Total des coûts d'exploitation	Total operating costs
Total des coûts variables	Total variable costs
Total avant réévaluation des coûts	Total before recosting 2 386.4 2 439.4
Total des coûts de personnel	Total personnel costs
Total des coûts fixes directs	Total direct fixed costs
Total des coûts fixes indirects	Total indirect fixed costs
Total des coûts calculés ex ante	Total predetermined costs
Total coûts internes	Total internal costs
Au total, ces trois facteurs de coûts essentiels dont le prix est directement influencé par les variations de prix du pétrole, avoisinent les 50 de tous les coûts de production du produit similaire.	Altogether, these three key cost items with a price directly influenced by oil price variations, account for close to 50 of total costs of production of the like product.
Total coûts du personnel	Total staff costs
Total coûts du personnel	Building equipment other internal costs
Coûts standard annuels Montant total des prévisions de dépenses	Annual standard costs Estimated total costs Mission
Coûts annuels standard Montant total des prévisions de dépenses	Annual standard costs Estimated total annual cost
Bien que ces coûts constituent une partie importante du total des coûts occasionnés, il est inexact de supposer que le coût total est connu.	Although these costs form a substantial part of the total costs incurred, it is wrong to suppose that this means the total costs are known.
Budget total 66 058 600 francs suisses (avant actualisation des coûts) 68 369400 francs suisses (après actualisation des coûts)	Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 6 (A 59 6 Rev.1).
Total des ressources aux prix de base ( 4 )	Total supply at basic prices ( 4 )
Total des ressources aux prix d' acquisition ( 7 )	Total supply at purchasers prices ( 7 )
Le montant estimatif total des coûts a été modifié en conséquence.	The overall cost estimates were adjusted accordingly.
la clarification des coûts et prix de la construction .	The clarification of construction costs and prices in construction .
Le prix dépend des coûts et de la demande.	Price depends on costs and demand.
Dépenses 1 Personnel Salaires et allocations Autre coûts salariaux Total coûts du personnel	Expenditure 1 Staff costs staff salaries and allowances other staff costs Total staff costs
Prix en du prix total net franco frontière communautaire des DRAM sous formes multicombinatoires	Price as a of the total net free at Community frontier price of the multi combinational form of DRAMs
coût total désigne l'ensemble des coûts incorporables, des coûts non incorporables et autres coûts supportés dans la production d'un produit au Canada selon les définitions suivantes	Denmark
Frais de fonctionnement administratif courant Total coûts internes	Other current administrative expenditure Total internal costs
Indicateur ( périodicité ) requis A. Prix et coûts Indice des prix à la consommation ( IPCH ) ( m )	Annex 1 General Economic Statistics for the euro area regularly needed by the ECB Indicator ( frequency ) required A. Prices and costs Consumer price index ( HICP ) ( m )
Le total des coûts de liquidation se compose des coûts de liquidation opérationnels de ... euros et d'un solde débiteur au bilan.	The total costs of winding up comprised the operational liquidation costs (EUR ... ) plus a balance sheet shortfall.
la préparation d' une mise à jour du calcul des coûts pour confirmer l' enveloppe globale ( 500 millions d' euros pour les coûts de construction et 850 millions pour le coût d' investissement total , à prix constants 2005 )	preparing an updated cost calculation in order to confirm the overall cost framework ( Euros 500 million for building costs and Euros 850 million total investment costs , based on 2005 prices )
Différence de prix sur la base des coûts de stockage.	Price difference based on stockpiling fee.
Réduire les coûts et les prix.	Reduce costs and prices.
a) Les COMPAGNIES AÉRIENNES ne contrôlent directement que 37 du total des coûts.	a) AIRLINES are controlling direct 37 only out of the total costs.
analyse des prix et des coûts (y compris les taxes et subventions).	Analysis of prices and costs (including taxes and subsidies)
(80 du prix total de 15,625)	(80 of the total price of 15.625)
(80 du prix total de 16,875)	(80 of the total price of 16.875)
(80 du prix total de 7,812)	(80 of the total price of 7.812)
Perspectives à long terme et transparence des prix, des coûts et des bénéfices	A long term perspective and transparency on prices, costs and benefits
Ces aides d'État ne pourront pas dépasser 75 du total des coûts par vignoble.	Such aid may not exceed 75 of all costs per vineyard.
Etude sur l apos incorporation des coûts environnementaux aux prix des produits (1994)	Study on internalization of environmental costs in the prices of products (1994) 14 000
Plusieurs facteurs déterminent l évolution des prix et des coûts de l énergie en Europe.	A multitude of factors shape energy prices and costs trends in Europe.
Analyse des prix et des coûts énergétiques (y compris les taxes et subventions)	Analysis of energy prices and costs (including taxes and subsidies)
7.6 Perspectives à long terme et transparence des prix, des coûts et des bénéfices	7.6 A long term perspective and transparency on prices, costs and benefits
Le total des frais de logistique peut atteindre jus qu'à environ 40 des coûts de production.	Total logistical costs may amount to roughly 40 of production costs, so a good link organization is essential.
3.3 Cette prise en compte des coûts des infrastructures et des coûts externes, vu le faible degré de substitution, n'entraînera qu'une hausse des prix.	3.3 With substitution levels low, the only effect of bringing infrastructure and indeed external costs into the equation will be to push up prices.
4.3 Cette prise en compte des coûts des infrastructures et des coûts externes, vu le faible degré de substitution, n'entraînera qu'une hausse des prix.	4.3 With substitution levels low, the only effect of bringing infrastructure and indeed external costs into the equation will be to push up prices.
Coûts totaux coût total des actions telles qu'elles sont prévues dans le programme annuel approuvé.	Total costs total cost of actions as forecast in the approved annual programme.
Ce qui nous amène à la question de l ajustement des prix et des coûts.	This brings us to the issue of price and cost adjustment.

Recherches associées : Prix total - Prix Total - Prix Total - Prix Total - Prix Des Coûts - Prix Des Coûts - Prix Des Coûts - Prix Des Coûts - Prix Des Coûts - Format Total Des Coûts - Montant Total Des Coûts - Total Des Coûts éligibles - Total Des Coûts Indirects - Total Des Coûts Décaissés

Display this page in English