Par correspondant mâchoire haute pression de coupe à pression de coupe élevée de travail pièce	By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure
La pression de travail par langue doit être répartie proportionnellement.	The workload for each language must be divided proportionally.
pression de travail maximale égale ou supérieure à 69 MPa	Maximum working pressure of 69 MPa or greater
Nous ne pouvons pas travail ler sous une telle pression.	We cannot work under this kind of pressure.
Étrangement, ces agences n'ont exercé aucune pression sur notre travail.	For some strange reason, those agencies have not lobbied us.
Au niveau inférieur de ces caissons, une chambre de travail emplie d'air sous pression accueille le travail des ouvriers.	A chamber filled with pressurised air was built at the lower level of these caissons so that workers could excavate under the caissons.
J'ai vu quelqu'un, tout à l'heure, faire son travail comme groupe de pression.	I saw someone just now going about the business of lobbying. I wish
Et pour cet exemple, assumons qu'il travail avec moi, assumons qu'il travail avec mon vaisseau sanguin et que ma pression systolique est d'environ 115 et que ma pression diastolique est de 75.	The first thing is that that vessel is definitely not going to stay open, right? It's going to collapse down, so it is going to do this. As he gets all that pressure in the blood, it is going to turn right around and say, well we can't go through this way.
Une pression artérielle élevée augmente la charge de travail du cœ ur et des artères.	High blood pressure increases the workload of the heart and arteries.
(11) La pression fiscale sur le travail a été relativement lourde en Hongrie.	(11) Hungary has had a relatively high tax burden on labour.
Une réforme de l'impôt sur le revenu a réduit la pression fiscale globale sur le travail.	An income tax reform reduced the general tax burden on labour.
un système de pression financière visant les travailleurs âgés qui envisagent de quitter le marché du travail,	a system exerting financial pressure on older workers considering leaving the labour market
5.2.2 Il convient de souligner que les principales raisons pour lesquelles les entreprises effectuent des démarches en matière de santé et de sécurité au travail sont le respect des obligations légales (90 ), la pression des travailleurs (76 ) et la pression de l'inspection du travail (60 ), tous ces facteurs étant soumis à une forte pression.	5.2.2 It is worth noting that the main reasons given for firms addressing health and safety at work are fulfilment of legal obligations (90 ), requests from employees or their representatives (76 ) and pressure from the labour inspectorate (60 ), with all of these drivers generating considerable pressure.
En bref, l'entreprise de Zaleski et Berry promet de mettre une pression positive sur d'autres lieux de travail.	In short, Zaleski and Berry s venture promises to put positive pressure on other workplaces.
Ce phénomène exerce en particulier une pression à la moindre hausse du coût du travail , en particulier du travail non qualifié .	The phenomenon exerts pressure , in particular , at the slightest rise in the cost of labour , especially unskilled labour .
Ensuite, on a rendu le travail de l'Observatoire infernal par une campagne publique de pression contre ses membres.	The work of the Monitoring Centre was then made unbearable by a public pressure campaign against its members.
Plus de pression, plus de pression.	Up pressure, up pressure.
Ils noteraient aussi que la pression du FSB a accéléré le travail des régulateurs sectoriels.	They would also record that pressure from the FSB has accelerated the work of sectoral regulators.
Malgré la pression de ses collègues, mais également de l' industrie automobile, il a fourni un très bon travail.	He has delivered excellent work under pressure both from his colleagues and from the car industry.
(3) Poursuivre et évaluer les mesures destinées à réduire la pression fiscale sur le travail, notamment le travail non qualifié et peu rémunéré	(3) Pursue and evaluate policy measures designed to reduce the fiscal pressure on labour, particularly those addressing unskilled and low paid workers.
poursuivre l effort de réduction de la pression fiscale globale sur le travail en préservant les efforts d assainissement des finances publiques.	further reduce the overall fiscal pressure on labour safeguarding budgetary consolidation.
7.2 La mondialisation et l'évolution des techniques font peser une pression sur le marché du travail danois.	7.2 Globalisation and technological change are putting pressure on the Danish labour market.
Refuser une pension aux gens qui ne sont plus capables de supporter la pression du travail engendre des problèmes insolubles.	To refuse a pension to people who can no longer cope with the pressure at work creates problems that cannot be solved.
Le travail du rapporteur et de la commission responsable a donc été réalisé sous une pression considérable quant au délai.	The work of the rapporteur and the responsible committee has thus taken place under considerable time pressure.
