Il nous faut en particulier des orientations qui rendent ce processus transparent et mieux structuré qu'il ne l'est actuellement.	In particular, we need guidelines that make it transparent and more structured than now.
Secteur structuré	Formal Sector
Un processus structuré leur permet de planifier leurs activités et de présenter des contributions fondées sur un solide travail de recherche.	A structured process enables stakeholders to plan ahead and make well researched contributions.
Cela m'amène au dernier problème, à savoir que le processus de prise de décision interne de l'Union est loin d'être structuré.	This brings me to the final problem, that being that the EU's internal decision making process is far from structured.
Secteur non structuré	Informal Sector
4.1 Dialogue structuré	4.1 Structured Dialogue
5.1 Dialogue structuré	5.1 Structured dialogue
Un processus structuré permet aux parties prenantes de planifier leurs activités et de présenter des contributions fondées sur un solide travail de recherche.	A structured process enables stakeholders to plan ahead and make well researched contributions.
Explorateur de stockage structuré	Structured Storage Explorer
2.6 Secteur non structuré	2.6. Informal sector
B. Secteur non structuré	B. Informal sector
4.6 Le dialogue structuré	4.6 Structured dialogue
5.11 Dialogue interinstitutionnel structuré.	5.11 Structured inter institutional dialogue.
En conséquence, l apos appui international doit être structuré de manière à accélérer le processus de relèvement et de reconstruction dans les zones sinistrées.	Accordingly, international support must be structured in such a way as to expedite the process of rehabilitation and reconstruction in the affected areas.
Emplois dans le secteur structuré	5.0 a Formal employment
Mener un débat multipartite structuré.	A structured multi stakeholder debate.
Ça a structuré sa vie.	This gave her structure in her life.
Comment l'Observatoire est il structuré ?	How is the Centre structured?
un mode de gestion structuré,	structured management system,
3. Décide que, pour préparer convenablement la dernière réunion intergouvernementale de 1995, le Directeur exécutif devrait organiser un processus préparatoire structuré et par étape, composé	3. Decides that, to adequately prepare for the final intergovernmental meeting in 1995, the Executive Director shall organize a structured and sequenced preparatory process to include
Un cadre de gouvernance solide est essentiel et le CESE recommande qu'un dialogue structuré entre toutes les parties prenantes soit associé au processus de gouvernance.	A robust governance framework is vital and the EESC recommends that a structured all stakeholder dialogue must be linked to the governance process.
Les relations de l'Union avec les pays candidats se sont renforcées progressivement à travers divers processus, accords d'association, dialogue structuré sur une série de questions, critères d'adhésion et négociations d'adhésion, mécanismes et processus de préadhésion.	Relations between the Union and the candidate countries have gradually been strengthened through various procedures, association agreements, structured dialogue on a series of issues, accession criteria, accession negotiations and pre accession mechanisms and procedures.
3.4.4 Le CESE plaide pour qu'un véritable dialogue structuré concernant les PME soit mené avec différentes parties intéressées au cours du processus d'élaboration de la législation.	3.4.4 The EESC calls for a genuine and structured SME dialogue with different parties when drawing up legislation.
4.1.2 Dans le cadre du processus de dialogue structuré, divers aspects du développement et de la coopération ont été abordés, donnant lieu à de nombreuses propositions.	4.1.2 The Structured Dialogue process has addressed various aspects of development and cooperation, making a wide range of proposals.
Bien que ce processus d'apprentissage n'ait pas toujours été formellement structuré, il a eu un effet notable sur le résultat final des révisions à mi parcours.	Although this learning process was not always formally structured, it had a significant impact on the final outcome of the Mid Term Reviews.
9. Le rapport est plutôt structuré.	9. The structure of the report was found to be rather well conceived.
Sous programme 2.6 Secteur non structuré	Subprogramme 2.6. Informal sector
Il s'agit d'un débat dit structuré.	It is a so called structured debate.
En même temps, ils doivent parvenir à incorporer le secteur non structuré, en expansion constante, dans un cadre plus structuré.	Meanwhile, these Governments face the challenge of incorporating the ever growing informal sector into a more structured framework.
C'est structuré donc c'est simple à retenir.	It's structured, so it ends up being simple to remember,
Gestionnaire de données personnalisé structuré en arbre	Tree like structured custom data manager
B. Secteur non structuré 39 41 13	B. Informal sector . 39 41 12
d'un modèle régulier et structuré, caractérisé par	a regular and structured option, with
L apos importance du secteur non structuré	The importance of the informal sector
3.2 Dialogue structuré avec la société civile	3.2 Structured dialogue with civil society
3. La communauté internationale et les gouvernements s apos intéressent davantage au développement du secteur privé (structuré et non structuré) et reconnaissent que le développement du secteur structuré peut favoriser la création d apos emplois.	3. The international community, as well as Governments, is looking with new interest at developing the domestic private sector (formal and informal), and has recognized that job creation can be accelerated if the formal private sector flourishes.
4. Invite les gouvernements à s apos intéresser davantage aux problèmes des pauvres en appuyant le secteur non structuré et en promulguant des lois de nature à rapprocher les activités des secteurs structuré et non structuré	4. Calls upon Governments to pay increased attention to the problems of the poor by supporting the informal sector and by introducing legislation that bridges the gap between formal sector and informal sector activities
4.2 Le processus d'élaboration de la SUERA exige que les différents acteurs concernés mènent un dialogue structuré afin de recenser les besoins spécifiques et d'y apporter une réponse conjointe.	4.2 Developing the EUSALP requires a structured dialogue between the various stakeholders to identify and tackle particular needs together.
Quelque chose de plus libre, de moins structuré.	Something a bit more free, less constrained.
Un système de relations de travail bien structuré	A structured industrial relations system
Un instrument optionnel pourrait être structuré comme suit13	An Optional Instrument could be structured as follows13
Un transfert d'innovation est un processus d'apprentissage structuré, fondé sur un savoir découlant d'une expérience et de l'expertise humaine, dans le but de transformer cette connaissance en une action sociale.	The transfer of an innovation may be described as a structured learning process based on knowledge derived from experience coupled with human expertise capable of transforming that knowledge into social action .19 In line with this definition, the idea behind a specific innovation is more important than the innovation itself.
Le nom structuré n'est pas modifiable pour ce contact.	Structured name is not writeable on this contact.
Je veux vous dire comment j'ai structuré le cours.	I want you to know how I've structured the class.
Sous programme 2.6 Secteur non structuré 60 66 32	Subprogramme 2.6. Informal sector . 60 66 29

Recherches associées : Clairement Structuré - Crédit Structuré - Entretien Structuré - Règlement Structuré - Très Structuré - Stockage Structuré - Mal Structuré - Esprit Structuré - Juridiquement Structuré - Travail Structuré - Développement Structuré - Profondément Structuré - Papier Structuré

Display this page in English