CALCUL DES DÉLAIS DE PROCÉDURE	a brief summary of how the interested persons' briefs would contribute to resolve the dispute.
La procédure de calcul des ajustements est la suivante	The procedure for the calculation of adjustments shall be as follows
La procédure de calcul est identique pour les autres modes.	The calculation procedure is identical for the other modes.
L'exemple de calcul ci dessous concerne le CO la procédure de calcul est identique pour les autres éléments constitutifs.	The following example calculation is given for CO the calculation procedure is identical for the other components.
L'apparition du calcul formel a également réduit la nécessité de cette procédure.	The need for this procedure has also been reduced with the advent of symbolic computation.
En outre , il allège la procédure de calcul et de notification des réserves obligatoires ( article 5 du règlement ) .	In addition , it streamlines the procedure for calculating and notifying minimum reserves ( Article 5 of the Regulation ) .
En outre, il allège la procédure de calcul et de notification des réserves obligatoires (article 5 du règlement).	In addition, it streamlines the procedure for calculating and notifying minimum reserves (Article 5 of the Regulation).
c) la procédure de calcul et de budgétisation du solde budgétaire annuel, telle que prévue à l article 7	(c) the procedure for calculating and budgeting the annual budgetary balance as set out in Article 7
(c) la procédure de calcul et de budgétisation du solde budgétaire annuel, telle que prévue à l article 7 de la décision	(c) the procedure for calculating and budgeting the annual budgetary balance as set out in Article 7 of Decision
La procédure régulière de concertation quotidienne sera utilisée pour le calcul des cours de l' écu officiel , le 31 décembre 1998 .	To calculate the exchange rates of the official ECU on 31 December 1998 , the regular daily concertation procedure will be used .
Les allocations de maternité sont octroyées, calculées et versées par la Caisse de sécurité sociale, conformément au règlement No 270 du Conseil des ministres, sur la Procédure de calcul du salaire moyen pris en compte pour les cotisations à l'assurance et procédure d'octroi, de calcul et de versement des prestations de sécurité sociale, adoptée le 28 juillet 1998.	Maternity benefits are granted, calculated and paid by the State Social Insurance Agency in accordance with Regulation of the CM No. 270 On Procedure for Calculating the Average Insurance Contribution Wage and On Procedure for Granting, Calculating and Paying State Social Insurance Benefits, adopted on 28 July 1998.
Les deux étapes suivantes faisaient partie de la procédure régulière de calcul quotidien des taux de l' écu depuis la création du panier en 1979 .	The next two steps had formed part of the usual procedure for the daily calculation of ECU rates since the creation of the basket in 1979 .
Feuilles de calcul	Spreadsheets
Feuille de calcul...	Spread Sheet Document...
Feuille de calcul	Worksheet
Calcul de dérivéesComment	Differentiate
Mode de calcul	Calculation mode
Pas de calcul	No calculation
Erreur de calcul	Calculation error
Modèle de calcul	A model for calculation.
Calcul de l'indemnité	A pilot designated by an authority and who cannot be freely selected shall not be considered to be a servant or agent within the meaning of paragraph 1.
Instruments de calcul	Works trucks, self propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods tractors of the type used on railway station platforms parts of the foregoing vehicles
Instruments de calcul	Rims
Éléments de calcul	Elements of calculation
Calcul de l'indemnité	Calculation of compensation
L'examen de l'inventaire permet de mettre en évidence tout problème appelant les ajustements prévus au paragraphe 2 de l'article 5 et d'engager la procédure de calcul des ajustements.	The individual inventory review shall identify any problems for which adjustments under Article 5, paragraph 2, would be appropriate and initiate procedures for calculation of adjustments.
Calcul	Calculation
Calcul...	Calculating...
Calcul	Calculation
calcul	The Contracting Party authorised to grant the exemption approval shall submit to the subsidiary Working Party responsible for the UN Regulation a proposal to amend the UN Regulation for which the exemption approval was requested, in order to adapt it to the technological development.
calcul	Contracting Parties applying the UN Regulation shall accept the exemption approval at least until the expiration of the time limit, if any, or, when the UN Regulation in question is subsequently amended as per paragraphs 9 and 10 of this Schedule in order to take into account the technology covered by the exemption approval, until the date, as from which Contracting Parties may refuse approvals to the previous version of the UN Regulation, whichever of these two dates comes first.
Instruments de calcul (règles, cercles à calcul et autres) (sauf machines à calculer)	Chassis and parts thereof, of railway or tramway locomotives or rolling stock of heading 8603, 8604, 8605 or 8606, n.e.s.
Calcul de l' indemnité	Calculation of compensation
Feuilles de calcul Calligra	Calligra Sheets
Nouvelle feuille de calcul	New Spreadsheet
Bouton jeux de calcul	Calculation games button
Logo jeux de calcul	Calculation games logo
Centre international de calcul	International Computing Centre 1 156.0
Méthode de calcul 160	Method of calc
Base de calcul 160	Base computation
La base de calcul.	The base of the computation.
Calcul de l'espace occupé	Calculating space
Calcul de l'espace occupé	Calculate Occupied Space
Un outil de calcul	A calculator
Mode de calcul 160	Calculation Mode

Recherches associées : Procédure De Calcul - Calcul De Calcul - Procédure De Calcul De La Moyenne - De Calcul - Procédure De - De Procédure - Procédure De

Display this page in English