5.2.2 Il convient de souligner que, d après l Enquête européenne des entreprises sur les risques nouveaux et émergents (ESENER), les principales raisons pour lesquelles les entreprises effectuent des démarches en matière de santé et de sécurité au travail sont le respect des obligations légales (90 ), la pression des travailleurs (76 ) et la pression de l'inspection du travail (60 ), tous ces éléments étant soumis à une forte pression.	5.2.2 It is worth noting that, according to the Enterprise survey on new and emerging risks (ESENER), the main reasons given for firms addressing health and safety at work are fulfilment of legal obligations (90 ), requests from employees or their representatives (76 ) and pressure from the labour inspectorate (60 ), with all of these drivers generating considerable pressure.
augmentation de la pression artérielle, diminution de la pression artérielle	blood pressure increased, blood pressure decreased thirst chest pain
RAPPORT ENTRE L'INDICE DE PRESSION ET LES UNITÉS DE PRESSION	RELATIONSHIP BETWEEN THE PRESSURE INDEX AND UNITS OF PRESSURE
Pour Global Voices en russe, Olga raconte comment se passe ce travail au sein d'une opposition sous pression.	In a special report for RuNet Echo, Borisova recounts what it is like to work for Russia s beleaguered political opposition.
Le journalisme est une profession difficile la pression du travail est énorme et nous ne voulons pas l'accroître.	Journalism is a difficult profession the pressure of work is great and we do not want to add to that.
Pression d'épreuve, la pression manométrique maximale au sommet du réservoir lors de l'épreuve de pression hydraulique, égale au moins à la pression de calcul multipliée par 1,5.	Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the hydraulic pressure test equal to not less than 1.5 times the design pressure.
recrutement d effectifs supplémentaires a accru la pression à laquelle est soumis le personnel, le volume de travail étant resté important.	Italia Nello MARTINI (4) Romano MARABELLI (Vice Chairman)
6.2 La mondialisation et l'évolution des techniques font peser une certaine pression de nature générale sur le marché danois du travail.	6.2 Globalisation and technological change are, broadly speaking, putting pressure on the Danish labour market.
Nous avons donc la pression, la pression de vapeur d'équilibre.	So we have pressure, the equilibrium vapor pressure.
Pression de calcul, la pression à utiliser dans les calculs selon un code agréé pour récipients sous pression.	Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code.
Le premier principe s'écrit alors formula_11 Il existe plusieurs sortes de transfert ordonné d'énergie travail des forces de pression, formula_12 travail électrique fourni lors d'une réaction électrochimique de pile ou par rayonnement, formula_13.	It is irrelevant if the work is electrical, mechanical, chemical... or if done suddenly or slowly, as long as it is performed in an adiabatic way, that is to say, without heat transfer into or out of the system.
En raison de la pression démographique et de l'entrée des femmes sur le marché du travail, la région compte l'un des taux les plus élevés de nouveaux arrivants sur le marché du travail.	Owing to demographic pressure and women entering the labour force, the region has one of the highest rates of new entrants into the labour market.
Malheureusement, tout cela prendra du temps et les citoyens, impatients de trouver du travail et de la croissance, font pression sur leurs dirigeants.	Unfortunately, all this will take time, and citizens impatient for jobs and growth are pressing their politicians.
Le retard de recrutement d'effectifs supplémentaires a accru la pression à laquelle est soumis le personnel, le volume de travail étant resté important.	This delay in recruiting additional staff made for increased pressure on the staff as the work volume has continued to be intense.
Bien que la pression fiscale sur le travail en Belgique demeure l'une des plus élevées de l'UE, les réductions d'impôts envisagées dans le nouveau plan de réforme fiscale devraient atténuer progressivement cette pression dans les années qui viennent.	Although the tax burden on labour in Belgium remains among the highest in the EU, tax cuts, as envisaged by the new Fiscal Reform Plan, are expected to gradually reduce taxation on labour in the years ahead.
Appendice 2 Rapport entre l'indice de pression et les unités de pression	Appendix 2 Relationship between the pressure index and units of pressure
En Espagne, ce phénomène est dû fondamentalement à la croissance de la pression fiscale et au manque de souplesse de la législation du travail.	Certainly I have no intention of covering the same ground today but I think that the House appreciated the force of that speech.
La force du gradient de pression pousse l'air à se mouvoir des régions de haute pression vers les régions de basse pression.	Origin Air naturally moves from areas of high pressure to areas of low pressure, due to the pressure gradient force.
Pas de pression.	No pressure.
Transducteur de pression	Pressure transducer
poids de pression	pressure weight

Recherches associées : Travail De Pression - Pression D'air De Travail - Max. Pression De Travail - La Pression De Travail - Pression De Travail Pneumatique - Angle De Travail De Pression - Plage De Pression De Travail - La Pression De Travail Normale - La Pression De Travail Sécuritaire - La Pression Du Travail - Travail Sur La Pression - La Pression Au Travail - La Pression De Charge De Travail - De Pression

Display this page in English