Ce château est à présent classé monument historique.	This chateau is now a classified historical monument.
L'Afghanistan se trouve à présent à un tournant historique.	Afghanistan is now at an historical crossroad.
Je voudrais dire que nous connaissons à présent une situation historique.	I should like to say that we are currently facing an historic moment.
Le RRR s élève à présent à 18,5 , un pic historique, même en terme global.	The RRR now stands at 18.5 , a historic high, even in global terms.
Nous avons un devoir historique vis à vis d'Israël, mais nous avons aussi un devoir du présent.	We have an historic duty in relation to Israel, but we also have a duty in the present.
Historique Options d' historique	Scrollback Scrollback Options...
Historique Effacer l' historique	View Monitor for Silence
Et l'Union européenne se profile comme l'un des acteurs principaux du présent historique qu'il nous est donné de vivre.	And, in this historic present we are living through, the European Union is taking shape as one of its main protagonists.
Le présent article recense une liste de ponts remarquables par leurs caractéristiques dimensionnelles ou présentant un intérêt architectural ou historique.	The list of bridges is a link page for any bridges that are notable enough to have an article, or that are likely to have an article in the future.
Dans sa dimension historique et sociale, l apos art c apos est l apos homme, son image, son passé, son présent.	Art in its historical and social dimension is Man, his image, his past and present.
Je conclus en disant que je voudrais que M. Fischler soit présent en cet instant historique et il n'est pas là.	I shall end by saying that I would like Mr Fischler to be present at this historic moment and he is not here.
Ceci étant dit, à opportunité historique, risque historique.	Having said which, every historic opportunity has its historic risk.
Jusqu à présent, la crise financière mondiale s est avérée historique en ce qu elle ne présentait pas d incidence majeure sur les marchés des changes.	Up to now, the global financial crisis was historically remarkable in having no major impact on foreign exchange markets.
HISTORIQUE	BACKGROUND
Historique	The background
Historique	Background of cooperation
Historique	History
Historique	Scrollback
Historique...	History...
Historique	Scrollback
Historique...	History...
Historique	No selection
Historique	Past legacy
Historique	Antecedents
Historique	Overview
Historique	History
Historique	Qriftins of the group
HISTORIQUE	These included
Une fois de plus, la réalité vient nous rappeler que l'ESB n'est pas un épisode historique, mais un danger bien réel et présent.	Once more we are reminded that BSE is not an historic event, but a real and present danger.
La montée du fondamentalisme islamiste pose un autre défi historique, bien plus flou que tous ceux auxquels les USA ont été confrontés jusqu'à présent.	The rise of Islamic fundamentalism poses another historic challenge, though one that is far more inchoate than any that the US has faced before.
Pour terminer, j'aimerais dire que le présent sommet nous offre à tous l'occasion historique de prendre des décisions ambitieuses sur la réforme de l'Organisation.	In conclusion, this summit provides us all with a historic opportunity to make far reaching decisions on the reform of the Organization.
Décision historique	Historical decision
L' historique	History
Historique d'impression	Printing History
a) Historique	Background
A. Historique	A. Origin and background of the Working Group
160. Historique.	Background.
C'est historique.	There's a historical marker.
Affichage Historique...	View History...
Historique brut	Raw Log
Aucun historique	No scrollback
Historique illimité	Unlimited scrollback
Historique 160	History
Historique CVS	CVS History
Historique complet	Deep History

Recherches associées : Présent Physiquement - était Présent - Présent Contrat - Présent Projet - Présent Document - Présent De - Très Présent

Display this page in English