, comment vous pourriez l'utiliser. | You could think of it personally in your own terms, of how you might use it. |
| Vous pourriez aimer cet autre site . Vous pouvez le faire pour les extensions. | You might like this other site. You can do it for addons. |
| Vous pourriez dire pouvez vous vous permettre d être aussi sur de vous concernant le surnaturel? | You might say Can you really afford to be snooty about the supernatural? |
| Et vous pouvez penser à n'importe quelle partie du corps que vous pourriez être. | And you can think about any part of the body that you could be. Let's say a little toe cell. |
| Vous ne pouvez pas me donner ordres. pourriez vous s'il vous plaît aller à votre chambre ? | You can't give me orders. Could you please go to your room? |
| Vous pourriez devenir un dieu vengeur et descendre pour conquérir car vous pouvez faire ça, vous pouvez envahir et attaquer d'autres races intelligentes. | You might be a vengeful god and going out and conquesting, because you actually can do that, you can go in and attack other intelligent races. |
| Vous pourriez probablement comprendre intuitivement, comment vous pouvez faire cette opération que nous avons fait ici, comment vous pouvez le faire en arrière. | You could probably figure it out intuitively, how you can kind of do this operation that we did here, how you can do it backwards. |
| Vous pourriez devenir un dieu vengeur et descendre pour conquérir car vous pouvez faire ça, vous pouvez envahir et attaquer d'autres races intelligentes. | You might be a vengeful god, conquesting, because you actually can do that, you can attack other intelligent races. |
| Mais vous ne pouvez comprendre. Comment pourriez vous comprendre ce que c'est que de se sentir vieux ? | But you cannot understand. How could you understand what it is to feel old? |
| Mais vous ne pouvez comprendre. Comment pourriez vous comprendre ce que c'est que de se sentir vieille ? | But you cannot understand. How could you understand what it is to feel old? |
| Parce que demain, vous pourriez ne pas être, vous ne pouvez pas prendre une douche, vous ne pouvez pas envoyer des chauds rayons, les périodes d'insultes! | Because tomorrow you could not be, you can not shower, you can not send warm rays , periods of insults! |
| Vous pouvez essayer vous savez, si vous avez vu les films, vous pourriez penser, pourquoi ne pas utiliser d'arme nucléaire ? | You can try to you know, if you watch the movies, you might think about, why don't we use a nuclear weapon? |
| C'était ce qui se passait quand vous vouliez connaître une chose, vous auriez pu faire ces choses vous pourriez demander la réponse à quelqu'un, vous pourriez acheter un livre, vous pouvez essayer de le découvrir par vous même, ou vous pouvez appeler une école en aide. | It used to be that when you wanted to know about something you could do a few things you could ask someone, you could buy a book, you could try to figure it out for yourself, or you could call a school. |
| Si vous pouvez les invalider avec ces anticorps spécifiques, vous pourriez neutraliser toutes les versions du virus grippal. | If you can cripple these with specific antibodies, you could cripple all versions of the flu. |
| Par exemple vous pourriez, vous pourriez... | So you could... you could... |
| oui, je vous ai dit que vous ne pourriez pas le faire, vous ne pouvez pas le faire, je le sais. | Yes, I told you, you weren't going to be able to, you can't do this, I just know it. |
| Vous pourriez vous offrir d'autres choses. Vous pourriez... Quoi? | You could provide other things. |
| Vous pouvez à peine imaginer le genre de ravages que vous pourriez causer si vous saviez ce que vous faites avec un usurpateur GPS. | You can scarcely imagine the kind of havoc you could cause if you knew what you were doing with a GPS spoofer. |
| Vous pourriez acheter des uniformes, vous pourriez éliminer les frais, vous pourriez construire des toilettes, vous pourriez donner des serviettes hygiéniques aux filles, etc, etc. | You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc. |
| Vous pourriez, parce que vous êtes déjà peut être, vous pourriez être mentor. vous pourriez être mentoré, en toute humilité. | You could indeed perhaps you already are you could be a mentor. You could be a humble mentee. |
| Il y a tellement de choses que vous pourriez faire. Vous pourriez acheter des uniformes, vous pourriez éliminer les frais, vous pourriez construire des toilettes, vous pourriez donner des serviettes hygiéniques aux filles, etc, etc. | There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc. |
| Vous pourriez occasionnellement croiser un accord que vous ne connaissez pas. Rappelez vous, bien sûr, que vous pouvez faire ce qu'on appelle des accords simplifiés. | You might come across the occasional chord you don't know, remembering of course that you can do what's called boiling down chords. |
| Parce que vous ne pouvez pas le penser ce sera complètement différent et tout ce que vous pourriez en penser maintenant, si vous pensez | Because you can't think it It will be completely different and anything that you could think right now, if you think |
| Bon, vous pourriez ne pas pouvoir le chanter à voix haute, mais vous pouvez le fredonner, et vous savez ce que les paroles disent. | Now you might not be able to sing that out loud, but you can hum it to yourself, and you know what the words are. |
| Vous pourriez. | Juli 2015 |
| Vous pourriez. | You could. |
| Pourriez vous... | Will you... |
| Vous pourriez. | I thought you might. |
| Vous pourriez? | Oh, will you? Could you? Oh! |
| Vous pourriez vous blesser. | You could hurt yourself. |
| Vous pourriez vous tuer. | You might be killed. |
| Vous pourriez vous noyer. | You might srown. |
| Donc, si vous connaissez les règles pour assembler ces choses, vous pouvez vraiment fabriquer votre smartphone ou vous pourriez fabriquer aussi bien d'autres appareils électroniques. | So if you know the actual rules of how to put those things together, you can actually make your smart phone or you could make various other electronic devices as well. |
| Cela signifie essentiellement que vous pouvez faire avec une fonction ce que vous pourriez faire avec n'importe quel autre morceau de données, donc. | It means that essentially you can do with a function that you could do with any other piece of data so. |
| Vous pourriez ne pas en tenir compte vous pourriez les utiliser à mauvais escient Mais vous pourriez aussi combler mon besoin. | You could neglect me. You could abuse it. Or you could actually meet my need. |
| Vous pourriez ne pas avoir besoin de voir le contenu des dossiers des ressources IMAP. Cependant, si vous voulez les voir, vous pouvez activer cette option. | You should not need to see the folders that hold the IMAP resources. However if you want to see them, you can set that by enabling this option. |
| Bien entendu, avec le vent, vous pourriez le mettre sur toute la côte Est, théoriquement en haute mer, ou bien vous pouvez le séparer. | And of course, with wind, you could put it all over the East Coast, offshore theoretically, or you can split it up. |
| Pourriez vous l'emballer ? | Could you gift wrap it? |
| Pourriez vous m aider ? | Can you help me? |
| Comment pourriez vous ? | How could you? |
| Pourriez vous m'ajouter ? | Could you add me? |
| Pourriez vous m'aider ? | Would you mind helping me with something? |
Recherches associées : Pouvez-vous Pourriez - Pourriez-vous - Vous Pourriez - Vous Pouvez - Vous Pouvez - Vous Pouvez - Pouvez-vous - Vous Pourriez Vous Demander - Vous Pourriez Vous Sentir - Vous Pourriez Vous Sentir - Pourriez-vous Résoudre - Pourriez-vous Participer - Vous Pourriez Croire - Pourriez-vous Appliquer - Pourriez-vous Assurer
