Traduction de "privilège du secret professionnel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Secret - traduction : Professionnel - traduction : Privilège - traduction : Professionnel - traduction : Secret - traduction : Secret - traduction : Secret - traduction : Professionnel - traduction : Privilège - traduction : Secret - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Secret professionnel | Professional secrecy |
| Secret professionnel | Professional secrecy |
| SECRET PROFESSIONNEL | PROFESSIONAL SECRECY |
| Secret professionnel | Duty of professional secrecy |
| respect du secret professionnel par le personnel | maintenance of professional secrecy by personnel |
| Les délibérations du comité relèvent du secret professionnel. | The Committee's deliberations shall be confidential. |
| Article 20 Secret professionnel | Article 20 Professional secrecy 1 . |
| Parlons de secret professionnel. | We'll call it professional ethics. |
| e) respect du secret professionnel par le personnel | (e) maintenance of professional secrecy by personnel |
| Article 50 Secret professionnel 1 . | Article 50 Professional secrecy 1 . |
| Article 38 Secret professionnel 38.1 . | Article 38 Professional secrecy 38.1 . |
| Article 38 Secret professionnel 38.1 . | Article 38 Professional secrecy 38.1 . |
| Article 17 Secret professionnel 1 . | Article 17 Professional secrecy 1 . |
| Article 28 Secret professionnel 1 . | Article 28 Professional secrecy 1 . |
| Objet Obligation de secret professionnel? | Subject Obligation of professional secrecy |
| Objet Obligation de secret professionnel | Subject Obligation of professional secrecy |
| N'oubliez pas le secret professionnel. | Remember your vows to your profession. |
| Le secret professionnel, vous savez... | You know, the ethics of my profession. |
| Secret professionnel et échange d'informations | Professional secrecy and exchanges of information |
| Article 56 Obligation de secret professionnel | Article 56 Obligation of Professional Secrecy |
| Les membres du comité antifraude sont tenus au secret professionnel . | The members of the anti fraud committee shall be obliged to adhere to this professional secrecy . |
| Protection du secret professionnel et des données à caractère personnel | Protection of professional secrecy and of personal data |
| Ces informations relèvent du secret professionnel prévu à l'article 24. | Such information shall be subject to the conditions of professional secrecy laid down in Article 24. |
| les données relatives à la sécurité technique relèvent du secret professionnel . | data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy . |
| Les données relatives à la sécurité technique relèvent du secret professionnel . | Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy . |
| Article 37 ( ex article 38 ) Secret professionnel | Article 10 ( ex Article 12 ) |
| Article 56 Obligation de secret professionnel 1 . | Article 56 Obligation of Professional Secrecy 1 . |
| Article 37 ( ex article 38 ) Secret professionnel | Article 37 ( ex Article 38 ) Professional secrecy |
| 4.2.2 Confidentialité et secret professionnel (chapitre II) | 4.2.2 Confidentiality and professional secrecy (Chapter II) |
| quot Ethique, impôt, crime et secret professionnel quot , Revue du Barreau (1968). | quot Ethique, impôt, crime et secret professionnel quot , Revue du Barreau (1968). |
| (e) le personnel doit respecter le secret professionnel | (e) maintenance of professional secrecy by personnel |
| qui divulgueraient un secret commercial, industriel ou professionnel | For the purpose of providing that information, the requested authority shall arrange for the carrying out of any administrative enquiries necessary to obtain it. |
| Secret professionnel et coopération entre les États membres | Professional secrecy and cooperation between Member States |
| Secret professionnel et production en justice de documents | Professional secrecy and production of documents in legal proceedings |
| implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel. | violate an industrial, commercial or professional secret. |
| implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel. | In connection with the respective powers of the States and the railways, the Parties shall, in respect of both passenger and goods transport, recommend that their railways |
| impliquerait la violation d un secret industriel, commercial ou professionnel. | ESTONIA |
| implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel. | From 1 Jan. |
| implique la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel. | 2014 |
| entraîne la violation d'un secret industriel, commercial ou professionnel. | UK Unbound. |
| implique la violation d un secret industriel, commercial ou professionnel. | violate an industrial, commercial or professional secret. |
| secret professionnel garantie de stabilité du mandat durée du mandat droit de vote Missions du SEBC | professional secrecy security of tenure terms of office voting rights ESCB tasks |
| Ces informations tombent sous le coup du secret professionnel visé au para graphe 1 . | That information shall be subject to the conditions of profes sional secrecy set out in paragraph 1 .' |
| Ces informa tions tombent sous le coup du secret professionnel visé au paragraphe 1 . | That information shall be subject to the conditions of professional secrecy set out in paragraph 1 .' |
| Ainsi , l' obligation de secret professionnel à laquelle sont tenus | Alternatively , the right to print banknotes and mint coins may be combined within an NCB . |
Recherches associées : Secret Professionnel - Secret Professionnel - Secret Professionnel - Règles Du Secret Professionnel - Le Secret Professionnel - Le Secret Professionnel - Obligations De Secret Professionnel - Obligation De Secret Professionnel - Du Privilège Juridique - Abuser Du Privilège - Privilège Du Jugement - Déclaration Du Secret
