Traduction de "prendre la vapeur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Prendre - traduction : Vapeur - traduction : Prendre - traduction : Vapeur - traduction : Vapeur - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre la vapeur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La vapeur ainsi produite entraîne une turbine à vapeur. | The low pressure steam is supplied to the low temperature turbine. |
Machines à vapeur d'eau ou autres vapeurs (sauf chaudières à vapeur, générateurs de vapeur et turbines à vapeur) | Tubes and pipes, of titanium |
Mettez la vapeur ! | Step on the steam. Step on the diesel. |
Allezy, lâchez la vapeur ! | All right, turn on the steam! |
Voici la turbine à vapeur. | Times to the Huffington Post to the Fox News. |
Renversez la vapeur, machine arrière ! | I was crazy about that woman. |
On marche à la vapeur. | We're running on steam! |
Distillation à la vapeur d'eau | Steam distillation |
Recettes issues de la vapeur | Revenue from steam |
Principaux consommateurs de charbon vapeur, les services publics illustrent bien la différence existant entre l'économie du charbon vapeur importé et celle du charbon vapeur national. | The utility market, the main consumer of steamcoal, clearly reflects the differing economics of imported and domestic steamcoal. |
La chaleur produit de la vapeur. | Heat pro duces steam. |
Pleine vapeur ! | Let her go! |
Fers à repasser stations vapeur, cuiseurs vapeur, grille pain, cafetières, friteuses, repas informels, soins de la personne. | Irons ironing stations, steam cookers, toasters, filter coffee makers, deep fryers, informal meal appliances, personal care appliances. |
Fer à vapeur, ne pouvant fonctionner de façon indépendante, entrant dans la fabrication de centrales vapeur 1 . | Steam iron, not capable of independent operation, for use in the manufacture of steam ironing systems 1 |
Chaudières à vapeur (générateurs de vapeur), autres que les chaudières pour le chauffage central conçues pour produire à la fois de l eau chaude et de la vapeur à basse pression | articles thereof, |
Le vapeur Bulgaria remontant la Volga. | Volga steamer the Bulgaria on its way up river. |
La vapeur devrait être plus rapide. | Steaming ought to be faster. |
De la vapeur montait du sol. | Steam was rising up from the ground. |
La chaleur transforme l'eau en vapeur. | Heat turns water into steam. |
De la vapeur s'échappe du moteur. | Steam is coming out of the engine. |
De la vapeur sort du moteur. | Steam is coming out of the engine. |
L'arbre, grandissant, arrêta la vapeur d'eau. | Its tree grew tall, catching steam off the water. |
La nourriture dégageaient beaucoup de vapeur. | The food gave off a lot of steam. |
Il me mange toute la vapeur. | He's using up all my steam. The silly ass! |
Dispositif de distillation à la vapeur. | Apparatus for steam distillation. |
Arrivée de la vapeur C'est un ingénieur cornouallais, Richard Trevithick, qui construisit la première locomotive à vapeur en 1804. | The first full scale working railway steam locomotive was built in the United Kingdom in 1804 by Richard Trevithick, an English engineer born in Cornwall. |
Cargos à vapeur | Cargo steamers |
À TOUTE VAPEUR | At Full Steam |
À toute vapeur ! | Can't get enough steam now. |
À vapeur aussi. | Steam, too. |
Pleine vapeur, Monahan. | Open up, Monahan. |
Turbines à vapeur | Tools of two or more of the headings 8202 to 8205, put up in sets for retail sale |
Turbines à vapeur | Rails |
Chaudières à vapeur | Unwrought molybdenum, including bars and rods obtained simply by sintering |
Turbines à vapeur | Cadmium and articles thereof, including waste and scrap |
Chaudières à vapeur | Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like |
Turbines à vapeur | Nickel plates, sheets, strip and foil |
Turbines à vapeur | Cermets and articles thereof, including waste and scrap |
Chaudières à vapeur | Other, self adhesive, coated with glass microspheres |
Turbines à vapeur | Cans of a capacity not exceeding 500 ml |
Générateur de vapeur | Steam generator |
Expressos, cafetières, barbecues grills, cuiseurs vapeur, sandwiches gaufriers, friteuses, fers à repasser stations vapeur, soins de la personne. | Espressos machines, filter coffee makers, barbecues grills, steam cookers, sandwich waffle makers, deep fryers, irons ironing stations, personal care appliances. |
Une chaudière à contre pression transforme la vapeur haute pression en vapeur basse pression à environ 4 bars cette vapeur est utilisée pour le processus de production du papier. | A back pressure boiler transforms the high pressure steam in low pressure steam at around 4 bar that is fed into the paper production process. |
Et la pression à laquelle le liquide et les états de vapeur sont en équilibre est la pression de vapeur. | And the pressure at which the liquid and the vapor states are in equilibrium is the vapor pressure. |
La locomotive siffla vigoureusement. Le mécanicien, renversant la vapeur, ramena son train en arrière pendant près d'un mille , reculant comme un sauteur qui veut prendre son élan. | The locomotive whistled vigorously the engineer, reversing the steam, backed the train for nearly a mile retiring, like a jumper, in order to take a longer leap. |
Recherches associées : La Vapeur D'eau Vapeur - Recueillir La Vapeur - La Vapeur D'échappement - La Vapeur D'humidité - La Vapeur Chaude - La Vapeur Pure - La Vapeur Sortie - La Vapeur D'eau - La Vapeur Tracée - Sur La Vapeur - Ramassé La Vapeur