Aujourd'hui c'est le premier septembre.	Today is September first.
Le premier vol eut lieu en septembre 1994.	Production and entry into service Construction began in September 1992, and the first flight took place in September 1994.
Hara Takashi est nommé premier ministre (29 septembre).	Hara Takashi becomes prime minister (September 29).
Premier directeur exécutif de l EMEA, depuis septembre 1994.	First Executive Director of the EMEA, starting in September 1994.
Premier directeur exécutif de l EMEA, depuis septembre 1994.	Mr Sauer was appointed in September 1994 as the first Executive Director of the EMEA.
Premier directeur exécutif de ΓΕΜΕΑ, depuis septembre 1994.	First Executive Director of the EMEA, starting in September 1994.
Premier directeur exécutif de l'EMEA, depuis septembre 1994.	Appointed the first Executive Director of the EMEA in September 1994.
11 septembre Honoratus est nommé premier préfet de Constantinople.	The first known Prefect of the city of Constantinople, Honoratus, takes office.
7 septembre Maurice Duplessis, ancien premier ministre du Québec ( ).	1927) September 7 Maurice Duplessis, Premier of Quebec (b.
Il y inscrit son premier but en septembre 2006.	He scored his first goal in September 2006.
Son premier rapport a été publié en septembre 2000.2	A first report was issued in September 2000.2
Le Venezuela a déjà reçu un premier rappel en septembre.	Venezuela had received an initial reminder in September.
28 septembre Pierre Elliott Trudeau, ancien premier ministre du Canada ( ).	1919) Pierre Trudeau, 15th Prime Minister of Canada (b.
Lettre datée du 13 septembre 1993, adressée au Premier Ministre	Letter dated 13 September 1993 from the Prime Minister
Lettre datée du 14 septembre 1993, adressée au Premier Ministre	Letter dated 14 September 1993 from the President of Ghana
Olimpia a remporté son premier titre national en septembre 1928.	When The Club Deportivo Olimpia won its first national title in September 1928.
Le 27 septembre 2008 elle épouse l'ancien Premier Wilfried Martens.	On 27 September 2008, she married fellow CD V politician and former Belgian Prime Minister Wilfried Martens.
Le premier prototype construit en 1953 vola le 3 septembre.	Operational history The first prototype was built in 1953 and flew on 3 September, the same year.
Yamamoto est nommé premier ministre pour un deuxième terme (2 septembre).	Yamamoto becomes prime minister for a second term (September 2).
Premier album In Search of... sort en Europe en septembre 2001.	2001 2002 In Search Of... The band's debut album, In Search Of... , was released in Europe in September 2001.
Un premier concert a lieu le 12 septembre à Dortmund, Allemagne.	A first concert was given on September 12 in Dortmund, Germany and was broadcast live by German public radio WDR.
Un premier séminaire a été organisé au CESE en septembre 2012.	An initial seminar was organised at the EESC in September 2012.
Le premier débat Le premier des débats présidentiel a eu lieu le 30 septembre à l'Université de Miami.	The first debate was held on September 30 at the University of Miami, moderated by Jim Lehrer of PBS.
Mahir démissionna le 7 septembre et Naguib devint premier ministre avec Nasser en tant que vice premier ministre.	Naguib assumed the additional role of prime minister, and Nasser that of deputy prime minister.
En Septembre 2007, Vanessa a donné naissance à son premier enfant Vince.	Ferlito gave birth to her son Vince in September 2007.
Nicole a sorti son tout premier parfum intitulé Nicole en septembre 2012.	Her first fragrance, Nicole, was also launched in September 2012.
Le premier Titanium Man apparut dans Tales of Suspense 69 (septembre 1965).	The original Titanium Man first appeared in Tales of Suspense 69 (September 1965).
Il est aussi élu joueur du mois de Premier League en septembre.	His start to the season also earned him the O2 Player of the Month award from Arsenal fans for August, September and October, as well as the Premier League Player of the Month for September.
Le premier site Web de l EMEA a été lancé en septembre 1995.	The first EMEA Internet web site was launched in September 1995.
présentation d'un premier rapport annuel sur les politiques familiales en septembre 1990	In this area the Commission is pursuing the following activities presenting a first annual report on family policies in September 1990
23 septembre Simone Boccanegra est élu premier doge de Gênes (fin en 1344).	September 23 Simone Boccanegra is elected as the first Doge of Genoa.
Il fut remplacé au poste de Premier Ministre par Deakin le 24 septembre.	He was succeeded as Prime Minister by Deakin on 24 September.
Ils ont eu leur premier enfant, Colin Michael Stanley, le 6 septembre 2006.	They had their first child, Colin Michael Stanley, on September 6, 2006.
Il exerce les fonctions de vice Premier ministre depuis le 5 septembre 1998.	He has been Vice Premier of the government from 1998 to 2010, and is a member of the Secretariat of the Korean Worker's Party.
Le premier album produit par la société, Dawn est sorti en septembre 2004.	The first album produced by the company, Dawn was released in September of that year.
Le premier tournage de Mitake commence au mois de septembre ou octobre 2001.	Filming for Mitake's first video began in October or November 2001.
Le premier drapeau des îles Malouines a été adopté le 29 septembre 1948.	The current flag of the Falkland Islands was adopted on 25 January 1999 and consists of a defaced Blue Ensign, with the Union Flag in the canton and the Falkland Islands coat of arms in the fly.
13 mars 1998 pour les IMGs pour les visites prévues entre le 15 septembre 1998 et le 15 septembre 1999 (premier tour '98).	13 March 1998 for IMGs for visits planned to take place between 15 September 1998 and 15 September 1999 (first round '98).
12 mars 1999 pour les IMGs pour les visites prévues entre le 15 septembre 1999 et le 15 septembre 2000 (premier tour '99).	12 March 1999 for IMGs for visits planned to take place between 15 September 1999 and 15 September 2000 (first round '99).
Le premier de ces procès s'ouvrira le 13 septembre contre l'éditeur allemand Axel Springer.	The first such trial is to be held on September 13 against the German publishing company Axel Springer.
Du 15 au 17 septembre, le mouvement Occupy Wall Street célébrait son premier anniversaire.	This post is part of our special coverage Occupy Worldwide. September 15 17, 2012, marked the first anniversary of the Occupy Wall Street movement.
En septembre dernier, Dhee, premier personnage comique lesbien du pays a vu le jour.	Last September, the country's first ever lesbian comic character Dhee was launched.
How I Met You Mother premier épisode de la nouvelle saison le 24 septembre.	How I Met Your Mother season premiere Monday September 24th
C'est de là que le premier train en provenance de Moscou arriva (septembre 1851).	The first building of the Petersburg Station (as it was then known) was constructed in timber in August and September of the same year to a design by Konstantin Thon.
En septembre 1869, il acquière le premier de ses deux wombats, qu il nomme Top .	In September 1869 he acquired the first of two pet wombats, which he named Top .

Recherches associées : En Septembre - à Septembre - Début Septembre - Septembre Noir - Septembre Noir - En Septembre - En Septembre - Bis Septembre - Début Septembre - Milieu Septembre - E Septembre - Fin Septembre

Display this page in English