My Friends prend la première place aux classement Modern Rock et Mainstream Rock.	My Friends peaked at number one on the Modern Rock and Mainstream Rock charts.
Dans le scénario, l'histoire prend place trois ans après les événements de la première saison.	Three years later, with most of the original DigiDestined now in high school at age fourteen, the Digital World was supposedly secure and peaceful.
Ce festival populaire, baptisé La Fête foraine, prend place pour la première fois en juillet 1982.	This touring festival, called La Fête Foraine , first took place in July 1982.
Elle est ainsi troisième en 1969, et demeure à la deuxième place jusqu'en 1972, date à laquelle elle prend la première place.	She was third in 1969, and remained at number two until 1972, when she was ranked number one as the most admired woman.
C'est la première fois depuis la guerre que la politique étrangère prend une place prépondérante dans une élection fédérale.	It is the first time in post war German history foreign policy has played such a crucial role in federal elections.
La matière prend de la place.	Matter takes up space.
Alors quelque chose prend place, en témoignant de je suis , ça prend place.	Then something takes place, witnessing of 'I am' is taking place.
Doris prend ma place.	Doris is taking my place.
Il y prend la troisième place finale.	Ullrich hit the back window, ending up in the back seat of the car.
Ça prend trop de place.	It takes up too much room.
Marimba prend la deuxième place par une tête...	Marimba moving into second by a head...
J'ai obtenu la première place.	I got first place.
Ils lient la première place.	They tie for first place.
Cette machine prend beaucoup de place.	The machine takes a lot of room.
Ce bureau prend trop de place.	This desk takes up too much room.
Tout prend place dans ta présence.	Everything is taking place in your presence.
Elle prend la place de la pensée magique via la philosophie.	Along with the question of what is considered science, there is social science versus natural science.
À Munich, il saute à et prend la 18 place.	He was 18th in the long jump at the 1972 Olympics, his selection being something of a surprise at the time.
Elle prend la même place sur la demi étape qui suit.	She also competed on the track in the Women's team pursuit for the national team.
La perception de la manifestation en fonctionnement prend place automatiquement spontanément.	Perceiving of the manifest functioning is taking place automatically, spontaneously.
Ce n'est que sous la Troisième République que la place prend son nom actuel de place Bellecour .	It was only under the French Third Republic that the square took its current name Place Bellecour.
Pour la première fois, l'UE prend part à cette tendance négative.	And, for the first time, the EU is part of this negative trend.
Alors, vous lui donneriez la première place ?	So, would you give her first place?
Us pourraient obtenir la première place libre.	They could get the first available empty seat.
Lors de sa première saison avec les Knicks, Houston prend la place de John Starks en tant que titulaire, Starks devenant son mentor depuis le banc de touche.	In his first year as a Knick, Houston took the place of John Starks in the starting lineup, with Starks serving as a mentor for him coming off the bench.
L'odre et la propreté à la première place	Order and Cleanliness First
Dans cet usage, une dimension de l'espace prend la place du temps.	The period is the duration of time of one cycle in a repeating event, so the period is the reciprocal of the frequency.
Richter prend la troisième place en 1933 derrière lui et Lucien Michard.	Richter came third in 1933 behind him and Lucien Michard.
En 1937, il prend la place au championnat de Pologne à Jurata.	In 1937, he took third at the 4th Championship of Poland in Jurata.
La première partie (publique) de la séance prend fin à 15 h 20.	The first part of the public meeting rose at 3.20 p.m.
La première partie (publique) de la séance prend fin à 16 h 10.	The public meeting rose at 4.10 p.m.
La première partie (publique) de la séance prend fin à 16 h 55.	The public meeting rose at 4.55 p.m.
Je trouve que cette table prend trop de place.	I think this table takes up too much space.
Je crois que cette table prend trop de place.	I think this table takes up too much space.
Elle prend place dans l'univers des canards de Disney.	He proves to be a big help to the Ducks.
L'histoire prend place trois ans après le film précédent.	It is the third installment in the action movie Mad Max series, its story taking place 15 years after that of the previous film (20 after the original film).
Une seconde édition prend place entre 1958 et 1960.	A second tournament took place between 1958 and 1960.
Vietnam la première place de marché en ligne	Vietnam's first e market Global Voices
Et la première place va a Take Two!	Yes! We Are Rivals! The first honor goes to Take Two
Se place sur la première page du document	Moves to the first page of the document
Avoir la première place est ce si important ?	Is first place a big deal?
Il a longtemps occupé la première place, tombant à la 3 place au début 2008.	He has usually taken first place, though in early 2008 he dropped to third.
1.7 Le Comité prend acte de la mise en place de la plateforme REFIT.	1.7 The Committee takes due note of the creation of the REFIT platform.
À l'invitation du Président, Mme Basinet prend place à la table des pétitionnaires.	At the invitation of the Chairman, Ms. Basinet took a place at the petitioners' table.
Le juste est délivré de la détresse, Et le méchant prend sa place.	A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.

Recherches associées : Prend Place - Première Place - Première Place - Première Place - Prend La Seconde Place - Prend De La Place - Prend Vous Place - Prend Sa Place - à La Première Place - Remporté La Première Place - Gagner La Première Place - Prendre La Première Place - Selon La Première Place - De La Première Place

Display this page in English